過失傷害

臺灣高等法院臺南分院刑事判決 114年度交上易字第81號 上 訴 人 即 被 告 廖繼五 上列上訴人即被告因過失傷害案件，不服臺灣嘉義地方法院113 年度交易字第470號中華民國114年1月2日第一審判決（起訴案號 ：臺灣嘉義地方檢察署113年度偵字第10499號），提起上訴，本 院判決如下： 　　主　　　文 原判決關於所處之刑部分撤銷。 上開撤銷部分，廖繼五處拘役參拾日，如易科罰金，以新臺幣壹 仟元折算壹日。緩刑貳年。 　　事實及理由 一、上訴得明示僅就判決之刑、沒收或保安處分一部為之。刑事 訴訟法第348條第3項定有明文。本件被告僅就原判決所處之刑部分提起上訴，業經明示在卷（本院卷第40頁、54頁），是原判決其他部分，均不在本院審理範圍。 二、本判決書除量刑之理由外，餘均引用原審判決書之記載。 三、被告上訴意旨略以：被告於原審固否認本案過失犯行，惟實 因被告不諳法律，混淆民事法上與有過失與刑法上責任之界線，被告對此深感竣悔，對於因個人過失犯行造成告訴人之損害，深表歉意，被告確有彌補之誠心，願意竭盡心力賠償損失等語。 四、經查： ㈠、原判決以被告犯刑法第284條前段之過失傷害罪，事證明確， 予以論罪科刑，原非無見，然被告上訴後，已坦承犯行，並與告訴人達成和解，此部分之量刑因素為原判決所未及審酌，因量刑之基礎已有變更，原判決關於量刑部分即屬無可維持，應予撤銷。 ㈡、被告係於告訴人報案後，方經警通知到案說明，有其道路交 通事故談話紀錄表可參（他卷第33頁），不合於自首之要件。爰審酌被告駕駛汽車停放路邊，於開啟車門時未注意後方告訴人所騎乘之自行車，貿然開啟車門而未禮讓先行，告訴人因而閃避不及發生撞擊，當場受有四肢多處擦挫傷，考量被告於上訴後，已與告訴人和解成立，並已支付新臺幣3萬元之損害賠償。另斟酌被告於本院所陳之教育程度、家庭生活狀況、智識程度、前科素行等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。 ㈢、被告未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，有法院前案 紀錄表可查，本院考量被告本件犯行，本質上仍屬過失犯罪性質，惡性本與故意犯罪不同，而被告已與告訴人和解成立，並已履行和解條件，告訴人表示願意給予被告緩刑宣告之機會，有本院和解筆錄可參（本院卷第61頁），已達修復式司法之目的，本件被告所宣告之刑，應以暫不執行為適當，爰依刑法第74條第1項第1款，宣告緩刑2年，以啟自新。 五、應適用之程序法條：刑事訴訟法第369條第1項前段、第364 條、第299條第1項前段、第373條。 本案經檢察官林仲斌提起公訴、檢察官廖舒屏到庭執行職務。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　3 　　月　　18　　日 　　　　　　　　　刑事第六庭　　審判長法　官　吳錦佳 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　吳勇輝 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　蕭于哲 以上正本證明與原本無異。 不得上訴。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　鄭信邦 中　　華　　民　　國　　114 　年　　3 　　月　　18　　日 附錄本案論罪科刑法條全文： 中華民國刑法第284條 因過失傷害人者，處1年以下有期徒刑、拘役或10萬元以下罰金 ；致重傷者，處3年以下有期徒刑、拘役或30萬元以下罰金。