家庭暴力防治法之傷害

臺灣臺中地方法院刑事判決 113年度簡上字第531號 上 訴 人 即 被 告 吳○○ 上列上訴人即被告因家庭暴力防治法之傷害案件，不服本院臺中 簡易庭中華民國113年9月19日113年度中簡字第2321號第一審簡 易判決（聲請案號：臺灣臺中地方檢察署113年度偵字第31300號 ），提起上訴，本院管轄之第二審合議庭判決如下： 　　主　　文 原判決關於乙○○被訴傷害罪部分，上訴駁回。 　　犯罪事實及理由 一、本案審理範圍： 　　上訴人即被告（下稱被告）乙○○（被訴傷害被害人戊○○部分 ，由本院另行判決）於本院準備程序時固稱：伊對傷害丙○○之事實不爭執，但伊有受傷，只對伊判刑，對伊不公平，伊全部都要上訴等語；惟其於本院審理時業明示稱：丙○○部分只針對量刑上訴，其他部分撤回等語（見本院簡上卷第93頁）。是被告既已明示告訴人丙○○部分針對原判決之刑一部提起上訴，其他部分均撤回，則本院當僅就原判決之刑部分進行審理；至於原判決之其他部分（指犯罪事實、證據取捨、罪名等部分），則均已確定而不在被告上訴及本院審理之範圍。 二、原審認定之事實、論罪： (一)原審認定之事實： 　　乙○○係丙○○之弟，與丙○○為家庭暴力防治法第3條第4款所定 之家庭成員關係。乙○○於民國113年4月14日16時40分許，在其位於臺中市大里區美群路之住處2樓，因丙○○管教未成年子女等事與丙○○發生口角，情緒失控，竟基於傷害他人身體之犯意，徒手毆打丙○○，致丙○○受有顏面挫傷、前胸挫傷、左下肢挫傷等傷害。 (二)原審之論罪： 　1.按家庭暴力防治法所稱家庭暴力，指家庭成員間實施身體、 精神或經濟上之騷擾、控制、脅迫或其他不法侵害之行為；家庭暴力罪，指家庭成員間故意實施家庭暴力行為而成立其他法律所規定之犯罪，家庭暴力防治法第2條第1款、第2款分別定有明文。被告乃告訴人丙○○之弟，其與告訴人丙○○為家庭暴力防治法第3條第4款所定之家庭成員關係，被告對告訴人丙○○為本案之犯行，自該當家庭暴力防治法所稱之家庭暴力罪，惟因家庭暴力防治法對於家庭暴力罪並無科處刑罰之規定，故僅依刑法規定予以論罪科刑。 　2.核被告就傷害告訴人丙○○部分，係犯刑法第277條第1項之傷 害罪。被告於前揭時、地基於同一傷害之犯意，向告訴人丙○○所為徒手毆打之數行為，係於密切接近之時、地實施，各行為獨立性極為薄弱，依一般社會健全觀念難以強行分開，顯係基於單一犯意而為，應包括於一行為予以評價。 三、被告上訴意旨略以： 　　伊覺得告訴人丙○○管教方式不對，且目無尊長，忘恩負義， 才與告訴人丙○○互毆；又伊右手掌於110年4月1日受過重傷，小拇指、無名指、手腕的肌腱被割斷無法恢復，能給告訴人丙○○多大傷害，本次互毆事件，告訴人丙○○才是加害人，其他家裡成員都是受害者。原審判決量刑過重，爰提起上訴，請撤銷原判決，從輕量刑等語。 四、駁回上訴之理由：　　 　　按刑之量定，係實體法賦予法院得自由裁量之事項，倘未逾 越法律所規定之範圍，或濫用其權限，即不得任意指為違法（最高法院75年度台上字第7033號判決意旨參照）。且在同一犯罪事實與情節，如別無其他加重或減輕之原因，下級審量定之刑，亦無過重或失輕之不當情形，則上級審法院對下級審法院之職權行使，原則上應予尊重（最高法院85年度台上字第2446號刑事判決意旨參照）。本案原審以被告犯行明確，依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項、第454條第2項之規定，並審酌被告遇事未能以理性和平態度溝通，竟對告訴人丙○○為本案傷害犯行，致告訴人丙○○受有上揭傷害；考量被告加害之動機、目的、手段，告訴人丙○○傷勢程度，暨被告之教育程度、家庭經濟狀況，及犯後坦承犯行之犯後態度等一切情狀，量處拘役30日，並諭知易科罰金之折算標準。經核原審所為之量刑，並未逾越法定刑度，復未濫用自由裁量之權限，核無違法或不當之處，且無輕重失衡之情形，本院自當予以尊重。至縱告訴人丙○○有被告所指管教不當、目無尊長、忘恩負義及與被告互毆等行為，被告亦應尋理性方式溝通解決，或透過法律途徑追究責任，上情實非合理化其所為並予以輕判之合理事由。是被告上訴請求從輕量刑等語，並無理由，應予駁回。 據上論斷，依刑事訴訟法第455條之1第1項、第3項、第364條、 第368條，判決如主文。 本案經檢察官甲○○聲請以簡易判決處刑，檢察官丁○○到庭執行職 務。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　 2　　月　　18　　日 　　　　　　　　　刑事第七庭　　審判長法　官　李昇蓉 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　陳映佐 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　江健鋒 以上正本證明與原本無異。 不得上訴。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　謝其任 中　　華　　民　　國　　114 　年　　 2　　月　　18　　日