請求損害賠償

臺灣屏東地方法院刑事附帶民事訴訟裁定 113年度交簡附民字第70號 原 告 宋○丰 住詳卷 被 告 吳子鳴 上列被告因過失傷害案件（本院113年度交簡字第513號），經原 告提起附帶民事訴訟，請求損害賠償，本院裁定如下： 主 文 本件移送本院民事庭。 理 由 一、按法院認附帶民事訴訟確係繁雜，非經長久時日不能終結其 審判者，得以合議裁定移送該法院之民事庭；適用簡易訴訟程序案件之附帶民事訴訟，準用第501條或第504條之規定，刑事訴訟法第504條第1項前段、第505條第1項分別定有明文。 二、本件被告因過失傷害案件，經原告提起附帶民事訴訟請求損 害賠償，經查有前述情形，爰依上開法條規定裁定如主文。 三、又附帶民事訴訟本質上與一般民事訴訟無異，附帶民事訴訟 之原告若於起訴程式有欠缺且可補正者，不宜逕行駁回，而應給予原告補正該等起訴程式欠缺之機會。查依本案刑事卷內資料及刑事附帶民事訴訟起訴狀所載，原告起訴迄今為未滿18歲之未成年人，無訴訟能力，應由其法定代理人代理為訴訟行為，惟其竟以本人名義提起本件訴訟，顯非有據，此部分代理權自有欠缺，原告自應於附帶民事訴訟移送民事庭後，迅速補正，附此敘明。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　10　　月　　17　　日 刑事第三庭 審判長法 官 楊宗翰 法 官 黃郁涵 法 官 黃紀錄 以上正本證明與原本無異。 不得抗告。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　10　　月　　18　　日 書記官　張孝妃