侵權行為損害賠償（交通）

臺灣新北地方法院板橋簡易庭民事簡易判決 112年度板簡字第3020號 原 告 蘇文伯 訴訟代理人 林家慶律師 陳思愷律師 被 告 甲○○ 乙○○ 訴訟代理人 陳囿呈 上列當事人間請求侵權行為損害賠償（交通）事件，於中華民國 113年11月8日言詞辯論終結，本院判決如下： 　　主 文 一、被告應連帶給付原告新臺幣773,662元，及自民國112年11月 18日起至清償日止，按週年利率5％計算之利息。 二、原告其餘之訴駁回。 三、訴訟費用由被告連帶負擔35%，餘由原告負擔。 四、本判決第一項得假執行。 五、原告其餘假執行之聲請駁回。 　　事實及理由 一、原告主張:原告於民國110年9月21日，騎乘腳踏自行車沿新 北市板橋區華江橋機車道往臺北市方向並靠右行駛，適有同路段之被告甲○○，無照騎乘車牌號碼000-000號普通重型機車自後方追撞原告，致使原告人車倒地，原告因此車禍而受有腹部鈍傷併肝臟撕裂傷及內出血、術後膽汁滲漏、兩側肺挫傷併氣血胸、兩側多處肋骨骨折、呼吸衰竭、右側肱骨及兩側鎖骨骨折、腰椎骨折等傷害(下稱本件傷害；以上內容下稱本件車禍)，原告因本件車禍而受有如附表所示的損害，又被告甲○○行為時為未成年人(當時之民法規定，20歲才成年)，其當時之法定代理人即被告乙○○依法應連帶負責，爰依民法第184條第1項前段、第2項、民法第187條第1項、第193條第1項、第195條第1項前段規定，請求損害賠償，並聲明如下(本院卷第153頁):㈠被告應連帶給付原告新臺幣(下同)2,217,279元，及自112年11月18日起至清償日止，按週年利率5%計算之利息。㈡願供擔保，請准宣告假執行。 二、被告均抗辯:對於附表編號1、3所示的醫療費用、交通費用 沒有意見；對於附表編號2醫療器具用品及保健食品費用部分，認為沒有必要性；對於附表編號4看護費用部分，不同意給付；對於不能工作損失部分，原告計算之方式不清楚，請法院依證據裁判，並聲明:原告之訴駁回。 三、兩造不爭執事項(本院卷第167-168頁): ㈠、本件車禍的原因事實、所受傷害，均如本院113年度審交簡字 第15號刑事判決所載，被告甲○○的行為在民法上係侵權行為，依法應負損害賠償責任。 ㈡、兩造對於附表編號1、3所示的醫療費用、交通費用不予爭執 。 ㈢、本件車禍發生時，被告甲○○為未成年人，斯時被告乙○○為被 告甲○○的法定代理人，被告乙○○依民法第187條規定，就被告甲○○應負責賠償的範圍內需連帶負責。 四、兩造爭執事項(本院卷第168頁): ㈠、原告請求醫療器具用品及保健食品費用118,617元，有無理由 ? ㈡、原告請求看護費用681,000元，有無理由? ㈢、原告請求工作損失206,400元，有無理由? ㈣、原告得請求多少精神慰撫金? ㈤、原告總計得請求多少損害賠償? 五、本院之判斷: ㈠、原告請求醫療器具用品及保健食品費用118,617元，無理由: １、按當事人主張有利於己之事實者，就其事實有舉證之責任， 民事訴訟法第277條前段定有明文；是以民事訴訟如係由原告主張權利者，即應先由原告就其權利發生之事實負舉證之責；若原告先不能舉證證明此等事實為真，即便被告就其抗辯之權利消滅、排除、障礙等事實尚未充分舉證，仍應駁回原告之請求。於原告依侵權行為之法律關係起訴，請求損害賠償者而言，除被告客觀上有侵害權利之行為、主觀上有故意、過失以外，「損害結果之項目與金額」亦為原告所主張權利發生之要件，均應由原告負舉證責任。 ２、原告所提供的醫療器具用品單據，多數的單據其上並沒有記 載任何品項(只有記載金額；本院卷第49-59頁)，而其餘的單據內容，經查其品項為嬰幼兒膠帶、濕巾等物，本院難以確定該等之物確實與本件車禍有關，且縱然與本件車禍有關，卷內也沒有其他證據可以顯示這些東西確實有其必要性，此部分事實仍屬真偽不明，基於舉證責任分配原則，應由原告承擔此部分事實未能證明其存在之不利益，故原告關於此部分之主張，本院尚難逕予准許。 ３、又原告所提供的營養品單據，其上記載為「995生技營養品」 、「樟芝益菌絲體生技營養品」等物(本院卷第55-59頁)，但原告未能提出任何證據證明其於本件車禍受有本件傷害後，經合法、正規的醫療仍有不足，而有因此增加上開費用之必要，故本院無從逕予認定該此開營養品費用屬必要費用，基於舉證責任分配原則，應由原告承擔此部分事實未能證明其存在之不利益，故原告關於此部分之主張，本院無從准許。 ㈡、原告得請求看護費用36,000元，逾此範圍，則無理由: １、親屬代為照顧被害人之起居，固係基於親情，但親屬看護所 付出之勞力並非不能評價為金錢，雖因二者身分關係而免除被害人之支付義務，惟此種基於身分關係之恩惠，自不能加惠於加害人，故由親屬看護時雖無現實看護費之支付，仍應認被害人受有相當於看護費之損害，得向加害人請求賠償，始符公平原則（最高法院94年度臺上字第1543號判決意旨參照）。 ２、本院認為看護費用，每日之計算標準以1,200元/日為適當: 　　原告主張係由其家人予以照料，雖未實際支出看護費，惟依 上開判決意旨，仍應視其受有相當於看護費之損害而得向被告請求賠償。然因家人看護與一般專業看護究有不同，專業看護人員要先投入時間、精力去學習專業看護之技能，因其過往之投入，方能獲得如今的市場價值(例如全日照顧的專業看護費用可能為2,000元至2,400元甚至更多)，基於專業有價之精神，家人看護之費用標準，自難與專業看護人員持相同之標準計算(家人並沒有受過專業看護訓練，依社會通念，難以認定該家人於看護市場之價值可達2,000元/日至2,400元/日甚至更多)。故本院審酌上情，認原告由親人看護期間之費用，以強制汽車責任保險給付標準所定之看護費每日1,200元，應較為適當。 ３、本件看護所需之日數，本院認應係30日: 　　原告主張其因本件車禍而受有看護之需求日數為183日，然 根據原告自己所提之診斷證明書，其上關於「專人看護」之記載係「專人照護1個月」，故本院認為原告可請求專人看護之日數為30日，其餘部分是否確實有必要性，仍屬有疑，基於舉證責任分配原則，應由原告承擔此部分事實未能證明其存在之不利益，故原告關於看護日數部分，就超過30日部份的主張，本院無從准許。 ４、綜合以上所述，本件原告可請求之看護費用為36,000元(每日 1,200元x30日)。 ㈢、原告得請求不能工作之損失206,400元: １、原告可請求關於住院期間之不能工作損失，期間為44日: 　　根據原告所提出之診斷證明書，可以認定原告因本件車禍受 有本件傷害之住院天數為44日(本院卷第31頁)，依照社會一般通念，住院期間確實難以工作，故原告請求關於此部分之不能工作損失，有理由。 ２、原告可請求出院後不能工作損失，期間為214日: 　　依照原告提出的診斷證明書，原告因本件車禍受有本件傷害後，先是接受肝臟縫補、兩側鎖骨、右側肱骨開放復位固定等手術，經醫師評估，原告於110年11月4日出院後仍需要修養至少半年(相當於180日；本院卷第31頁)。後原告於111年3月底，就骨折之術後為處理，於同年4月6日，經醫師評估後，認為需要再休養兩個月(本院卷第63頁)，故等同原告因本件車禍需要休養至111年6月5日，基此計算，原告出院後需要休養而難以工作之期間應該為214日。 ３、綜合以上所述，原告因本件車禍而導致不能工作之期間為258 日(住院期間44日+出院後需要休養214日)，另考量本件車禍發生時的基本工資為24,000元(等同每日800元)，則本件原告可請求之不能工作損失為206,400元(每日800元x258日)。 ㈣、原告因本件事故而請求之非財產上損害賠償(精神慰撫金)數 額以320,000元為適當: 　　按被害人因身體、健康受侵害，致受有非財產上之損害者， 雖亦得請求賠償，惟酌定精神慰撫金之多寡時，應斟酌被害人及加害人雙方之身份、資力、經濟狀況、加害程度、被害人所受痛苦及其他各種情形，以核定相當之數額。本件原告因本件車禍致其身體受有傷害，已造成其生活起居之不便，精神、身體、健康及生活品質應均受有一定程度之痛苦及影響，其依民法第195條第1項前段規定請求被告賠償非財產上之損害，核屬有據。本院審酌原告、被告目前的身分、資力、經濟狀況(因涉及隱私資料，不予揭露；詳見本院卷第168頁、不公開卷)，且原告因本件車禍事故受傷，歷經手術、休養、且需門診持續治療，已經影響到原告的日常生活及精神，並考量原告所受的傷害、車禍發生之過程、原因等一切情狀，認原告請求之精神慰撫金以320,000元為適當，逾此數額之主張，則無理由。 ㈤、原告總計得請求773,662元: 　　本件原告原得請求之金額為834,062元(計算式:醫療費用268 ,422元+交通費用3,240元+看護費用36,000元+不能工作損失206,400+精神慰撫金320,000元=834,062元)，然被告應該賠償的金額，依法應該扣掉強制汽車責任保險已經填補損害之金額即60,400元，被告應負擔的損害賠償責任為773,662元。 六、綜上所述，原告依侵權行為之法律關係，請求被告應連帶給 付原告773,662元，及自112年11月18日起至清償日止，按週年利率5％計算之利息，為有理由，應予准許，逾此範圍之請求，為無理由，不應准許。 七、本件係民事訴訟法第427條第2項第11款所定之簡易訴訟案件 ，依同法第389條第1項第3款，本院就原告勝訴部分，職權宣告假執行。至原告敗訴部分，其假執行之聲請已失所依據，應予駁回。 八、本件事證已臻明確，兩造其餘攻防方法及所提證據，核與判 決結果不生影響，爰不予逐一論駁。 九、訴訟費用負擔之依據：民事訴訟法第79條、第85條第2項。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　11　　月　　29　　日 　　　　　　　　　　　　　臺灣新北地方法院板橋簡易庭 　　　　　　　　　　　　　　　法　官 沈易 以上正本係照原本作成。 如不服本判決，應於送達後20日內，向本庭（新北市○○區○○路0 段00巷0號）提出上訴狀並表明上訴理由，如於本判決宣示後送 達前提起上訴者，應於判決送達後 20日內補提上訴理由書（須 附繕本）。如委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　11　　月　　29　　日 　　　　　　　　　　　　　　　書記官　吳婕歆 附表: 編號 請求項目 請求金額 1 醫療費用 268,422元 2 醫療器具用品及保健食品費用 118,617元 3 交通費用 3,240元 4 看護費用 681,000元 5 不能工作之損失 206,400元 6 非財產上損害即精神慰撫金 1,000,000元