傷害

臺灣桃園地方法院刑事簡易判決 113年度壢簡字第2603號 聲 請 人 臺灣桃園地方檢察署檢察官 被 告 黃彥宏 黃建平 上列被告因傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（113年度 偵字第39769號），本院判決如下： 　　主　文 黃建平犯傷害罪，處拘役肆拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元 折算壹日。 黃彥宏犯傷害罪，處拘役肆拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元 折算壹日。 　　事　實 一、黃建平、黃彥宏為鄰居，2人因細故而心生不滿，於民國113 年6月15日晚間7時許，在桃園市○○區○○路000巷00號前，各自基於傷害之犯意，黃建平以右手肘壓制黃彥宏之胸口及頸部，致黃彥宏受有前胸抓傷之傷害；黃彥宏則以身體推擠黃建平，致黃建平受有左側前臂擦傷之傷害。 二、案經黃彥宏、黃建平訴由桃園市政府警察局楊梅分局報告臺 灣桃園地方檢察署檢察官偵查後聲請以簡易判決處刑。 　　理　由 一、認定事實所憑之證據及理由： 　㈠被告黃建平於警詢時供稱：我用右手抓黃彥宏衣領，並用右 手推他等語（見偵卷第22頁）、於偵訊時則稱：我們彼此都有接觸到對方身體，確實有拉扯跟推擠等語（見偵卷第101頁）；被告黃彥宏於警詢時供稱：我有伸手阻止黃建平，將黃建平伸出手拍走等語（見偵卷第12頁）、於偵訊時則稱：我們有拉扯，我有把黃建平的手推開等語（見偵卷第100頁），被告黃彥宏、黃建平就渠等於前揭時地發生拉扯、推擠等情節，核與證人即告訴人黃建平、黃彥宏於警詢及偵訊證述情節相符（見偵卷第7-8、22、100-101頁），至本件案發經過，經臺灣桃園地方檢察署檢察官勘驗手機及監視錄影器拍攝畫面後，被告黃建平、黃彥宏間確有拉扯及身體接觸等情，此有臺灣桃園地方檢察署檢察官勘驗筆錄附卷可稽（見偵卷第63-73頁），又就被告黃彥宏、黃建平之診斷證明書以觀：被告黃彥宏於113年6月15日前往聯新國際醫院就診，經診斷受有前胸及左上臂抓傷等傷害；被告黃建平於113年6月15日前往天成醫院就診，經診斷受有頸部、右側前臂、左側前臂擦傷等傷害，此有黃彥宏、黃建平診斷證明書在卷可按（見偵卷第37-39頁），故而本院綜合勾稽被告暨告訴人黃建平、黃彥宏前揭之供述及證述內容、臺灣桃園地方檢察署檢察官勘驗筆錄及診斷證明書等證據資料，認就被告黃建平、黃彥宏相互拉扯、推擠之相對位置而言，確會造成渠等受有聲請書所載之「黃彥宏受有前胸抓傷之傷害」、「黃建平受有左側前臂擦傷」傷害。 　㈡按在彼此互毆之情形，必以一方初無傷人之行為，因排除對 方不法之侵害而加以還擊，始得以正當防衛論（最高法院97年度台上字第5049號判決同此見解）。縱使他方先行出手，若還擊之一方所為攻擊行為，已不僅止於排除侵害，而更有加害之行為，致彼此間相互攻擊，無從分別何者為不法侵害，即均不得主張正當防衛。據上以觀，被告黃建平、黃彥宏上開行為，均非止於排除對方之侵害。則依上開說明，被告黃建平、黃彥宏均非正當防衛，併予指明。 　㈢綜上所述，被告黃建平、黃彥宏之傷害犯行，事證明確，均 應依法論罪科刑。 二、論罪科刑： 　㈠核被告黃建平、黃彥宏所為，均係犯刑法第277條第1項之傷 害罪。至被告黃建平、黃彥宏於密接時、地，持續拉扯、推擠，各行為之獨立性極為薄弱，依一般社會健全觀念，在時間差距上，難以強行分開，在刑法評價上，以視為數個舉動之接續施行，合為包括之一行為予以評價，較為合理，屬接續犯，應僅論以一傷害罪。 　㈡爰審酌被告黃建平、黃彥宏因鄰居間擺放水桶雜物之細故， 未理性溝通，而拉扯、推擠對方成傷，渠等所為均應予非難。另考量被告被告黃建平、黃彥宏均僅坦承部分傷害犯行，然未達成和解，取得彼此原諒，犯後態度普通；被告黃建平、黃彥宏所受傷勢程度相似之犯罪所生損害；被告2人犯罪之動機、手段、自陳教育程度、家庭及經濟狀況、素行等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並均諭知易科罰金之折算標準。 三、據上論斷，應依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項，刑 法第277條第1項、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之1第1項，逕以簡易判決處刑如主文。 四、如不服本判決，得於判決書送達之翌日起20日內，以書狀敘 述理由，向本庭提出上訴。 本案經檢察官王海青聲請以簡易判決處刑。 中　　華　　民　　國　　113 　 年　　12　 月　　31　　日 　　　　　　　　刑事第四庭　　法　官　黃柏嘉 以上正本證明與原本無異。 如不服本判決，應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀（應附 繕本）。 　　　　　　　　　　　　　　　書記官　蔡紫凌 中　　華　　民　　國　　113 　年　　12　　月　　31　　日 附錄本案論罪科刑法條： 中華民國刑法第277條 傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以 下罰金。 犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑； 致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。