傷害等

臺灣高雄地方法院刑事判決 114年度訴緝字第25號 公 訴 人 臺灣高雄地方檢察署檢察官 被 告 王翔志 （另案於法務部○○○○○○○○○執行中） 上列被告因傷害等案件，經檢察官提起公訴（111年度偵字第116 12號、第23337號），因被告於準備程序中就被訴事實為有罪之 陳述，經本院合議庭裁定由受命法官獨任依簡式審判程序審理， 判決如下： 　　主　文 王翔志共同犯強制罪，處拘役伍拾日，如易科罰金，以新臺幣壹 仟元折算壹日。 　　事　實 一、王翔志、朱勝賢與陳力嘉間有債務關係，為求陳力嘉能依約 償還債務，王翔志、朱勝賢遂於110年10月5日11時5分許前某時找曾祥福、張哲綸前來，共同與陳力嘉討論債務償還事宜。王翔志、朱勝賢及曾祥福因陳力嘉無法還款而心生不滿，竟共同基於強制之犯意聯絡，指示陳力嘉坐上朱勝賢駕駛之車牌號碼0000-00號自用小客車，待陳力嘉上車後，曾祥福隨即徒手毆打陳力嘉之胸部，逼迫陳力嘉設法借款還債；王翔志則在車窗外指示朱勝賢先強行將陳力嘉之手機取走，接續強逼陳力嘉簽署手機讓渡書，及自打嘴巴作為未還款之利息，而以此等強暴、脅迫方式使陳力嘉行無義務之事（張哲綸涉犯妨害自由等罪嫌部份，另為不起訴處分；朱勝賢、曾祥福共同犯強制罪部分，經本院以112年度訴字第581號判決拘役50日確定，另渠等所犯傷害罪部分，則不另為公訴不受理）。 二、案經陳力嘉訴由高雄市政府警察局鳳山分局、高雄市政府警 察局刑事警察大隊報告臺灣高雄地方檢察署檢察官偵查起訴。 　　理　由 壹、程序事項： 　　被告王翔志所犯非死刑、無期徒刑、最輕本刑為3年以上有 期徒刑之罪或高等法院管轄第一審案件，其於準備程序進行中，就被訴事實均為有罪之陳述，經告知簡式審判程序之旨，並聽取檢察官及被告之意見後，本院認宜進行簡式審判程序，爰依刑事訴訟法第273條之1第1項規定，裁定進行簡式審判程序。又因改行簡式審判程序之故，依刑事訴訟法第159條第2項之規定，本件不受同法第159條第1項傳聞法則之限制，合先敘明。 貳、認定犯罪事實所憑之證據及理由： 　　上開犯罪事實，業據被告王翔志於本院審理時均坦承不諱（ 見本院訴緝卷第86、99頁），核與證人即同案被告朱勝賢、曾祥福於偵查中證述（見警一卷第88至95頁、警二卷第120至130頁、他字卷第279至281頁、偵一卷第14至15頁）、證人即被害人陳力嘉於警詢及偵查中證述（警一卷第195至204頁、他字卷第229至237頁）內容互核一致，並有高雄市鳳山分局鳳崗派出所110報案紀錄單（警一卷第211至212頁）、監視器畫面截圖照片（警一卷第213至223頁）、LINE搜尋電話截圖（警一卷第225頁）等資料在卷可稽，足認被告前揭任意性自白與事實相符，堪予採信。從而，本案事證明確，被告上開犯行，洵堪認定，應依法論科。 參、論罪科刑：　　 一、核被告所為，係犯刑法第304條第1項之強制罪。被告與同案 被告朱勝賢、曾祥福以事實欄所示不法腕力取走被害人陳力嘉之手機，並以人數優勢迫使被害人陳力嘉簽立手機讓渡書及自打嘴巴等行為，乃係於密切接近之時、地實施，侵害同一法益，各行為獨立性極為薄弱，依一般社會觀念，在時間差距上，難以強行分開，在刑法評價上，以視為數個舉動之接續施行強制行為，合為包括之一行為予以評價，較為合理。 二、被告與同案被告曾祥福、朱勝賢就本案犯罪事實有犯意聯絡 及行為分擔，應論以共同正犯。 三、爰以行為人之責任為基礎，審酌被告為智識健全之成年人， 竟不思以理性方式處理與被害人陳力嘉間之債務糾紛，反以前揭方式使被害人陳力嘉行無義務之事，法治觀念薄弱，所為實屬不該，而被告前有詐欺、毀損等案件經法院判處罪刑及部分執行完畢之紀錄，有臺灣高等法院被告前案紀錄表可參，素行非佳；惟念及被告犯後坦承犯行，態度尚可，復考量已與被害人陳力嘉達成和解，此有和解書存卷可參（見本院112年度審訴字第319號卷第107至108頁），是被害人陳力嘉所受損害已稍有減輕；兼衡被告於本院審理時自陳之智識程度與家庭生活經濟狀況（詳見本院訴緝卷第100頁）等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金折算標準。 肆、不另為不受理部分： 一、公訴意旨另以：被告王翔志與同案被告朱勝賢、曾祥福共同 基於傷害之犯意聯絡，由曾祥福徒手毆打陳力嘉之胸部，致告訴人陳力嘉受有胸部挫傷、右膝部挫傷，此部分被告王翔志涉犯刑法第277條第1項傷害罪嫌等語。 二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審論終結前得撤回其告訴； 又告訴經撤回者，應諭知不受理之判決，刑事訴訟法第238條第1項、第303條第3款分別定有明文。次按法院裁定改行簡式審判程序，然倘係案件應為免訴或不受理諭知判決（含一部事實不另為免訴或不受理諭知之情形）時，因屬訴訟條件欠缺之程序判決，與被告已為之有罪陳述，並無衝突，且與犯罪事實之認定無關，而與簡式審判僅在放寬證據法則並簡化證據調查程序，並非免除法院認事用法職責，亦無扞格，更符合簡式審判程序為求訴訟經濟、減少被告訟累之立法意旨，此時法院既係於尊重當事人之程序參與權後，改行簡式審判程序，如檢察官於訴訟程序之進行中，未曾異議，而無公訴權受侵害之疑慮，縱使法院並未撤銷原裁定，改行通常審判程序，以避免訴訟勞費，仍屬事實審法院程序轉換職權之適法行使（最高法院111年度台上字第1289號判決意旨參照）。 三、經查，本件告訴人陳力嘉告訴被告王翔志等3人傷害案件， 起訴書認此部分係共同犯刑法第277條第1項之傷害罪，依同法第287條前段之規定，須告訴乃論。茲據告訴人陳力嘉於本院言詞辯論終結前撤回其告訴，有撤回告訴暨刑事陳述狀在卷可佐（見本院112年度審訴字第319號卷第105頁），原應為公訴不受理之諭知，惟公訴意旨認此部分與前開經本院判決有罪之強制罪部分，有想像競合犯之裁判上一罪關係，爰不另為公訴不受理之諭知。 據上論斷，應依刑事訴訟法第273條之1第1項、第299條第1項前 段，判決如主文。　 本案經檢察官林恒翠提起公訴，檢察官姜麗儒到庭執行職務。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　3 　　月　　26　　日 　　　　　　　　　刑事第十六庭　法　官 施君蓉 以上正本證明與原本無異。 如不服本判決應於收受判決後20日內向本院提出上訴書狀，並應 敘述具體理由。其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日 內向本院補提理由書(均須按他造當事人之人數附繕本)「切勿逕 送上級法院」。 告訴人或被害人如不服判決，應備理由具狀向檢察官請求上訴， 上訴期間之計算，以檢察官收受判決正本之日起算。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　3 　　月　　26　　日 　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　陳雅惠 附錄本案論罪科刑法條：　　　　　　　　　　　　　　　　 中華民國刑法第304條第1項： 以強暴、脅迫使人行無義務之事或妨害人行使權利者，處3年以下有期徒刑、拘役或9千元以下罰金。