過失傷害

臺灣基隆地方法院刑事簡易判決 113年度基簡字第284號 聲 請 人 臺灣基隆地方檢察署檢察官 被 告 吳三勇 上列被告因過失傷害案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（112 年度偵字第7450號），本院判決如下： 　　主　文 吳三勇犯過失傷害罪，免刑。 　　事實及理由 一、本件犯罪事實及證據，除理由補充「告訴人吳林燕係遭被告 吳三勇撞擊及壓倒在地，始受有如聲請簡易判決處刑書犯罪 事實欄所載之傷勢，則被告之過失行為與告訴人之傷害結果 間，顯具有相當因果關係」外，其餘均引用檢察官聲請簡易 判決處刑書之記載（如附件）。 二、諭罪科刑 　㈠核被告吳三勇所為，係犯刑法第284條前段之過失傷害罪。 　㈡按犯最重本刑為3年以下有期徒刑、拘役或專科罰金之罪，情 節輕微，顯可憫恕，認為依第59條規定減輕其刑仍嫌過重者 ，得免除其刑，刑法第61條第1款前段定有明文。查被告所 犯過失傷害罪，法定本刑為1年以下有期徒刑、拘役或10萬 元以下罰金，符合前揭刑法第61條第1款前段規定得免除刑 罰之犯罪類型。爰審酌被告因一時疏慮，偶罹刑典，犯後坦 承犯行，並與告訴人委任之告訴代理人吳佳穎於本院達成調 解，調解內容為被告應給付告訴人新臺幣（下同）30萬元， 自民國113年5月5日起，以每月1萬元為1期，分30期給付， 匯入告訴代理人吳佳穎之帳戶，被告給付6期，賠償6萬元後 ，告訴人願撤回刑事告訴，若未撤回，同意法院判處免刑等 情，此有本院113年度基簡附民移調字第9號調解筆錄在卷可 參（見本院卷第19至20頁）。茲被告已依調解內容賠償6萬 元（見本院卷第31頁公務電話紀錄表），惟告訴人吳林燕不 幸於113年4月29日死亡（見本院卷25頁吳林燕之戶役政資訊 網站查詢-全戶戶籍資料），已無從撤回本件告訴，考量被 告既已依本院調解筆錄履行，填補告訴人所受損害，本可期 待告訴人依約定撤回告訴而獲不受理判決，然因告訴人死亡 而未能依約定撤回告訴，以致被告積極履行調解成立內容， 卻仍受到刑事追訴處罰，恐有失公平，且告訴人同意被告履 行後可判處免刑。本院綜核上情，認被告過失傷害犯行之情 節尚屬輕微，情堪憫恕，縱依刑法第59條規定減輕其刑，仍 嫌過重，予以犯罪之宣告，即足收非難之效，爰依刑法第61 條第1款之規定免除其刑。　 三、依刑事訴訟法第449條第1項、第454條第2項、第450條第2項 、第299條第1項但書，逕以簡易判決處刑如主文。 四、如不服本判決，得自收受送達之日起20日內向本院提出上訴 　　狀，上訴於本院第二審合議庭（須附繕本）。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　11　　月　　25　　日 　　　　　　　　　基隆簡易庭　法　官　鄭虹眞 以上正本證明與原本無異。 如不服本判決，應於判決送達後20日內，向本院提出上訴書狀， 敘述上訴理由，上訴於本院合議庭，並按他造當事人之人數附具 繕本。 中　　華　　民　　國　　113 　年　　11　　月　　25　　日 　　　　　　　　　　　　　　　書記官　陳冠伶 附錄論罪科刑法條全文： 《中華民國刑法第284條》 因過失傷害人者，處1年以下有期徒刑、拘役或10萬元以下罰金 ；致重傷者，處3年以下有期徒刑、拘役或30萬元以下罰金。 【附件】： 臺灣基隆地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 112年度偵字第7450號 　　被　　　告　吳三勇　 上列被告因過失傷害案件，業經偵查終結，認為宜聲請以簡易判 決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：　 　　　　犯罪事實 一、吳三勇於民國112年3月11日17時30分前某時許，在不詳地點 飲用酒類後，在其停放在新北市○○區○○路00巷0弄00號附近 之車牌號碼000-0000號自用小客車內休息，而於112年3月12 日17時30分許下車欲找友人聊天時，見吳林燕與吳秋香在上 址門聊天，遂坐在吳秋香旁，嗣其準備欲起身時，明知飲用 酒類後身體之平衡感及肢體反應將較未飲酒時為差，而應注 意其起身及行走時之情形，避免因重心或步履不穩而撞擊其 他人，且依當時並無不能注意之情事，竟疏未注意及此，貿 然起身，遂因重心不穩而撞上一旁之吳林燕，並將其壓倒在 地，致吳林燕受有右股骨粗隆閉鎖性骨折之傷害。 二、案經吳林燕訴由新北市政府警察局瑞芳分局報告偵辦。 　　　　證據並所犯法條 一、上揭犯罪事實，業據被告吳三勇於偵查中坦承不諱，核與證 人即告訴人吳林燕之女吳秀雲、證人吳秋香於偵查中之證述 大致相符，並有長庚醫療財團法人基隆長庚紀念醫院112年3 月16日診字第0000000000000號診斷證明書1份、現場照片及 傷勢照片各1張附卷可稽，足認被告任意性自白確與事實相 符，其犯嫌洵堪認定。 二、核被告吳三勇所為，係犯刑法第284條前段之過失傷害罪嫌 。 三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。 　　此　　致 臺灣基隆地方法院基隆簡易庭 中　　華　　民　　國　 113　　年　　1 　　月　　21　 日 　　　　　　　　　　　　　　 檢　察　官　 李國瑋　　　　 中　　華　　民　　國 　113　　年　　1　　 月　　29　 日 　　　　　　　　　　　　　　 書　記　官　 何喬莉