損害賠償

臺灣臺中地方法院臺中簡易庭小額民事判決 113年度中小字第4542號 原 告 李怡萱 被 告 徐桂香 洪麗玲 上二人共同 訴訟代理人 張原彰 上列當事人間請求損害賠償事件，經本院於民國114年2月11日言 詞辯論終結，判決如下： 　　主　　文 原告之訴及假執行之聲請均駁回。 訴訟費用由原告負擔。 　　事 實 及 理 由 一、原告主張：原告自民國113年6月底開始，受到大樓社區樓上 租客即被告甲○○之噪音騷擾，因而於113年8月5日寄掛號信向樓上房東即被告乙○○反映此事。詎被告乙○○收受上開信件後，未經原告同意，竟將含有原告完整姓名及住址之信件內容翻拍成照片(下稱系爭照片)，並傳送予被告甲○○，隨後被告甲○○未經原告同意，再將系爭照片轉傳予社區管委會副主委，嗣副主委將系爭照片上傳至有20多人之社區管委會群組中討論該如何處理，造成原告之個人資料及訴求在無法控制之情況下被公開，導致原告的隱私權及名譽受到損害，爰依個人資料保護第29條第2項、民法第195條之規定提起本件訴訟。並聲明：①被告應連帶給付原告10萬元，及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按年息百分之5計算之利息。②願供擔保請准宣告假執行。 二、被告則以： 　㈠被告乙○○：伊收到原告寄來之信件後，係基於協調處理租客( 即被告甲○○)噪音問題之正當目的，才將系爭照片傳予被告甲○○，應屬正當行為，並非不法使用或散布原告之個人資料；又伊僅傳送予被告甲○○一人，並未直接或間接參與系爭照片於群組之散布，自不構成侵害原告隱私或名譽之行為，原告復未能舉證證明伊之行為對其有何直接性之侵害，其請求應屬無據。 　㈡被告甲○○：伊並未故意或惡意洩漏原告之個人資料，伊係為 協調解決與原告間噪音問題之正當目的，才將系爭照片傳予社區管委會副主委，且伊僅將系爭照片傳送予社區管委會副主委一人，並未直接傳送至社區群組，亦無涉及人身攻擊或侮辱性言論，故未侵犯原告隱私或名譽，原告復未能舉證證明系爭照片被傳送後，有何對其名譽產生實質性負面影響，其請求應屬無據。 　㈢並均聲明：①原告之訴駁回。②如受不利判決，願供擔保請准 宣告免為假執行。 三、得心證之理由 　㈠原告主張被告乙○○於上開時間，未經原告同意，將含有原告 完整姓名及住址之信件內容翻拍成系爭照片，並傳送予被告甲○○，隨後被告甲○○未經原告同意，再將系爭照片轉傳予社區管委會副主委，嗣副主委將系爭照片上傳至有20多人之社區管委會群組中討論該如何處理等事實，業據其提出建物登記第二類謄本、普通掛號函件執據、管委會群組LINE對話紀錄、系爭照片、原告與社區管委會副主委間LINE對話紀錄、被告甲○○與社區管委會副主委間LINE對話紀錄等件為證(見本院卷第19至30頁)，且為被告所不爭執，堪信原告之上開主張為真實。惟原告主張被告所為洩漏原告個人資料，導致原告的隱私權及名譽受到損害部分，則為被告所否認，並以前詞置辯， 　㈡按我國為規範個人資料之蒐集、處理及利用，以避免人格權 受侵害，並促進個人資料之合理利用，制定有個人資料保護法，其第2條第1項第1款規定：「個人資料：指自然人之姓名、出生年月日、國民身分證統一編號、護照號碼、特徵、指紋、婚姻、家庭、教育、職業、病歷、醫療、基因、性生活、健康檢查、犯罪前科、聯絡方式、財務情況、社會活動及其他得以直接或間接方式識別該個人之資料。」、第5條規定：「個人資料之蒐集、處理或利用，應尊重當事人之權益，依誠實及信用方法為之，不得逾越特定目的之必要範圍，並應與蒐集之目的具有正當合理之關聯。」、第19條第1項第3款規定：「非公務機關對個人資料之蒐集或處理，除第6條第1項所規定資料外，應有特定目的，並符合下列情形之一者：三、當事人自行公開或其他已合法公開之個人資料。」、第20條第1項本文規定：「非公務機關對個人資料之利用，除第6條第1項所規定資料外，應於蒐集之特定目的必要範圍內為之」。其立法目的係為避免資料蒐集者巧立名目或理由，任意的蒐集、處理或利用個人資料，故個人資料之蒐集、處理或利用，應與蒐集之目的有正當合理之關聯，不得與其他目的作不當之聯結（個資法第5條立法理由參照）。是在評價衡量個人資料是否有遭不法利用致侵害當事人權利時，當應斟酌蒐集個人資料之目的、利用個人資料是否逾越特定目的必要範圍，與蒐集目的是否具有正當合理之關聯性，並依第5條之比例原則衡量之。再按當事人主張有利於己之事實者，就其事實有舉證之責任，民事訴訟法第277條前段亦有明文。主張法律關係存在之當事人，須就該法律關係發生所須具備之特別要件，負舉證之責任。就侵權行為言，主張侵權行為存在之人，即應就侵權行為成立之要件即就行為人有故意或過失、有不法侵害權利之行為及有損害之發生、損害與行為之因果關係等要件，負舉證責任。而民事訴訟如係由原告主張權利者，應先由原告負舉證之責，若原告先不能舉證，以證實自己主張之事實為真實，則被告就其抗辯事實即令不能舉證，或其所舉證據尚有疵累，亦應駁回原告之請求。 　㈢原告主張被告乙○○收受原告要求處理噪音之信件後，未經原 告同意，竟將含有原告完整姓名及住址之信件內容翻拍成照片，並傳送予被告甲○○，隨後被告甲○○未經原告同意，再將系爭照片轉傳予社區管委會副主委，嗣副主委將系爭照片上傳至有20多人之社區管委會群組中討論該如何處理，造成原告之個人資料及訴求在無法控制之情況下被公開，導致原告的隱私權及名譽受到損害等語。然查，本件被告乙○○雖確實有將信件內容翻拍成照片傳送予被告甲○○，而被告甲○○亦確實有將系爭照片轉傳社區管委會副主委之情，惟稽其原因，係因原告請求被告乙○○處理租客即被告甲○○之噪音問題，被告甲○○轉傳社區管委會副主委仍係為處理該問題。而社區大樓為共同居住之集合住宅，相鄰之糾紛，因住戶間未必熟識，無溝通之直接管道，透過管理委員會處理糾紛之情形實屬常見，是被告徐麗香、甲○○將具有原告個人資料之訊息轉傳，應無不法之目的，且該要求處理噪音文件之照片傳至管委會之副主委，亦應無損及原告隱私權或名譽之情形。是原告主張被告2人違法轉傳具有其個人資料之訊息，侵害其隱私權、名譽等，並無可採。 四、綜上所述，原告依上開規定，請求被告連帶給付10萬元，及 自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按年息5％計算之利息，為無理由，應予駁回。原告之訴既經駁回，其假執行之聲請亦失所依附，應併予駁回。 五、本件事證已臻明確，兩造其餘攻擊防禦方法及所舉證據，經 審酌結果，與本件判決結論均無影響，爰不一一論述，附此敘明。 六、訴訟費用負擔之依據：民事訴訟法第78條。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　3　 　月　　21　　日 　　　　　　　　　　　臺灣臺中地方法院臺中簡易庭 　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　張清洲 以上為正本係照原本作成。 如不服本判決，應於送達後廿日內，以判決違背法令為理由，向 本院提出上訴狀並表明上訴理由（上訴理由應表明一、原判決所 違背之法令及其具體內容；二、依訴訟資料可認為原判決有違背 法令之具體事實），如於本判決宣示後送達前提起上訴者，應於 判決送達後廿日內補提上訴理由書（須附繕本）。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　3　 　月　　21　　日 　　　　　　　　　　　　　　　　 書記官　蕭榮峰