違反著作權法

臺灣臺中地方法院刑事判決 113年度智易字第69號 聲 請 人 臺灣臺中地方檢察署檢察官 被 告 曾麟雅 黃千秦 上列被告因違反著作權法案件，經檢察官聲請簡易判決處刑（11 3年度調偵續字第6號），本院認不宜以簡易判決處刑(原案號：1 13年度中智簡字第44號)，改依通常程序審理，判決如下： 　　主　文 本件公訴不受理。 　　理　由 一、公訴意旨如附件所示聲請簡易判決處刑書所載。 二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其告 訴；告訴乃論之罪，其告訴經撤回者，應諭知不受理之判決，並得不經言詞辯論為之，刑事訴訟法第238條第1項、第303條第3款、第307條各有明文。 三、經查，告訴人對被告2人提起告訴，檢察官認均涉犯著作權 法第92條之擅自以公開傳輸之方法侵害他人之著作財產權罪嫌，依同法第100條前段規定，須告訴乃論。茲告訴人與被告2人已達成調解，告訴人分別具狀撤回告訴，有本院調解筆錄、刑事撤回告訴狀在卷可稽，揆諸前開規定，自均應諭知不受理之判決，並不經言詞辯論為之。 四、應適用之法律：刑事訴訟法第452條、第303條第3款、第307 條，判決如主文。 本案經檢察官黃勝裕聲請簡易判決處刑。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　11　　月　　14　　日 　　　　　　　　　刑事第五庭　法　官 蕭孝如 以上正本證明與原本無異。 如不服本判決應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀，並應 敘述具體理由；其未敘述上訴之理由者，應於上訴期間屆滿後20 日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切 勿逕送上級法院」。 告訴人或被害人如不服判決，應備理由具狀向檢察官請求上訴， 上訴期間之計算，以檢察官收受判決正本之日起算。 　　　　　　　　　　 　　　 書記官 趙振燕 中　　華　　民　　國　　113 　年　　11　　月　　14　　日 附件 臺灣臺中地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書 　　　　　　　　　　　　　　　　　　113年度調偵續字第6號 　　被　　　告　曾麟雅　女　39歲（民國00年0月00日生） 　　　　　　　　　　　　住○○市○○區○○○街0號9樓 　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號 　　　　　　　　黃千秦　女　27歲（民國00年0月00日生） 　　　　　　　　　　　　住○○市○○區○○路000號15樓之8 　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號 上列被告等因違反著作權法案件，前經不起訴處分後，告訴人聲 請再議，經臺灣高等檢察署智慧財產檢察分署檢察長命令發回續 行偵查，業經偵查終結，認宜聲請簡易判決處刑，茲將犯罪事實 及證據並所犯法條分敘如下： 　　　　犯罪事實 一、曾麟雅明知內容為「千葉花生醬夾心餅」之圖片1張（詳如 本署113年度偵字第6176號卷第131頁，下稱本案圖片A），係廖淳仰享有著作財產權之攝影著作，未經廖淳仰之同意或授權，不得擅自重製及公開傳輸，詎竟基於侵害他人著作財產權之犯意，於民國112年3月15日下午3時28分許前某時，在臺中市潭子區某處，利用手機連結至網際網路，登入Google網站搜尋後，擅自下載本案圖片A，再以「千葉花生醬夾心餅奶素205克」為標題，上傳至其向蝦皮購物平臺申請之帳號「lydiaeyes」拍賣網頁內（詳如同卷第127頁），用以販售商品，使不特定多數人瀏覽上開網頁時，得以自行點選觀看而公開傳輸，以此方法侵害廖淳仰之著作財產權。黃千秦明知內容為「巴黎貝爾 莓果巧心」之圖片1張（詳如同卷第137頁，下稱本案圖片B），係廖淳仰享有著作財產權之攝影著作，未經廖淳仰之同意或授權，不得擅自重製及公開傳輸，詎竟基於侵害他人著作財產權之犯意，於112年4月21日下午2時40分許前某時，在臺中市北屯區姨母住處，利用手機連結至網際網路，自不詳部落格網頁擅自下載本案圖片B後，再以「PARISBELL巴黎貝爾 伊莎貝爾 莓果巧心 43g10入巧克力餅乾」為標題，上傳至其向蝦皮購物平臺申請之帳號「diana00000000」拍賣網頁內（詳如同卷第87頁），用以販售商品，使不特定多數人瀏覽上開網頁時，得以自行點選觀看而公開傳輸，以此方法侵害廖淳仰之著作財產權。嗣廖淳仰於上開時間瀏覽上開網站時發現，經報警而循線查悉上情。 二、案經廖淳仰訴由桃園市政府警察局中壢分局報告偵辦。 　　　證據並所犯法條 一、上開犯罪事實，業據被告黃千秦於警詢時及偵查中坦承不諱 。訊據被告曾麟雅固坦承於上開時、地上傳本案圖片A至其申辦之蝦皮購物平臺賣場，惟矢口否認犯行，辯稱：本案圖片A是透過Google網站搜尋而來，這是公領域，伊不知道著作權之歸屬，也不認識告訴人等語。經查，上開犯罪事實，業據告訴人廖淳仰於偵查中以證人身分具結證述明確，並有本案圖片A、B、蝦皮購物平臺帳號申辦人資料、蝦皮購物平臺網頁擷圖及對比圖等附卷可稽。是被告曾麟雅所辯顯係卸責之詞，不足採信。本件事證明確，被告等罪嫌已堪認定。 二、被告等擅自重製他人享有著作權之圖片再上傳至網路，係以 數個舉動接續進行，而侵害同一法益，此為包括一罪，應從後階段之著作權法第92條之擅自以公開傳輸方法而侵害他人著作財產權罪處斷，被告重製之行為屬已罰之前行為，不另論罪。是核被告等所為，均係犯著作權法第92條之擅自以公開傳輸之方法侵害他人之著作財產權罪嫌。 三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。 　　此　致 臺灣臺中地方法院 中　　華　　民　　國　 113　　年　　8 　　月　　 2 　 日 　　　　　　　　　　　　　　　檢　察　官　　黃　勝　裕 本件正本證明與原本無異 中　　華　　民　　國　 113　　年　　8 　　月　　12　　日 　　　　　　　　　　　　　　　書　記　官　　廖　莉　萍 附錄本案所犯法條全文 著作權法第92條 擅自以公開口述、公開播送、公開上映、公開演出、公開傳輸、 公開展示、改作、編輯、出租之方法侵害他人之著作財產權者， 處3年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣75萬元以下罰金 。 當事人注意事項： （一）本件係依據刑事訴訟法簡易程序辦理，法院簡易庭得不傳 喚被告、輔佐人、告訴人、告發人等出庭即以簡易判決處刑。 （二）被告、告訴人、被害人對告訴乃論案件，得儘速試行和解 ，如已達成民事和解而要撤回告訴，請告訴人寄送撤回告訴狀至臺灣臺中地方法院簡易庭。 （三）被告、告訴人、被害人對本案案件認有受傳喚到庭陳述意 見之必要時，請即以書狀向臺灣臺中地方法院簡易庭陳明。