傷害等

臺灣臺中地方法院刑事簡易判決 114年度簡字第265號 公 訴 人 臺灣臺中地方檢察署檢察官 被 告 黃孟眞 選任辯護人 王德凱律師 上列被告因傷害等案件，經檢察官提起公訴（113年度偵字第480 23號），被告於本院準備程序中自白犯罪（113年度易字第3924 號），本院認為宜以簡易判決處刑，裁定逕以簡易判決處刑，判 決如下： 　　主　　文 黃孟眞犯妨害公務執行罪，處拘役拾日，如易科罰金，以新臺幣 壹仟元折算壹日。緩刑貳年，應接受受理執行之地方檢察署所舉 辦之法治教育貳場次，緩刑期間付保護管束。 　　犯罪事實及理由 一、本件犯罪事實及證據，除證據部分補充「被告黃孟眞於本院 準備程序中之自白」、「開心房身心診所明細資料」、「調解結果報告書」、「本院114年度中司刑移調字第373號調解筆錄」外，其餘均引用如附件檢察官起訴書之記載。 二、論罪科刑 　㈠核被告所為，係犯刑法第135條第1項妨害公務執行罪。 　㈡被告徒手揮抓告訴人洪沅愷、林漢信、施季凱（下稱告訴人3 人）之妨害公務行為，係基於單一犯意，在時間、空間密切接近之情況下接續而為，各行為彼此獨立性極為薄弱，應評價為法律上之一行為。 　㈢爰以行為人之責任為基礎，審酌被告因酒醉情緒不穩，對依 法執行職務之公務員施以強暴行為，所為實有不該；惟念及被告犯罪後坦承犯行，且已與告訴人3人調解成立，並賠償損失，此有本院調解結果報告書、本院114年度中司刑移調字第373號調解筆錄等在卷可參，及其無前科之良好素行，此有臺灣高等法院被告前案紀錄表，並考量被告自陳專科畢業、從事空服員、月收入新臺幣6萬元、已婚、無子女、獨居、需扶養姪女、姪子及母親、家庭經濟狀況普通（見本院卷第192頁）等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。 　㈣被告並未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，此有臺灣 高等法院被告前案紀錄表在卷可稽。本院考量被告僅因一時失慮，而為本案犯行，其行為雖有不當，惟犯後坦認犯行，尚具悔意，又已與告訴人3人達成調解並履行賠償，堪信其能積極面對應擔負之民、刑事責任，盡力彌補自己行為所肇致之損害，對社會規範之認知並無重大偏離，經此偵、審教訓及刑之宣告，應能知所警惕，信無再犯之虞，認所宣告之刑，以暫不執行為適當，依刑法第74條第1項第1款之規定，併予宣告緩刑2年，以啟自新。復為確保被告能建立正確之法制觀念，並依刑法第74條第2項第8款、第93條第1項第2款之規定，命被告應參加如主文所示之法治教育，作為緩刑宣告之負擔，且為執行該負擔，緩刑期間付保護管束，以維法治。 三、不另為不受理諭知 　　末按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前，得撤回其 告訴；又告訴經撤回者，應諭知不受理之判決，刑事訴訟法第238條第1項、第303條第3款分別定有明文。本案有關告訴人3人告訴被告傷害部分，公訴意旨認被告係犯刑法第277條第1項之傷害罪，而提起公訴，該罪依同法第287條之規定，須告訴乃論。告訴人3人於民國114年2月6日撤回此部分之告訴，有刑事撤回告訴狀1紙在卷可稽，按諸前揭規定，原應為不受理之諭知，惟此部分犯行，與前揭起訴業經論罪科刑之妨害公務執行罪部分，屬想像競合犯之裁判上一罪關係，爰不另為不受理之諭知。 四、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第2項，逕以 簡易判決處刑如主文。 五、如不服本判決，得自收受送達之日起20日內向本院提出上訴 狀（應附繕本），上訴於本院第二審合議庭。 本案經檢察官徐慶衡提起公訴，檢察官蔡明儒到庭執行職務。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　3 　　月　　19　　日 　　　　　　　　　刑事第十庭　　法　官　許翔甯 以上正本證明與原本無異。 告訴人或被害人如不服判決，應備理由具狀向檢察官請求上訴， 上訴期間之計算，以檢察官收受判決正本之日起算。 　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　陳慧津 中　　華　　民　　國　　114 　年　　3 　　月　　19　　日 附錄本案論罪科刑法條： 中華民國刑法第135條 對於公務員依法執行職務時，施強暴脅迫者，處3年以下有期徒 刑、拘役或30萬元以下罰金。 意圖使公務員執行一定之職務或妨害其依法執行一定之職務或使 公務員辭職，而施強暴脅迫者，亦同。 犯前二項之罪而有下列情形之一者，處6月以上5年以下有期徒刑 ： 一、以駕駛動力交通工具犯之。 二、意圖供行使之用而攜帶兇器或其他危險物品犯之。 犯前三項之罪，因而致公務員於死者，處無期徒刑或7年以上有 期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。 【附件】 臺灣臺中地方檢察署檢察官起訴書 　　　　　　　　　　　　　　　　　　113年度偵字第48023號 　　被　　　告　黃孟眞　女　46歲（民國00年0月00日生） 　　　　　　　　　　　　住金門縣○○鎮○○○路0號4樓 　　　　　　　　　　　　居彰化縣○○鄉○○路0段000巷00號 　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號 上列被告因妨害公務等案件，已經偵查終結，認應提起公訴，茲 將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下： 　　　　犯罪事實 一、黃孟眞於民國113年9月10日0時30分許，在位於臺中市○○區○ ○路0段000號前，明知洪沅愷、林漢信及施季凱（均為臺中市政府警察局第六分局市政派出所警員）3人均係身著警察制服且係到場依法執行職務之警員，竟基於妨害公務、傷害之犯意，以徒手揮抓之方式攻擊警員洪沅愷、林漢信及施季凱3人，致洪沅愷因而受有左臉頰下巴挫傷之傷害；林漢信因而受有左眼眶眼皮挫傷之傷害；施季凱因而受有左手腕挫傷之傷害，並以此方式妨害員警執行公務。 二、案經洪沅愷、林漢信、施季凱訴由臺中市政府警察局第六分 局報告偵辦。 　　　　證據並所犯法條 一、證據清單及待證事實： 編號 證據名稱 待證事實 1 被告黃孟眞於警詢時及偵查中之供述。 供承其有於上開時、地為本案犯行等情。 2 證人即告訴人洪沅愷、林漢信、施季凱於警詢時之證述。 證明被告有於上開時、地為本案犯行之事實。 3 臺中市政府警察局第六分局市政派出所員警職務報告、事發現場員警密錄器錄影擷圖、110報案紀錄單、勤務分配表、員警出入及領用裝備登記簿及工作紀錄簿各1份、告訴人3人受傷照片及告訴人3人之臺中榮民總醫院診斷證明書共3份。 證明被告為本案犯行及查獲經過之事實。 二、按刑法第55條所謂一行為觸犯數罪名者，從一重處斷，即學 理上所謂想像競合犯，係指行為人以一個意思決定發為一個行為，而侵害數個相同或不同之法益，本係具備數個犯罪構成要件，成立數個罪名，因其行為祇有一個，刑法上從一重處斷，並依一行為僅應受一次審判之原則，自僅能具一個刑罰權而為評價，亦即具備數個犯罪構成要件，基於一個意思並出於一個行為，而競合為一罪而言；若對於另一犯罪係各別起意，而行為亦不止一個，各罪均能獨立，而無裁判上一罪或實質上一罪之情形，即非想像競合犯，應為數罪併罰（最高法院97年度台上字第2008號判決意旨參照）。查被告於案發時係在時地密接之情形下，對依法執行公務之公務員，基於單一侵害目的（妨害公務）而為本案犯行，其先後施以強暴及傷害之行為，在自然意義上雖非完全一致，然其中仍有部分合致，且犯罪目的單一，依一般社會通念，予以評價為一行為觸犯數罪名，始符合刑罰公平原則。是核被告所為，係犯刑法第135條第1項之對於公務員依法執行職務時施強暴及第277條第1項之傷害等罪嫌。被告以一行為同時觸犯上開2罪名，及以一行為同時侵害告訴人洪沅愷、林漢信、施季凱3人，均為想像競合犯，請依刑法第55條前段之規定，從一重之傷害罪嫌論處。 三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。 　　此　致 臺灣臺中地方法院 中　　華　　民　　國　 113　　年　　10　　月　　4 　　日 　　　　　　　　　　　　　　　檢　察　官　徐慶衡 本件正本證明與原本無異 中　　華　　民　　國　 113　　年　　10　　月　　16　　日 　　　　　　　　　　　　　　　書　記　官　林永宏 附錄本案所犯法條全文 中華民國刑法第135條 對於公務員依法執行職務時，施強暴脅迫者，處 3 年以下有期 徒刑、拘役或 30 萬元以下罰金。 意圖使公務員執行一定之職務或妨害其依法執行一定之職務或使 公務員辭職，而施強暴脅迫者，亦同。 犯前二項之罪而有下列情形之一者，處 6 月以上 5 年以下有期 徒刑： 一、以駕駛動力交通工具犯之。 二、意圖供行使之用而攜帶兇器或其他危險物品犯之。 犯前三項之罪，因而致公務員於死者，處無期徒刑或 7 年以上 有期徒刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。 中華民國刑法第277條 傷害人之身體或健康者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬 元以下罰金。 犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒 刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。