傷害

臺灣彰化地方法院刑事判決 113年度簡上字第187號 上 訴 人 臺灣彰化地方檢察署檢察官 被 告 蔡正鴻 上列被告因傷害案件，不服本院113年度簡字第2030號中華民國1 13年10月23日第一審簡易判決（聲請簡易判決處刑書案號：113 年度偵字第14272號），提起上訴，本院管轄之第二審合議庭判 決如下： 　　主　　文 原判決關於刑之部分撤銷。 其餘上訴駁回。 上開撤銷部分，處拘役50日，如易科罰金，以新臺幣1千元折算1 日。 　　犯罪事實及理由 一、犯罪事實 　　蔡正鴻現於址設彰化縣○○鎮○○路0段000號之「○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○」（下稱○○○○○○○○）執行強制治療，而與陳俊仁同住於○○○○○○○區000號病房內。蔡正鴻因故對陳俊仁心存不滿，竟基於傷害之犯意，於民國113年3月19日下午4時11分許，在上開病房內，趁陳俊仁坐在其病床上休息之際，突然以持上開病房內鉛筆向陳俊仁身體各處刺擊、揮拳毆打等方式攻擊陳俊仁，致陳俊仁因之受有顏面部擦傷及1公分撕裂傷、上牙齦1公分開放性傷口、右手腕及上臂擦傷、胸壁及腹壁挫傷及擦傷等傷害。 二、認定犯罪事實所憑之證據及理由　　 　　前揭犯罪事實，業據被告蔡正鴻於警詢及本院第二審審理時 均坦承不諱，核與證人即告訴人陳俊仁於警詢時之證述內容相符，並有上開病房內之監視器畫面翻拍照片、彰化基督教醫療財團法人鹿港基督教醫院診斷書、告訴人之護理紀錄附卷可稽，足認被告之自白與事實相符，應堪採信，從而，本案事證明確，被告犯行洵足認定，應依法論罪科刑。 三、論罪科刑及上訴駁回、撤銷改判之理由 （一）核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。 （二）被告前因違反性騷擾防治法、強制性交未遂罪等案件，分 別經法院判處有期徒刑4月、2年6月確定，並定應執行刑為有期徒刑2年8月確定，於110年5月30日執行完畢等情，有刑案資料查註紀錄表在卷可憑，其於徒刑執行完畢後，5年以內故意再犯本案有期徒刑以上之罪，為累犯，茲參酌司法院釋字第775號解釋意旨，並衡諸被告於本案之犯罪情節，並無因累犯之加重而生罪刑不相當之情形，爰依刑法第47條第1項規定，加重其最低本刑。 （三）上訴意旨略以：被告與告訴人已達成和解，請給予被告到 庭說明，並重新量刑之機會等語。 （四）上訴駁回部分（即原判決關於犯罪事實、罪名部分）： 　　　查上訴人並未明示其上訴範圍僅限於刑之部分，經本院審 理後，認原審關於犯罪事實、罪名之認事用法並無違誤，是上訴人此部分之上訴為無理由，應予駁回。 （五）撤銷改判部分（即原判決關於量刑部分）： 　　　原審以被告犯行事證明確，予以論罪科刑，固非無見。惟 按刑罰之量定，固屬法院自由裁量之職權行使，惟刑事審判之量刑，旨在實現刑罰權之分配的正義，故法院對科刑判決之被告量刑，應符合罪刑相當原則，使罰當其罪，以契合人民之法律感情。此所以刑法第57條明定科刑時應審酌一切情狀，尤應注意該條所列各款情形，以為科刑輕重之標準（最高法院95年度台上字第1779號判決參照）。經查，被告於原審判決後與告訴人達成和解，告訴人並撤回告訴，有刑事撤回告訴狀及和解書（見原審卷第43至51頁）在卷可憑，可見被告為前開犯行後已盡力回復告訴人所受之損害。從而，本案之量刑因子已有所變動，原審未及審酌上情，其量刑尚有未妥，檢察官此部分之上訴為有理由，自應由本院予以撤銷改判。 （六）爰以行為人之責任為基礎，審酌被告僅因細故即對告訴人 施暴，造成告訴人受有顏面部擦傷及1公分撕裂傷、上牙齦1公分開放性傷口、右手腕及上臂擦傷、胸壁及腹壁挫傷及擦傷等傷害，所為誠屬不該。惟念被告犯後尚能坦認犯行，並與告訴人達成和解，賠償其損害，犯後態度尚佳，兼衡其國中畢業，目前無業，無負債，未婚，無子女之智識程度、家庭生活與經濟狀況等一切情狀，量處如主文所示之刑，並依刑法第41條第1項前段諭知易科罰金之折算標準。 四、依刑事訴訟法第455之1第1項、第3項、第364條、第368條、 第369條第1項、第299條第1項 本案經檢察官蔡奇曉聲請簡易判決處刑及提起上訴，檢察官黃智 炫到庭執行職務。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　2 　　月　　18　　日 　　　　　　　　　刑事第七庭　審判長法　官 梁義順 　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官 陳建文 　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官 徐啓惟 以上正本證明與原本無異。 本件不得上訴。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　2 　　月　　18　　日 　　　　　　　　　　　　　　　　　 書記官　顏麗芸 附錄論罪科刑法條： 中華民國刑法第277條 傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以 下罰金。 犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑 ；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。