損害賠償(交通)

臺灣高雄地方法院民事裁定 113年度雄小字第2956號 原 告 唐秀蘭 被 告 邱鈺渟 上列原告與被告邱鈺渟間損害賠償(交通)事件，本院裁定如下： 　　主　文 原告之訴就機車之財產損害新臺幣11,850元部分，暨該部份假執 行之聲請均駁回。 訴訟費用由原告負擔。 　　理　由 一、按法院認附帶民事訴訟確係繁雜，非經長久時日不能終結其 審判者，得以合議裁定移送該法院之民事庭；其因不足法定人數不能合議者，由院長裁定之。前項移送案件，免納裁判費。刑事訴訟法第504條第1項、第2項定有明文。又因犯罪而受損害之人，於刑事訴訟程序固得附帶提起民事訴訟，對被告請求回復其損害，但其請求回復之損害，以被訴犯罪事實所生之損害為限，否則縱令得依其他事由提起民事訴訟，亦不得於刑事訴訟程序附帶為此請求。是依刑事訴訟法第504條第2項規定，裁定移送民事庭免納裁判費之範圍，應以移送前被訴犯罪事實所生之損害為限，一經移送同院民事庭，即應適用民事訴訟法之規定。次按因財產權而起訴，應徵收裁判費。原告之訴有起訴不合程式或不備其他要件之情形者，依其情形可以補正經審判長定期間命其補正而不補正者，法院應以裁定駁回之。民事訴訟法第77條之13、第249條第1項第6款分別定有明文。 二、本件原告請求侵權行為損害賠償(交通)事件，係就本院113 年度交易字第13號刑事案件提起附帶民事訴訟（113年度交附民字第24號），經本院刑事庭裁定移送本院簡易庭審理。原告起訴請求被告賠償機車之財產損害新臺幣（下同）11,850元，惟本件被告係經本院刑事判決犯過失傷害罪，故原告提起之侵權行為損害賠償訴訟，以原告因被告犯該過失傷害罪侵害原告之身體、健康權所得請求之賠償，始屬刑事附帶民事訴訟範圍，依法得免徵裁判費，惟就上開財產上損害，非屬刑事附帶民事訴訟範圍，此部分仍應依法補繳裁判費，經本院於民國114年2月10日命原告於收受函文之2日內繳納裁判費1,000元，該函文已於同年2月11日送達原告，有該送達證書附卷可憑。詎原告逾期迄未補繳裁判費，有本院多元化案件繳費狀況查詢清單在卷可憑，是原告請求機車之財產損害11,850元部分之訴暨該部份假執行之聲請，於法不合，應予駁回。 三、依民事訴訟法第436條第2項、第249條第1項第6款、第95條 、第78條，裁定如主文。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　2 　　月　　20　　日 　　　　　　　　　高雄簡易庭　法　　　官 周子宸 以上正本係照原本作成。 如不服本裁定，應於送達後10日內，向本院提出抗告狀並表明抗 告理由，如於本裁定宣示後送達前提起抗告者，應於裁定送達後 10日內補提抗告理由書（須附繕本）。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　2 　　月　　20　　日 　　　　　　　　　　　　　　　書　記　官　羅崔萍