過失傷害

臺灣屏東地方法院刑事判決 113年度交易字第368號 公 訴 人 臺灣屏東地方檢察署檢察官 被 告 林天祥 上列被告因過失傷害案件，經檢察官提起公訴（113年度偵字第9 087號），本院判決如下： 　　主　文 本件公訴不受理。 　　理　由 一、檢察官起訴意旨如起訴書所載（如附件）。 二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告 訴；告訴或請求乃論之罪，其告訴或請求已經撤回或已逾告訴期間者，應為不起訴之處分；起訴之程序違背規定者，法院應諭知不受理之判決，並得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第238條第1項、第252條第5款、第303條第1款、第307條分別定有明文。是告訴乃論之罪，於案件繫屬於法院前業經告訴人撤回告訴，而有前述檢察官應為不起訴處分之情形者，如檢察官仍予起訴或聲請以簡易判決處刑，其起訴或聲請簡易判決處刑之程序即屬違背規定，法院自應諭知不受理之判決。又告訴乃論之刑事案件於偵查中或第一審法院辯論終結前，調解成立，並於調解書上記載當事人同意撤回意旨，經法院核定者，視為於調解成立時撤回告訴或自訴，鄉鎮市調解條例第28條第2項定有明文。又所謂「當事人同意撤回意旨」，應探求當事人之真意，不拘泥於所用之辭句必須限於「同意撤回」，如記載「不追究刑事責任」、「拋棄刑事告訴權、請求權」等字句，亦等同於調解書上記載「當事人同意撤回告訴意旨」。 三、經查： 　㈠公訴人認被告林天祥觸犯刑法第284條前段之過失傷害罪，依 同法第287條前段規定，須告訴乃論。茲因被告與告訴人已於民國113年7月11日在屏東縣滿洲鄉調解委員會調解成立，調解書載明「雙方願意拋棄本件其餘民事請求權及刑事告訴權」，並經本院潮州簡易庭於113年7月19日核定在案，有屏東縣滿州鄉調解委員會113年7月11日民（刑）調字第18號調解書在卷可稽，揆諸上開說明，視為告訴人已於113年7月11日撤回告訴。 　㈡惟本案經檢察官於113年9月23日提起公訴，並於同年10月14 日繫屬本院，有該起訴書及臺灣屏東地方檢察署113年10月11日屏檢錦洪113偵9087字第1139041611號函上本院收狀戳上日期在卷可憑，足認告訴人於本案繫屬於本院前已撤回告訴。揆諸上開說明，檢察官就被告所涉過失傷害罪嫌提起公訴，其程序即屬違背規定，爰不經言詞辯論，逕為諭知不受理之判決。 據上論斷，應依刑事訴訟法第303條第1款、第307條，判決如主 文。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　12　　月　　11　　日 　　　　　　　　　刑事第三庭　審判長法　官　楊宗翰 　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　曾思薇 　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官 黃郁涵 以上正本證明與原本無異。 如不服本判決應於收受判決後20日內向本院提出上訴書狀，並應 敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日 內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿 逕送上級法院」。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　12　　月　　11　　日 　　　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　張顥庭