損害賠償

臺灣士林地方法院刑事附帶民事訴訟裁定 113年度重附民字第52號 原 告 陳羽擷 訴訟代理人 廖宏文律師 被 告 陳勝賢 林詣珉 張瑋成 汪昊煜 丁育強 江健毅 陳明雄 林柏紳 陳威豪 游治緯 李○成 （少年，真實姓名、住居所資料均詳卷） 上 一 人 訴訟代理人 林智群律師 被 告 兼 上 一 人 法定代理人 林○如 （住、居詳卷） 李○緯 （住、居詳卷） 上 二 人 訴訟代理人 林智群律師 被 告 高○祐 （少年，真實姓名、住居所資料均詳卷） 訴訟代理人 曾伊如律師 被 告 兼 上 一 人 法定代理人 高○鴻 （住詳卷） 被 告 鄭民浩 上列被告因本院113年度原訴字第33號傷害致死等案件（起訴案 號：112年度偵字第19966號、112年度少連偵字第88號），經原 告提起附帶民事訴訟，請求損害賠償，本院裁定如下： 　　主　文 本件移送本院民事庭。 　　理　由 一、按因犯罪而受損害之人，於刑事訴訟程序得附帶提起民事訴 訟，對於被告及依民法負賠償責任之人，請求回復其損害；法院認附帶民事訴訟確係繁雜，非經長久時日不能終結其審判者，得以合議裁定移送該法院之民事庭，刑事訴訟法第487條第1項、第504條第1項前段分別定有明文。 二、經查，本件被告陳勝賢、汪昊煜、林詣珉、張瑋成、丁育強 、江健毅、林柏紳、陳威豪、陳明雄、游治緯、李○成（少年，真實姓名、年籍資料均詳卷）、林○如（少年李○成之法定代理人）、李○緯（少年李○成之法定代理人）、高○祐（少年，真實姓名、年籍資料均詳卷）、高○鴻（少年高○祐之法定代理人）、鄭民浩因本院113年度原訴字第33號傷害致死等案件，經原告對渠等提起本件刑事附帶民事訴訟。本件李○成、高○祐、鄭民浩雖非上開刑事傷害致死等案件之被告，然刑事部分之被告陳勝賢、汪昊煜、林詣珉、張瑋成、丁育強、江健毅、林柏紳、陳威豪、陳明雄、游治緯於上開傷害致死等案件中，與被告李○成、高○祐、鄭民浩為共同正犯，且被告李○成、高○祐就此部分非行，業經移送少年法院審理在案，是被告李○成、高○祐、鄭民浩與本件刑事部分之被告陳勝賢、汪昊煜、林詣珉、張瑋成、丁育強、江健毅、林柏紳、陳威豪、陳明雄、游治緯等人為共同侵權行為之人，即屬依民法負賠償責任之人；又被告林○如、李○緯為被告李○成之法定代理人，被告高○鴻為被告高○祐之法定代理人，依民法第187條第1項規定，於限制行為能力人不法侵害他人之權利者，與其連帶負賠償責任，原告對上開少年被告及其等法定代理人一併提起附帶民事訴訟，於法有據。 三、又刑事案件之被告陳勝賢、林詣珉、張瑋成、丁育強、江健 毅、林柏紳、陳威豪、陳明雄、游治緯已於民國113年11月19日審結，並於113年12月31日宣判。因本件附帶民事訴訟，確因事件繁雜，非經長久之時日不能終結其審判，而有移送本院民事庭之必要。 四、依刑事訴訟法第504條第1項前段，裁定如主文。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　12　　月　　31　　日 　　　　　　　刑事第二庭　審判長法　官　蔡守訓 　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　梁志偉 　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　郭書綺 以上正本證明與原本相符。 本件不得抗告。 　　　　　　　　　　　　　　　　書記官 江定宜 中　　華　　民　　國　　113 　年　　12　　月　　31　　日