更生
臺灣桃園地方法院民事裁定
113年度消債更字第490號
聲 請 人
即 債務人 陳心翎
代 理 人 李大偉律師（法扶律師）
上列當事人因消費者債務清理事件聲請更生，本院裁定如下：
主 文
債務人陳心翎自民國一一四年三月十四日下午四時起開始更生程
序。
命司法事務官進行本件更生程序。
理 由
一、按債務人不能清償債務或有不能清償之虞者，得依本條例所
定更生或清算程序，清理其債務；債務人無擔保或無優先權
之本金及利息債務總額未逾新臺幣（下同）1,200萬元者，
於法院裁定開始清算程序或宣告破產前，得向法院聲請更生
，消費者債務清理條例（下稱消債條例）第3條、第42條第1
項分別定有明文。次按債務人對於金融機構負債務者，在聲
請更生或清算前，應向最大債權金融機構請求協商債務清償
方案，或向其住、居所地之法院或鄉、鎮、市、區調解委員
會聲請債務清理之調解；債務人為前項請求或聲請，應以書
面為之，並提出財產及收入狀況說明書、債權人及債務人清
冊，及按債權人之人數提出繕本或影本；協商或調解成立者
，債務人不得聲請更生或清算，但因不可歸責於己之事由，
致履行有困難者，不在此限，復為消債條例第151條第1項、
第2項、第7項所明定。再按法院開始更生程序之裁定，應載
明其年、月、日、時，並即時發生效力；法院裁定開始更生
或清算程序後，得命司法事務官進行更生或清算程序；必要
時，得選任律師、會計師或其他適當之自然人或法人一人為
監督人或管理人，消債條例第45條第1項、第16條第1項亦有
明定。
二、聲請意旨略以：聲請人即債務人陳心翎前積欠債務無法清償
，於民國113年8月8日聲請消費者債務清理法院前置調解，
然調解不成立，顯有不能清償債務之情事，且未經法院裁定
開始清算程序或宣告破產，爰聲請裁定准予更生等語。
三、經查：
㈠本條例所稱消費者，指5年內未從事營業活動或從事小規模營
業活動之自然人；前項小規模營業指營業額平均每月20萬元
以下者，消債條例第2條第1、2項定有明文。又消債條例第2
條第1項所稱5年內從事小規模營業活動，係指自聲請更生或
清算前1日回溯5年內，有反覆從事銷售貨物、提供勞務或其
他相類行為，以獲取代價之社會活動，依其5年內營業總額
除以實際經營月數之計算結果，其平均營業額為每月20萬元
以下者而言，例如：平均月營業額未逾20萬元之計程車司機
、小商販等即屬之（參照辦理消費者債務清理事件應行注意
事項第1點）。經查，依聲請人勞保被保險人投保資料表及
國稅局綜合所得稅各類所得資料清單所載，聲請人聲請更生
前5年，均係投保於民間公司，亦未從事營業活動，自得依
消債條例聲請更生，合先敘明。
㈡關於前置協商部分：
聲請人前以其有不能清償債務情事，向本院聲請債務清理前
置調解，經本院以113年度司消債調字第614號調解事件受理
在案，嗣經本院司法事務官於113年10月15日核發調解不成
立證明書等情，業經本院依職權調取上開調解案卷查明無訛
，是聲請人確已依消債條例第151條第1項、第153之1條之規
定，於聲請更生前聲請法院調解，本院自得斟酌該調解案卷
中所提出之資料及調查之證據，再綜合聲請人目前全部收支
及財產狀況，評估是否已達不能維持最低生活條件，而有不
能清償債務或有不能清償之虞之情形。
㈢關於債務總額部分：
本院前函詢全體債權人陳報截至113年8月7日為止之債權數
額，經二十一世紀數位科技股份有限公司陳報債權額總額為
20萬1,351元（見司消債調卷第103頁）、第一國際資融股份
有限公司陳報債權額總額為8萬7,546元（見司消債調卷第10
5頁）、裕富數位資融股份有限公司陳報債權額總額為11萬9
,740元（見司消債調卷第109頁）、臺灣新光商業銀行股份
有限公司陳報債權額總額為3萬1,167元（見司消債調卷第11
1至115頁）、合迪股份有限公司陳報債權額總額為26萬9,85
1元（見司消債調卷第121頁）、中國信託商業銀行股份有限
公司陳報債權額總額為8萬7,158元（見司消債調卷第123頁
）、凱基商業銀行股份有限公司陳報債權額總額為39萬1,82
6元（見司消債調卷第127至129頁），喬美國際網路股份有
限公司陳報債權額總額為7萬8,999元（見本院卷第167至177
頁），以上合計126萬7,638元。
㈣關於聲請人之財產及收入：
依聲請人所提財產及收入狀況說明書、全國財產稅總歸戶財
產查詢清單、機車行照（見司消債調卷第21、53、67頁），
顯示聲請人除機車1輛外（2013出廠），別無其他財產；另
其收入來源部分，查聲請人現任職於中國青年旅行社，每月
薪資為2萬9,000元，此有113年10、11月薪資單在卷可稽（
見本院卷第33頁），經核相符，是本院暫以2萬9,000元為聲
請人聲請更生後每月可處分所得計算。
㈤關於聲請人之必要支出部分：
按債務人必要生活費用，以最近一年衛生福利部或直轄市政
府所公告當地區每人每月最低生活費1.2倍定之；受扶養者
之必要生活費用，準用第1項規定計算基準數額，並依債務
人依法應負擔扶養義務之比例認定之。前2項情形，債務人
釋明更生期間無須負擔必要生活費用一部或全部者，於該範
圍內，不受最低數額限制；債務人證明確有必要支出者，不
受最高數額及應負擔比例之限制，消債條例第64條之2定有
明文。查聲請人主張其每月必要支出為2萬122元（見本院卷
第185頁），與衛生福利部公告114年度桃園市每人每月最低
生活費1萬6,768元之1.2倍即2萬122元相符，應可准許。
㈥從而，聲請人以上開收入扣除必要支出後，每月餘額為8,878
元（計算式：29,000－20,122＝8,878），惟上開債務之每月
新生利息，僅就已知部分計算即達1萬326元（計算式詳如附
表），可認聲請人每月可還款金額僅得抵充部分利息，而無
法抵充原本，又聲請人名下僅有出廠年份已久無殘存價值之
機車，是審酌聲請人目前之收支及財產狀況，至其退休時止
，自無法清償聲請人前揭所負之債務總額，堪認聲請人之收
入及財產狀況，有藉助更生制度調整其與債權人間權利義務
關係之必要及實益，自應許聲請人得藉由更生程序清理債務
。
四、綜上所述，聲請人係消費者，已達不能清償債務之程度，經
消費者債務清理調解不成立，而查無消債條例第6條第3項、
第8條或第46條各款所定應駁回更生聲請之事由，則其聲請
，應屬有據，爰裁定准許，並依同條例第16條第1項規定，
命司法事務官進行更生程序如主文。
五、本院裁定准許開始更生程序，俾使聲請人得以重建經濟生活
，惟本裁定不生使債務消滅之效力，須聲請人於更生程序中
與債權人協定更生方案，並持續履行完畢後，始能依消債條
例第73條之規定使全部債務均視為消滅，附此敘明。
中 華 民 國 114 年 3 月 14 日
民事第一庭 法 官 劉佩宜
以上正本係照原本作成。
本裁定不得抗告。
本裁定業已於民國114年3月14日下午4時公告。
中 華 民 國 114 年 3 月 14 日
書記官 黃忠文
附表：
編號 債權人 債權本金 （A欄） 年利率 （B欄） 每月新生利息（C欄，計算式：A欄×B欄÷12，元以下四捨五入） 備註 1 二十一世紀數位科技股份有限公司 未提供詳細本金資料及利息資料，暫不予計算 2 第一國際資融股份有限公司 66,864元 16％ 892元 適用利率如司消債調卷第105頁所示。 3 裕富數位資融股份有限公司 91,260元 16％ 1,217元 適用利率如司消債調卷第109頁所示。 4 臺灣新光商業銀行股份有限公司 24,514元 13.46％ 275元 適用利率如司消債調卷第115頁所示。 5 合迪股份有限公司 239,602元 16％ 3,195元 適用利率如司消債調卷第121頁所示。 6 中國信託商業銀行股份有限公司 未提供詳細本金資料及利息資料，暫不予計算 7 凱基商業銀行股份有限公司 296,209元 15.99 3,947元 適用利率如司消債調卷第129頁所示。 8 喬美國際網路股份有限公司 60,000元 16％ 800元 適用利率如本院112年度司執字第16716號債權憑證所示（本院卷第169至171頁）
TYDV-113-消債更-490-20250314-1