傷害

臺灣臺南地方法院刑事判決 113年度簡上字第280號 上 訴 人 臺灣臺南地方檢察署檢察官 被 告 林維新 上列上訴人因被告犯傷害案件，不服本院民國113年7月19日113 年度簡字第1706號第一審簡易判決（聲請簡易判決處刑案號：11 2年度偵字第37835號），提起上訴，本院管轄之第二審合議庭判 決如下： 　　主　文 上訴駁回。 　　事實及理由 一、刑事訴訟法第348條規定：「上訴得對於判決之一部為之（ 第1項）。對於判決之一部上訴者，其有關係之部分，視為亦已上訴。但有關係之部分為無罪、免訴或不受理者，不在此限（第2項）。上訴得明示僅就判決之刑、沒收或保安處分一部為之（第3項）。」又對於簡易判決處刑不服而上訴者，得準用上開規定，刑事訴訟法第455條之1第3項定有明文。查，本件依上訴書所載，僅就原判決關於量刑部分提起上訴，檢察官亦當庭明示確係針對量刑為一部上訴，依前揭說明，本院僅就原判決量刑妥適與否予以審理，至於犯罪事實及罪名部分，不在本院審理範圍，合先敘明。 二、因檢察官僅就原判決量刑部分提起上訴，故本案犯罪事實、 證據及論罪部分，均引用原判決之記載（如附件）。 三、檢察官循告訴人請求提起上訴，略以：被告迄未賠償告訴人 ，原審量刑過輕，請求撤銷原判決，更為適當之量刑等語。 四、經查：原審審酌被告與告訴人並不認識，僅因細故發生爭執 ，未能理性溝通處理，竟與在場數名成年人共同毆打告訴人成傷，所為殊無可取，且犯後否認犯行，未見悔意，及其於警詢自陳教育程度為國中畢業、職業為工、家庭經濟狀況勉持，暨其素行、犯罪動機、手段、參與程度、所生損害、迄今未能賠償告訴人等一切情狀，量處有期徒刑4月，諭知如易科罰金，以新臺幣1千元折算1日。核其量刑已就全案情節及刑法第57條所列各款事由詳為斟酌，並無任何違法不當之處，關於原審刑罰裁量權之行使，本院應予尊重。檢察官所指被告迄未賠償告訴人一節，已為原審量刑時併予斟酌，檢察官仍以此指摘原審量刑過輕，核無理由，應予駁回。 據上論斷，應依刑事訴訟法第455條之1第1項、第3項、第368條 、第373條，判決如主文。 本案經檢察官吳毓靈聲請簡易判決處刑，檢察官郭俊男到庭執行 職務。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　11　　月　　18　　日 　　　　　　　　　刑事第十庭　　審判長法　官　李音儀 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　馮君傑 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　周宛瑩 以上正本證明與原本無異。 不得上訴。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　趙建舜 中　　華　　民　　國　　113 　年　　11　　月　　18　　日 附錄論罪法條： 中華民國刑法第277條第1項 傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以 下罰金。 附件： 臺灣臺南地方法院刑事簡易判決 113年度簡字第1706號 聲　請　人　臺灣臺南地方檢察署檢察官 被　　　告　林維新　 上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（112年度 偵字第37835號），本院判決如下： 　　主　文 林維新共同犯傷害罪，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣 壹仟元折算壹日。 　　事實及理由 一、本件犯罪事實與證據，除增列「指認犯罪嫌疑人紀錄表1份 、刑案現場照片2張、國立成功大學醫學院附設醫院函暨所附診療資料摘要表、病歷0份」為證據，其餘均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之記載（如附件）。 二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。被告與在場 數名成年人就上開傷害犯行，有犯意聯絡及行為分擔，為共同正犯。被告等人於緊密之時間內，於同一地點，先後攻擊毆打告訴人數行為，顯係基於同一犯意所為，又侵害手法相同，堪認各行為之獨立性極為薄弱，依一般社會客觀觀念，難以強行分開，在法律上評價應為數個舉動之接續施行，應屬接續犯，而以一罪論。爰審酌被告與告訴人並不認識，僅因細故發生爭執，卻未能理性溝通、處理，反而發生肢體衝突，被告與在場數名成年人，竟共同毆打告訴人，造成其受有傷害及驚嚇，所為殊無可取，應予非難。復考量被告犯後否認犯行，未見悔意，及被告於警詢時自陳教育程度為國中畢業、職業為工、家庭經濟狀況勉持，暨其素行、犯罪動機、手段、參與程度、所生損害與迄今未能賠償告訴人等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。 三、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第454條第2項，刑法第28 條、第277條第1項、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之1第1項，逕以簡易判決處如主文所示之刑。 四、如不服本件判決，得自收受判決送達之日起20日內，表明上 訴理由，向本庭提起上訴（須附繕本）。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　7 　　月　　19　　日 　　　　　　刑事第三庭　　　法　官　蕭雅毓 以上正本證明與原本無異。 如不服本判決應於收受判決後20日內向本院提出上訴書狀（應附 繕本）。 　　　　　　　　　　　　　　書記官　林岑品 中　　華　　民　　國　　113 　年　　7 　　月　　19　　日 附錄本案論罪科刑法條全文 中華民國刑法第277條 傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以 下罰金。 犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑 ；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。 臺灣臺南地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　112年度偵字第37835號 　　被　　　告　林維新　 上列被告因傷害案件，業經偵查終結，認為宜以簡易判決處刑， 茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下： 　　　　　犯罪事實 一、林維新於民國112年5月5日10時30分許，在臺南市○○路00號 即體育市場卡拉OK店內消費，嗣廖本源欲進入該處，遂自行移動店內椅子，林維新見狀心生不悅，竟與在場數名不詳姓名年籍之成年人基於傷害之犯意聯絡，共同毆打廖本源，其中林維新持鐵棍1支毆打廖本源頭部，其後廖本源倒地，並受有頭部外傷、胸部挫傷、背部擦挫傷、四肢擦挫傷、右手撕裂傷1公分、右眼挫傷、牙齒斷裂等傷害。 二、案經廖本源訴由臺南市政府警察局第六分局報告偵辦。 證據並所犯法條 一、證據： 　（一）被告林維新於警詢及本署偵查中之供述。 　（二）告訴人廖本源於警詢及本署偵查中之指訴。 　（三）證人邱陳美燕於本署偵查中之證詞。 　（四）診斷證明書1件。 二、核被告林維新所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌。 三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。 　　此　　致 臺灣臺南地方法院 中　　華　　民　　國　 113　　年　　4 　　月　　17　　日 　　　　　　　　　　　　　　　檢　察　官　吳　毓　靈 本件正本證明與原本無異 中　　華　　民　　國　 113　　年　　4 　　月　　25　　日 　　　　　　　　　　　　　　　書　記　官　陳　信　樺 附錄本案所犯法條全文 中華民國刑法第277條 傷害人之身體或健康者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬 元以下罰金。 犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒 刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。 附記事項： 本件係依刑事訴訟法簡易程序辦理，法院簡易庭得不傳喚被告、 輔佐人、告訴人、告發人等出庭即以簡易判決處刑；被告、被害 人、告訴人等對告訴乃論案件如已達成民事和解而要撤回告訴或 對非告訴乃論案件認有受傳喚到庭陳述意見之必要時，請即另以 書狀向簡易法庭陳述或請求傳訊。