傷害

臺灣屏東地方法院刑事簡易判決 113年度簡字第788號 聲 請 人 臺灣屏東地方檢察署檢察官 被 告 鄒弘健 上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（113年度 調偵字第411號），本院判決如下： 主 文 鄒弘健犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟 元折算壹日。 事實及理由 一、本案認定被告鄒弘健之犯罪事實及證據，除檢察官聲請簡易 判決處刑書犯罪事實欄第1行關於「鄒弘健與甲○○為表兄弟 ，」之記載後，應補充記載「彼此間具有家庭暴力防治法第 3條第4款所定之家庭成員關係」外，餘均與檢察官聲請簡易 判決處刑書之記載相同，茲引用之（如附件）。 二、論罪科刑： ㈠按家庭暴力者，指家庭成員間實施身體、精神或經濟上之騷 擾、控制、脅迫或其他不法侵害行為，家庭暴力防治法第2 條第1款定有明文。查被告與告訴人為表兄弟關係，渠等間 具有家庭暴力防治法第3條第4款所定之家庭成員關係，業據 被告、告訴人陳述或證述明確。並有本院依職權查詢2人之 戶役政資訊網站查詢-親等關聯（二親等）附卷可佐；則被 告傷害告訴人之行為，已屬家庭成員間實施身體上不法侵害 之行為，檢察官聲請簡易判決處刑書漏未援引家庭暴力防治 法之相關規定，尚有未洽，應予補充。核被告所為，係犯刑 法第277條第1項之傷害罪，並同時構成家庭暴力防治法第2 條第2款之家庭暴力罪，惟因家庭暴力防治法上開條文並無 科處刑罰之規定，是以被告所為仍應依刑法關於傷害罪之規 定予以論罪科刑。 ㈡爰審酌被告不思以理性方式解決紛爭，因細故即傷害屬家庭 成員之告訴人，使告訴人頭部受有如聲請簡易判決書所載之 傷勢，並造成告訴人身心上痛苦，且犯後未能與告訴人和解 並獲得原諒，適度彌補告訴人所受損害，所為實屬不該；惟 念其犯後尚能坦承犯行，並考量其前無論罪科刑紀錄（見卷 附臺灣高等法院被告前案紀錄表），暨其自述之智識程度、 家庭經濟狀況等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易 科罰金之折算標準。 三、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項、第454條第2項， 逕以簡易判決處刑如主文。 四、如不服本判決，得自收受送達之日起20日內，向本院提起上 訴狀，上訴於本院合議庭。 本案經檢察官劉俊儀聲請以簡易判決處刑。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　10　　月　　17　　日 簡易庭 法 官 黃紀錄 以上正本證明與原本無異。 如不服本件判決，得於判決書送達之日起20日內，以書狀敍述理 由(須附繕本)，向本庭提出上訴。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　10　　月　　18　　日 書記官　張孝妃　　　　　　　 附錄論罪科刑法條： 刑法第277條第1項 傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以 下罰金。