家庭暴力之傷害

臺灣南投地方法院刑事簡易判決 113年度投簡字第545號 公 訴 人 臺灣南投地方檢察署檢察官 被 告 乙○○ 上列被告因家庭暴力之傷害案件，經檢察官提起公訴（113年度 偵字第1949號），因被告於本院訊問時自白犯罪（113年度易字 第388號），經本院合議庭裁定改以簡易判決處刑如下： 主 文 乙○○犯傷害罪，處拘役伍拾伍日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元 折算壹日。 事實及理由 一、本案犯罪事實及證據，除證據部分補充「被告乙○○於本院訊 問時之自白」、「戶役政資訊網站查詢-全戶戶籍資料1份」外，其餘均引用如附件一起訴書、附近二補充理由書之記載。 二、論罪科刑： 　㈠被告乙○○係告訴人甲○○之配偶，2人間具有家庭暴力防治法第 3條第1款所定之家庭成員關係。被告對告訴人為本案犯行，已構成家庭暴力防治法第2條第2款之家庭暴力罪，然因家庭暴力罪並無罰則之規定，故仍應依刑法規定予以論罪科刑。是核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。 　㈡本院審酌：被告⑴有因違反毒品危害防制條例案件經法院論罪 科刑之前案紀錄，有臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可稽；⑵終能坦承犯行之犯後態度；⑶犯案之動機、目的、徒手毆打之手段以及告訴人受有頭部鈍傷、胸部挫傷、左手肘、右手、右大腿擦傷傷害之傷勢程度；⑷於警詢時自陳國中畢業、家庭經濟狀況小康、職業為農等一切量刑事項，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。 三、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第2項，逕以 簡易判決處刑如主文。 四、如不服本判決，得自收受送達之日起20日內，向本院提起上 訴狀（須附繕本），上訴於本院管轄之第二審地方法院合議庭。 本案經檢察官蘇厚仁提起公訴，檢察官吳宣憲到庭執行職務，嗣 由本院改依簡易判決處刑。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　11　　月　　13　　日 　　　　　　　　　南投簡易庭 法　官　任育民 以上正本證明與原本無異。 如不服本判決應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀，（均須 按他造當事人之數附繕本）「切勿逕送上級法院」。 告訴人或被害人如對於本判決不服者，應具備理由請求檢察官上 訴，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。 書記官 詹書瑋 中　　華　　民　　國　　113 　年　　11　　月　　13　　日 附錄本案論罪科刑法條： 中華民國刑法第277條第1項 傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以 下罰金。 附件一： 臺灣南投地方檢察署檢察官起訴書 113年度偵字第1949號 　　被　　　告　乙○○　男　55歲（民國00年0月0日生） 　　　　　　　　　　　　住南投縣○○鄉○○巷00號 　　　　　　　　　　　　居南投縣○○鄉○○巷00○0號 　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號 上列被告因家庭暴力之傷害案件，業經偵查終結，認應提起公訴 ，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下： 　　　　犯罪事實 一、乙○○與甲○○現為配偶，渠等間具有家庭暴力防治法第3條第1 款所定之家庭成員關係。乙○○於民國112年11月5日11時許，在南投縣○○鄉○○巷00○0號居處，因細故與甲○○發生爭執，竟基於家庭暴力之傷害犯意，徒手毆打甲○○，使其受有頭部鈍傷、胸部挫傷、左手肘、右手、右大腿擦傷之傷害，復摔擲甲○○之手機，使其手機不堪使用（所涉毀損罪嫌，未據告訴）。 二、案經甲○○訴由南投縣政府警察局南投分局報告偵辦。 　　　　證據並所犯法條 一、訊據被告乙○○否認有何傷害犯行，辯稱：當時我打告訴人甲 ○○的電話都不接，等告訴人回家後，我在廚房要拿告訴人的手機查看都跟誰聯絡，告訴人不願意給我看，我就跟告訴人發生拉扯，我沒有毆打告訴人等語。經查：㈠被告與告訴人現為配偶，被告於112年11月5日11時許，在南投縣○○鄉○○巷00○0號居處，與告訴人發生爭執，告訴人則受有頭部鈍傷、胸部挫傷、左手肘、右手、右大腿擦傷之傷害等情，為被告所坦承，核與證人即告訴人於警詢及偵查中之證述大致相符，並有彰化基督教醫療財團法人南投基督教醫院（下稱南基醫院）113年3月28日一一三南基院字第1130300031號函檢附急診病歷、診斷證明書在卷可佐，此部分事實首堪認定。㈡證人即告訴人於警詢中證稱：被告徒手毆打我的臉、手、胸部，並且摔壞我的手機，要把我趕出家門，我受傷後由兒子謝○○、媳婦○○○送我到南基醫院就醫，被告懷疑我對他不忠，早上我只是去買早餐，就亂罵還動手打我等語；證人即告訴人於偵查中證稱：我早上出去買早餐，被告一直打給我，被告在電話裡一直罵我，我回家在洗碗的時候，被告從後面打我並跟我拉扯。○○○在樓上聽到聲音就打電話給謝○○，謝文家請○○○打電話報警，○○○下樓說報警了，被告聽了就抓狂就追著我打我，被告知道警察等一下會來就跑出去了，後來是謝○○、○○○陪我去驗傷等語，是證人即告訴人於警詢、偵查中所證述遭被告毆打之原因、情節均大致相符，告訴人倘若未真實經歷此事，當不致俱能為一致之證述。㈢再者，告訴人於前開衝突發生後，旋於同日11時38分許前往南基醫院急診，且其所受傷勢亦與其指述遭被告傷害之傷勢部分相符，有南基醫院診斷證明書在卷可佐；再衡以南基醫院急診護理紀錄中記載：「D：病人步行進來，由家屬陪同，病人自訴無過去病史，因10:00與老公發生口角，老公徒手打病人左、右手及右大腿、拿手機打病人頭部，全程無意識喪失，現病人右手腕最痛，急性中樞中度疼痛（4-7），故到院就醫，入急診評估……A：協助醫師診視、協助填寫家暴通報單」等語，概與告訴人前述遭被告毆打之情節大致相符，而被告亦自陳有跟告訴人發生拉扯等語，從而，告訴人指稱被告有前開傷害行為，應可採信，被告所辯，尚難採憑，其犯嫌洵堪認定。至謝○○、○○○經以證人身分傳喚到庭後固均表示拒絕作證，惟衡以謝○○為被告及告訴人之子、○○○為被告及告訴人之媳婦，渠等基於該等親密親屬關係而拒絕證言，無非係基於人倫秩序之考量，自不能以謝○○、○○○拒絕作證乙節而採為對被告有利之認定，併此敘明。 二、按家庭暴力者，指家庭成員間實施身體、精神或經濟上之騷 擾、控制、脅迫或其他不法侵害之行為；家庭暴力罪者，指家庭成員間故意實施家庭暴力行為而成立其他法律所規定之犯罪，家庭暴力防治法第2條第1、2款分別定有明文。經查，被告與告訴人為配偶關係，此據被告、告訴人於警詢中均陳述明確，並有個人戶籍資料在卷可佐，2人間具有家庭暴力防治法第3條第1款所定之家庭成員關係，被告所為上開傷害犯行，已屬家庭成員間實施其他不法侵害之行為，即為家庭暴力防治法第2條所稱之家庭暴力，且構成刑法上之傷害罪，惟因家庭暴力防治法之上開規定並無罰則之規定，自應依刑法之規定予以論處。核被告所為，係犯刑法第277條第1項傷害罪嫌。 三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。 　 此　致 臺灣南投地方法院 中　　華　　民　　國　 113　　年　　6 　　月　　15　　日 　　　　　　　　　　　　　檢　察　官 蘇厚仁 本件證明與原本無異 中　　華　　民　　國　 113　　年　　6 　　月　　27　　日 　　　　　　　　　　　　　書　記　官 蕭翔之　 附錄本案所犯法條： 刑法第277條第1項 傷害人之身體或健康者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬 元以下罰金。 附件二： 臺灣南投地方檢察署檢察官補充理由書 113年度蒞字第3559號 被 告 乙○○　男　56歲（民國00年0月0日生） 　　　　　　　　　　　　住南投縣○○鄉○○巷00號 　　　　　　　　　　　　居南投縣○○鄉○○巷00○0號 　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號 上列被告因《普通》傷害案件，前經本署檢察官以113年度偵字第1 949號（下稱【本案起訴書】）提起公訴，刻由貴院勤股審理中 （113年度易字第388號），茲補充理由如下： 一、【本案起訴書】犯罪事實一【原記載】：「竟基於家庭暴力 之傷害犯意，徒手毆打甲○○，使其受有頭部鈍傷、胸部挫傷、左手肘、右手、右大腿擦傷之傷害，」。（見犯罪事實一第4-6行）。 二、茲【更正為】：「竟基於家庭暴力《普通》傷害犯意，以徒手 毆打甲○○，《使甲○○之身體因此》受有頭部鈍傷、胸部挫傷、左手肘、右手、右大腿擦傷等傷害」。 三、爰補充理由如上，並依『檢察機關辦理刑事訴訟案件應行注 意事項』第125條規定辦理。此 致 臺灣南投地方法院 中 華 民 國 113 年 9 月 15 日 檢 察 官 吳 宣 憲