傷害

臺灣臺北地方法院刑事簡易判決 113年度簡字第3352號 聲 請 人 臺灣臺北地方檢察署檢察官 被 告 陳俊宏 上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑，本院判決 如下︰ 　　主　　　文 陳俊宏傷害人之身體，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣 壹仟元折算壹日。緩刑貳年，並應依如附表所示之內容支付損害 賠償。 　　事實及理由 一、本件犯罪事實及證據，均引用聲請簡易判決處刑書之記載（ 如附件）。 二、核被告陳俊宏所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。爰審 酌被告之犯後態度、犯罪動機、手段、所生危害、生活狀況、智識程度、前科素行，以及業與告訴人達成和解等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。 三、被告未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，且除坦承犯 行外，復已與告訴人達成和解，其因一時失慮，致罹刑典，本院認被告經此偵、審程序及科刑之宣告，當知所警惕，信無再犯之虞，因認所宣告之刑以暫不執行為適當，爰依刑法第74條第1項第1款規定，併予宣告緩刑2年，用啟自新。 四、末按緩刑宣告，得斟酌情形，命犯罪行為人向被害人支付相 　　當數額之財產或非財產上之損害賠償，刑法第74條第2項第3 款定有明文。爰審酌被告與告訴人達成如附表所示之和解內容，兼以保障告訴人之權益，本院參照前揭說明，就緩刑條件，諭知如主文所示。此部分並得為民事強制執行名義。如被告未遵循本院諭知之緩刑期間所定負擔而情節重大者，檢察官得依刑事訴訟法第476條及刑法第75條之1第1項第4款之規定，聲請撤銷本件緩刑之宣告，併予敘明。 五、據上論斷，依刑事訴訟法第449條第1項、第3項、第454條第 　　2項，刑法第277條第1項、第41條第1項前段、第74條第1項 第1款、第2項第3款，逕以簡易判決處刑如主文。 六、如不服本判決，應自收受送達之翌日起20日內向本院提出上 　　訴狀，上訴於本院第二審合議庭（應敘述具體理由並附繕本 　　）。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　10　　月　　28　　日 　　　　　　　　　刑事第十五庭　法　官　朱家毅 以上正本證明與原本無異。 如不服本判決應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀，並應 敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日 內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕）「切勿逕 送上級法院」。 　　　　　　　　　　　　　　　 書記官　林鈴芬 中　　華　　民　　國　　113 　年　　10　　月　　28　　日 附表： 一、被告應給付吳文德新臺幣(下同)10萬元，給付方式：自113 　　年11月起，按月於每月15日前給付2萬元，至全部清償完畢 　　為止，如有一期未履行，尚未到期部分視為全部到期。 二、以上款項匯入如附件所示之郵局帳戶。 附錄本案所犯法條全文： 刑法第277條第1項 傷害人之身體或健康者，處五年以下有期徒刑、拘役或五十萬元 以下罰金。 附件： 臺灣臺北地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書　 　　　　　　　　　　　　　　　　 113年度調院偵字第1527號 　　被　　　告　陳俊宏　男　50歲（民國00年0月00日生） 　　　　　　　　　　　　住○○市○○區○○路0段00號8樓之　　　　　　　　　　　　　2 　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號 上列被告因傷害案件，業經偵查終結，認為宜聲請以簡易判決處 刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：　 　　　　犯罪事實 一、陳俊宏與配偶及兩名友人於民國112年11月17日22時10分許 ，搭乘吳文德所駕駛營小客車，途中因陳俊宏配偶嘔吐波及車輛，乘坐在副駕駛座之陳俊宏遂主動支付清潔費新臺幣1,000元與吳文德，嗣行駛至臺北市中正區愛國西路與重慶南路口時，陳俊宏因不滿吳文德對於清潔費數額之說法，竟基於傷害他人身體之犯意，徒手朝吳文德臉部揮拳，吳文德停車欲下車報警，陳俊宏見狀隨即下車至駕駛座旁，為阻止吳文德報警，遂拉住吳文德之襯衫衣領，將吳文德往路旁草叢摔，致吳文德跌倒在地，受有左臉挫傷瘀腫、下背挫傷、右側踝部挫傷、右側足部右第一腳趾挫擦傷趾甲外翻及右側大腳趾趾骨骨折等傷害。 二、案經吳文德訴由臺北市政府警察局中正第一分局報告偵辦。 　　　　證據並所犯法條 一、證據： 　⑴被告陳俊宏於警詢及偵查中之供述。 　⑵告訴人吳文德於警詢及偵查中之指訴。 　⑶臺北市立聯合醫院(和平院區)診斷證明書、驗傷診斷證明書 各1紙、告訴人受傷照片3張。 　⑷員警到場處理之密錄器監視光碟1片。 　⑸本署檢察事務官勘驗光碟之勘驗報告。 二、核被告陳俊宏所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌。 三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。 　　此　致 臺灣臺北地方法院　　　 中　　華　　民　　國　 113　　年　　8 　　月　　1 　　日 　　　　　　　　　　　　　　　檢　察　官　謝奇孟 本件正本證明與原本無異 中　　華　　民　　國　 113　　年　　9 　　月　　5 　　日 　　　　　　　　　　　　　　　書　記　官　郭昭宜 本件係依刑事訴訟法簡易程序辦理，法院簡易庭得不傳喚被告、 輔佐人、告訴人、告發人等出庭即以簡易判決處刑；被告、被害 人、告訴人等對告訴乃論案件如已達成民事和解而要撤回告訴或 對非告訴乃論案件認有受傳喚到庭陳述意見之必要時，請即另以 書狀向簡易法庭陳述或請求傳訊。 附錄本案所犯法條全文 中華民國刑法第277條 傷害人之身體或健康者，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬 元以下罰金。 犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或 7 年以上有期徒 刑；致重傷者，處 3 年以上 10 年以下有期徒刑。