交通裁決

臺北高等行政法院判決 地方行政訴訟庭第二庭 112年度交字第1855號 原 告 盧炳文 住○○市○○○路0號7樓38號 被 告 新北市政府交通事件裁決處 設新北市○○區○○路0段000號2樓 代 表 人 李忠台 住同上 送達代收人 張雅婷 住同上 訴訟代理人 黃曉妍律師 上列當事人間交通裁決事件，原告不服被告民國112年10月3日新 北裁催字第48-C89C40309號裁決，提起行政訴訟，本院判決如下 ： 主 文 原告之訴駁回。 訴訟費用新臺幣300元由原告負擔。 事實及理由 壹、程序事項： 　　本件屬交通裁決事件，爰依行政訴訟法第237條之7規定，不 經言詞辯論，逕為判決。 貳、實體部分 一、事實概要： 　　原告盧炳文(下稱原告)駕駛車牌號碼000-0000號營業小客車 (下稱系爭車輛)，於民國111年1月29日上午6時許，行經新北市永和區中山路一段與保福路二段口處，與訴外人譚美玉(下稱譚美玉)發生交通事故，原告於上開事故發生後未停留現場處置而逕行離去，因「肇事致人受傷逃逸」之違規行為，經新北市政府警察局永和分局(下稱舉發機關)員警依道路交通管理處罰條例(下稱道交條例)第62條第4項規定，以新北警交字第C89C40309號舉發違反道路交通管理事件通知單(下稱系爭舉發單)逕行舉發。嗣被告於112年10月3日以原告於上開時、地有「汽車駕駛人駕駛汽車肇事致人受傷而逃逸」之違規事實，依道交條例第62條第4項規定，以新北裁催字第48-C89C40309號裁決（下稱原處分)對原告裁處罰鍰新臺幣(下同)6,000，吊鎖駕駛執照，自112年10月3日(裁決日)起3年內不得重新考領駕駛執照。原告不服，提起本件行政訴訟。 二、原告主張： 　　我們已經調解賠償貳萬元，我也已經全部付清，法官判定兩 造不能追究。並聲明：原處分撤銷。 三、被告則以： 　　㈠答辯要旨： 　　　⒈經查，本件客觀上確有肇事發生，且原告具備肇事逃逸 之主客觀要件。 　　　⒉本件原告經判決判處有期徒刑6個月並緩刑2年，依行政 罰法第26條第1項、第2項規定，一行為經緩刑之裁判確 定者仍得依違反行政法上義務規定裁處之，是原告肇事 致人受傷逃逸之行為既經裁判緩刑，被告自得依規定裁 處，並不因原告是否與受害人達成和解而有異。 　　㈡並聲明：駁回原告之訴。 四、本院之判斷： 　 ㈠應適用之法令 　　　⒈道交條例第62條第3項、第4項前段：「(第三項)汽車駕 駛人駕駛汽車肇事致人受傷或死亡者，應即採取救護措 施及依規定處置，並通知警察機關處理，不得任意移動 肇事汽車及現場痕跡證據，違反者處新臺幣三千元以上 九千元以下罰鍰。肇事致人受傷案件當事人均同意時， 應將肇事汽車標繪後，移置不妨礙交通之處所。(第四 項)前項駕駛人肇事致人受傷而逃逸者，吊銷其駕駛執 照；...」第67條第2項前段：「汽車駕駛人曾依...第 六十二條第四項前段規定吊銷駕駛執照者，三年內不得 考領駕駛執照；...」 　　　⒉行政罰法第26條第1、2項：「(第一項)一行為同時觸犯 刑事法律及違反行政法上義務規定者，依刑事法律處罰 之。但其行為應處以其他種類行政罰或得沒入之物而未 經法院宣告沒收者，亦得裁處之。(第二項)前項行為如 經不起訴處分、緩起訴處分確定或為無罪、免訴、不受 理、不付審理、不付保護處分、免刑、緩刑之裁判確定 者，得依違反行政法上義務規定裁處之。」 　 ㈡經查，原告駕駛系爭車輛，於爭訟概要欄所示時、地，有 「汽車駕駛人駕駛汽車肇事致人受傷而逃逸」乙節，有原處分、送達證書、舉發機關函、交通事故相關資料、舉發通知單等附卷可稽(本院卷第35、37、77-125頁)，且原告有肇事致人受傷而逃逸行為乙節，亦為原告所不爭執，應可認定屬實。 　 ㈢又原告駕駛汽車肇事致人受傷而逃逸之行為，經臺灣新北 地方法院以其犯駕駛動力交通工具發生交通事故，致人傷害而逃逸罪，處有期徒刑6月，緩刑2年，並應履行調解筆錄所示之賠償義務；另就被訴過失傷害部分，因調解成立且經告訴人撤回告訴而公訴不受理等情，業有該院112年度審交訴字第47號判決在卷可查（本院卷第147-153頁），是依行政罰法第26條第2項之規定，其行為經緩刑裁判確定者，仍得依違反行政法上義務規定裁處，並無違反一行為不二罰原則。至原告主張其已與被害人調解並清償，然此部分僅屬原告履行其賠償責任及緩刑條件，與其行政罰責任無涉，附此敘明。 　 ㈤本件判決基礎已臻明確，兩造其餘攻擊防禦方法及訴訟資 料，經本院審核後，或與本案爭點無涉，或對於本件判決結果不生影響，爰毋庸一一再加論述，爰併敘明。 五、結論：原處分認事用法並無違誤，原告主張撤銷原處分為無 理由，應予駁回。至本件第一審裁判費為300元，應由敗訴之原告負擔，爰確定第一審訴訟費用額如主文第2項所示。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　12　　月　　30　　日 法 官　林敬超 一、上為正本係照原本作成。 二、如不服本判決，應於送達後20日內，以原判決違背法令為理 由，向本院地方行政訴訟庭提出上訴狀並表明上訴理由（原判決所違背之法令及其具體內容，以及依訴訟資料合於該違背法令之具體事實），其未表明上訴理由者，應於提出上訴後20日內補提理由書；如於本判決宣示或公告後送達前提起上訴者，應於判決送達後20日內補提上訴理由書（均須按他造人數附繕本）。 三、上訴未表明上訴理由且未於前述20日內補提上訴理由書者， 逕以裁定駁回。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　12　　月　　30　　日 　　　　　　 　書記官 陳玟卉