傷害等

臺灣嘉義地方法院刑事簡易判決 113年度嘉簡字第1395號 聲 請 人 臺灣嘉義地方檢察署檢察官 被 告 蕭至嶸 上列被告因傷害等案件，經檢察官提起公訴（113年度偵字第922 6號），被告自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑，逕以簡易程 序審理並判決如下： 　　主　文 蕭至嶸犯傷害罪，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元 折算壹日。 　　事實及理由 一、本案犯罪事實、證據及所犯法條，均引用附件檢察官起訴書 所載有關被告蕭至嶸部分之記載。 二、依刑事訴訟法第449條第2項、第454條第2項，逕以簡易判決 處如主文所示之刑。 三、當事人如不服本判決，應自本判決送達之日起20日內，提起 　　上訴（應附繕本）。 本案經檢察官林仲斌提起公訴，檢察官陳靜慧到庭執行職務。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　11　　月　　18　　日 　　　　　　　　　嘉義簡易庭　　法　官　蘇姵文 上列正本證明與原本無異。 如不服本判決，應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀（應附 繕本）。告訴人或被害人如對於本判決不服者，應具備理由請求 檢察官上訴，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期 為準。　　　　　　　　　 中　　華　　民　　國　　113 　年　　11　　月　　19　　日 　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　林恬安 附錄法條： 中華民國刑法第277條第1項 傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以 下罰金。 中華民國刑法第354條 毀棄、損壞前二條以外之他人之物或致令不堪用，足以生損害於 公眾或他人者，處2年以下有期徒刑、拘役或1萬5千元以下罰金 。 附件： 　　　　犯罪事實 一、蕭至嶸與劉翼於民國113年6月26日17時10分許，在嘉義縣○○ 鄉○○村○○000號前，因細故引發口角爭執，2人竟均基於傷害他人身體之犯意，徒手拉扯扭打，致蕭至嶸受有臉部擦傷、右足挫傷、右手挫擦傷等傷害，劉翼則受有臉部挫傷、左手腕挫傷、左小腿擦傷等傷害，蕭至嶸復基於毀損之犯意，徒手將劉翼所有之木椅1把擲向地面，致該木椅破裂解體致令不堪使用，足生損害於劉翼。 二、案經蕭至嶸、劉翼訴由嘉義縣警察局中埔分局報告偵辦。 　　　　證據並所犯法條 一、證據清單暨待證事實 編號 證　據　清　單 待　證　事　實 1 告訴人兼被告(以下稱被告)蕭至嶸於警、偵訊之供述　　　　　　　 　 被告蕭至嶸於上揭時、地，與被告劉翼發生口角，雙方有相互拉扯扭打，且有毀損被告劉翼木椅之事實。　　　 2 被告劉翼於警、偵訊之供述　　　　　　　　　 被告劉翼與被告蕭至嶸曾於上開時、地發生口角，其遭被告蕭至嶸毆傷，木椅遭毀損，惟否認有動手毆打被告蕭至嶸之事實。　 3 證人即當天現場目擊之蕭涵云於偵查中之證述　　 被告2人於上揭時、地因口角發生相互拉扯扭打之事實。　　　 4 天主教聖馬爾定醫院診斷證明書2紙 被告2人卻有受傷之事實。 5 現場及受傷照片共10張　　　　　 被告2確有受傷、木椅確有毀損之事實。　　　 二、核被告劉翼所為，係犯刑法第277條第1項之普通傷害罪嫌， 被告蕭至嶸所為，係犯刑法第277條第1項之普通傷害及第354條之毀損罪嫌。被告蕭至嶸與被告劉翼發生口角衝突後，於同一時、地，密接為傷害及毀損行為，均係口角後之洩憤暴力行為，依一般社會生活通念，尚難將其割裂視之，是應認屬一暴力行為同時觸犯傷害及毀損罪嫌，為想像競合犯，請依刑法第55條之規定，從一重之傷害罪嫌論處。