過失傷害

臺灣臺中地方法院刑事簡易判決 113年度中交簡字第1449號 聲 請 人 臺灣臺中地方檢察署檢察官 被 告 翁承暘 上列被告因過失傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（113 年度偵字第34057號），本院判決如下： 主 文 甲○○犯過失傷害罪，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣壹 仟元折算壹日。 犯罪事實及理由 一、犯罪事實：甲○○於民國113年1月5日22時24分許，駕駛車牌 號碼000-0000號自用小客車，沿中彰快速道路，由西屯區往太平區方向行駛，行經17.3公里處時，其應注意行車速度，依速限標誌或標線之規定，而依當時情形，又無不能注意之情事，竟疏於注意及此，以時速超過90公里以上之車速行駛，並由中線車道變換至內側車道，因車速過快，失控撞及內側護欄而翻覆，往前滑行撞及在其前方行駛之由許斯皓所駕駛之車牌號碼000-0000號自用小客車，致許斯皓受有右側膝部挫傷、右側小腿擦挫傷、右髖挫傷之傷害。 二、證據名稱 ㈠被告甲○○於警詢時及檢察事務官詢問時自認有過失之陳述。㈡告訴人許斯皓於警詢時及檢察事務官詢問時之陳述。 　㈢佛教慈濟醫療財團法人台中慈濟醫院診斷證明書。 ㈣臺中市政府警察局道路交通事故初步分析研判表、道路交通事故現場圖、道路交通事故調查報告表㈠、㈡。㈤臺中市政府警察局第五分局交通分隊處理道路交通事故談話紀錄表。㈥臺中市政府警察局交通事故補充資料表。 　㈦現場照片。 ㈧其他車輛行車紀錄器錄影檔案光碟暨錄影畫面翻拍照片。 　㈨駕籍詳細資料報表。 　㈩車輛詳細資料報表。 三、論罪科刑 　㈠核被告所為，係犯刑法第284條前段之過失傷害罪。 　㈡爰以行為人之責任為基礎，審酌被告參與道路交通，自應確 實遵守交通規則以維護自身及其他用路人之安全，其因超速行駛，在快速道路上變換車道時失控撞及內側護欄而翻覆，再往前滑行撞及在其前方行駛之由告訴人所駕駛之自用小客車，造成告訴人受傷，足見被告顯有過失，且情節不輕；兼衡告訴人因本件車禍受傷之程度、被告承認有過失犯行之犯後態度，與告訴人尚未能達成和解之情況，被告過失之程度、被告於警詢自陳之教育程度、家庭經濟狀況及生活狀況，與個人戶籍資料所示之離婚、有一名未成年子女需扶養等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。 四、應適用之法律： ㈠刑事訴訟法第449條第1項前段、第454條第1項。㈡刑法第284條前段、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之1第1項。 五、如不服本案判決，得於收受判決書送達後20日內向本院提出 書狀，上訴於本院第二審合議庭（應附繕本）。 本案經檢察官詹益昌聲請簡易判決處刑。 中　　華　　民　　國　 113 　年　　10 　月　 11 日 臺中簡易庭 法　官　施慶鴻 告訴人或被害人如不服判決，應備理由具狀向檢察官請求上訴， 上訴期間之計算，以檢察官收受判決正本之日起算。 附錄本案所犯法條全文 中華民國刑法第284條 因過失傷害人者，處 1 年以下有期徒刑、拘役或 10 萬元以下 罰金；致重傷者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 30 萬元以下 罰金。