履行契約

臺灣臺中地方法院民事判決 113年度中小字第4376號 原 告 楊錫見 被 告 楊耿義 上列當事人間履行契約事件，本院於民國113年12月18日言詞辯 論終結，判決如下： 　　主　　　文 被告應給付原告新臺幣10萬元，及自民國113年11月21日起至清 償日止，按年息5%計算之利息。 訴訟費用新臺幣1000元由被告負擔，並加計自本判決確定之翌日 起至清償日止，按年息5%計算之利息。 本判決得假執行。 　　事實及理由 一、原告主張：兩造為堂兄弟。被告於民國109年間因細故毆打 原告成傷，原告選擇原諒，雙方簽立和解書(下稱系爭和解書)後由原告撤回告訴。系爭和解書第2條約定：「乙方(指原告)同意撤回告訴後，不得再對甲方(指被告)有上開傷害、毀損物品之行為，如有違反，願意賠償甲方新台幣壹拾萬元整。」(下稱系爭約定)。詎被告復於110年12月2日在彰化縣○○市○○里○○巷00號，因活動車庫物品擺方位置原因而毆打原告，致原告頸部挫傷、右上肢壓挫傷，被告並因由臺灣彰化地方法院112年度訴字第330號刑事判決(下稱系爭判決)判處被告有罪，被告之行為顯然違反系爭約定，爰依系爭和解書之法律關係，請求判決如主文所示。 二、被告則以：我沒有傷害原告，系爭判決我有上訴等語置辯， 請求駁回原告之訴。 三、和解內容，倘以他種法律關係替代原有法律關係者，則係以 和解契約創設新法律關係，故債務人如不履行和解契約，債權人應依和解創設之新法律關係請求履行，不得再依原有法律關係請求給付(最高法院83年台上字第620號民事判例要旨參照)。系爭和解書第2條約定：「乙方(指原告)同意撤回告訴後，不得再對甲方(指被告)有上開傷害、毀損物品之行為，如有違反，願意賠償甲方新台幣壹拾萬元整。」，而被告於上開和解後，復因傷害原告犯行，經系爭判決判處被告拘役10日，如易科罰金，以1000元折算1日，有原告提出之系爭和解書及系爭判決在卷可稽，被告抗辯沒有傷害原告云云，即難採信。從而，原告依系爭約定，請求判決如主文第1項所示，為有理由，應予准許。 四、本件係適用小額程序所為被告敗訴之判決，應依職權宣告假 執行。 五、訴訟費用負擔之依據：民事訴訟法第78條。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　1 　　月　　22　　日 　　　　　　　　　臺中簡易庭　法　官 劉正中 以上為正本係照原本作成。 如不服本判決，應於送達後20日內，以判決違背法令為理由，向 本院提出上訴狀並表明上訴理由(上訴理由應表明一、原判決所 違背之法令及其具體內容；二、依訴訟資料可認為原判決有違背 法令之具體事實)，如於本判決宣示後送達前提起上訴者，應於 判決送達後20日內補提上訴理由書(須附繕本)。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　1 　　月　　22　　日 　　　　　　　　　　　　　　　書記官　葉家妤