損害賠償

臺灣高等法院高雄分院民事判決 113年度上易字第314號 上 訴 人 陳苡翎（原名陳怡伶） 被 上訴 人 柯雅頤 上列當事人間請求損害賠償事件，上訴人對於中華民國113年9月 3日臺灣橋頭地方法院113年度訴字第451號第一審判決提起上訴 ，本院於114年3月12日言詞辯論終結，判決如下： 　　主　文 原判決關於駁回上訴人後開第二項之訴部分，及該部分假執行之 聲請，暨訴訟費用之裁判（除確定部分外）均廢棄。 被上訴人應給付上訴人新臺幣貳拾萬元，及自民國一一三年三月 十四日起至清償日止，按週年利率百分之五計算之利息。 其餘上訴駁回。 第一（除確定部分外）、二審訴訟費用，由被上訴人負擔三分之 二，餘由上訴人負擔。 　　事實及理由 一、上訴人主張：伊與訴外人翁○○為夫妻關係，共同經營○○國際 股份有限公司（下稱○○公司）等事業，被上訴人為伊等鄰居。適○○公司發生財務問題，被上訴人與翁○○另成立先○漁業股份有限公司（下稱先○公司），詎被上訴人明知翁○○為有配偶之人，竟利用民國112年9月間與翁○○共同前往印尼出差之機會，在印尼某小島同住一房共兩夜，復將自己女性生理用品、免洗衣褲放置翁○○行李箱內，可見被上訴人與翁○○之互動往來已逾越一般男女交往之分際，參以被上訴人甘願以自己名義為翁○○申貸，且提供信用卡予翁○○使用，另向伊自稱「小三」，益可知兩人已發展相當穩固之感情基礎，而侵害伊配偶權且情節重大，爰依民法第184條第1項前段、第195條第1、3項規定，請求被上訴人賠償精神慰撫金新台幣（下同）100萬元，並聲明：㈠被上訴人應給付上訴人100萬元，及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按週年利率5％計算之利息。㈡願供擔保，請准宣告假執行。 二、被上訴人則以：伊與翁○○為事業合作夥伴，伊等前往印尼出 差期間約一個月，僅有因節省開支或配合出差地住宿選擇有限，不得已在小島上同住一房兩夜，且兩人各睡一張床，並無侵害上訴人配偶權之處。另伊出差返國時因攜帶伴手禮，且考量行李負重為航運公司所管制，始將兩人之物品混裝，本屬正常。再者，上訴人欲與翁○○協議離婚，希望離婚前三方到場溝通清楚，伊原不願前往，係翁○○告知伊就當演一場戲，伊到場後上訴人逼迫伊承認與翁○○有男女交往關係，伊自稱小三僅係迎合上訴人喜好配合演出，伊與翁○○並無任何逾越男女社交界限之交往關係，自無侵害上訴人配偶權之行為等語置辯。 三、原審為上訴人敗訴之判決，上訴人不服提起上訴，於本院聲 明：㈠原判決關於駁回上訴人後開第二項之訴部分，及該部分假執行之聲請，暨訴訟費用之裁判均廢棄。㈡被上訴人應給付上訴人30萬元，及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，按週年利率5％計算之利息。被上訴人則答辯聲明：上訴駁回（上訴人其餘敗訴部分，未據聲明不服，已告確定）。 四、協商整理兩造不爭執事項及本件爭點：　 　㈠兩造不爭執事項：　 　1.上訴人與翁○○於107年3月16日結婚，於113年4月25日訴訟上 和解離婚。 　2.翁○○為○○公司負責人，上訴人為該公司股東；被上訴人於11 2年2月23日成立先○公司並擔任負責人，翁○○則為該公司監察人及經營管理人員。 　3.被上訴人與翁○○於112年9月間至印尼出差近一個月，期間在 印尼某小島上飯店同住一房（兩張床），共兩夜。 　4.翁○○於112年10月31日將戶籍遷至高雄市○○區○○路00號（即 被上訴人戶籍址、先○公司登記地址）。 　㈡本件爭點： 　　上訴人依民法第184條第1項前段及同法第195條第1、3項規 定，請求被上訴人賠償慰撫金30萬元，是否有據？ 五、本院之判斷： 　㈠被上訴人是否侵害上訴人基於配偶關係之身分法益而情節重 大？ 　1.按因故意或過失，不法侵害他人之權利者，負損害賠償責任 。不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私、貞操，或不法侵害其他人格法益而情節重大者，被害人雖非財產上之損害，亦得請求賠償相當之金額。前2項規定，於不法侵害他人基於父、母、子、女或配偶關係之身分法益而情節重大者，準用之。民法第184條第1項前段、第195條第1、3項分別定有明文。經查： 　　⑴兩造對被上訴人與翁○○於112年9月間至印尼出差一個月， 期間在印尼某小島飯店同住一房、兩張床，共兩夜乙情不爭執，衡酌被上訴人與翁○○均為成年男女，客觀上如非有意共度兩晚，基於異性同住一房彼此沐浴、更衣、如廁均有不便，生活作息互相影響，甚至有瓜田李下、落人口實之疑慮，一般人莫不刻意避免。尤其據翁○○於原審證稱：當天到小島要入住時，有跟上訴人說要跟被上訴人住同一房、兩張床、兩個晚上，說的當時已經到飯店，但還沒有進房間等語（見原審訴卷第50頁），而對照翁○○與上訴人line對話記錄，上訴人在112年9月5日與翁○○視訊通話後，隨即傳送訊息：「我不想吵架，是說好的事情，你做不到，讓我感覺應付我，你是做生意還度蜜月，在臺灣的時候這樣，國外你也如此，請把握這次翻身機會」、「如果因為出國沒錢省房錢，沒關係我跟○○○○借柯小姐的房錢」，有line對話記錄在卷可憑（原審審訴卷第21頁），足見翁○○在得悉與被上訴人同住一房之安排並告知上訴人時，上訴人已嚴正表達反對，甚至同意出借被上訴人住宿費用，被上訴人與翁○○應已可知此同住一房之安排實啟人疑竇，並將影響翁○○未來之婚姻關係，猶執意於印尼小島同房共度兩晚，甚至於上訴人表達「任何一個女人都受不了小三像正宮，我像小三」之意時（原審審訴卷第21頁），翁○○亦未有何反駁或否認之陳述，上訴人因而質疑被上訴人與翁○○互動往來逾越事業合作伙伴關係，尚非無憑。參以翁○○出差返國後，行李箱內留有被上訴人女性生理用品、免洗衣褲等私人用品，有翁○○行李箱照片在卷可憑（見原審訴卷第95頁），衡酌女性基於人際禮儀或隱私顧慮，私人用品多由自己保存妥當，如非甚為熟識且關係親密，多不會選擇交由異性保管，是依被上訴人與翁○○共住一房、共用行李箱之互動往來關係，堪認兩人間已建立密切之感情基礎，而逾越正常男女社交之界限，客觀上足以令身為配偶之上訴人感到難堪，應可認定。 　　⑵次查，被上訴人自陳提供自己信用卡給翁○○使用，又為提 供翁○○資金，不惜為翁○○辦理信貸、車貸，甚至向當鋪借款（見原審訴卷第56頁、本院卷第82頁），參以被上訴人有相當之工作經驗（見本院卷第82頁），應知以借貸方式提供翁○○金援恐危急自己信用，益堪認其對翁○○懷有深厚之感情與對未來的期許。再者，上訴人與翁○○夫妻間因上訴人懷疑被上訴人介入婚姻已有不快，兩人於112年2月11日再次因被上訴人之存在陷入離婚爭吵中，被上訴人明知其等二人為己爭吵、感情瀕臨破裂，仍毫不避嫌應邀前往爭吵現場，到場後非但未勸慰翁○○、上訴人理性對談，並澄清自己與翁○○無曖昧情愫，反而陳稱「（上訴人：妳就等著接法院，像這種男人你就繼續留、妳抱好一點）好」、「（上訴人：不要臉當小三，妳不要臉還劈腿你翁○○劈腿）我當小三囉，大聲一點沒關係」等語，有對話錄音譯文在卷可憑（見原審訴卷第119頁），更堪認被上訴人與翁○○已互有感情，致使被上訴人願在上訴人、翁○○離婚爭吵中到場表明立場，使上訴人與翁○○的婚姻關係更陷入無法挽回的境地，此參以被上訴人於112年2月11日對話中提及「（上訴人：妳那天進來妳是不是說這樣）對」、「（上訴人：那天是不是講三人行）對，就是要逼妳離婚」等語益明（見原審訴卷第111頁）。據上，被上訴人不顧上訴人之感受及攔阻，藉由金援翁○○並相伴出差，而與翁○○由事業夥伴關係發展為密切感情之男女關係，並因而破壞上訴人婚姻共同生活之圓滿安全及幸福，堪可認定。 　　⑶被上訴人雖抗辯：伊與翁○○在印尼小島上兩夜同住一房， 係為節省開支或配合出差地住宿選擇有限，又因考量行李負重為航運公司所管制，始將伊與翁○○之行李混裝。另伊不想捲入上訴人與翁○○婚姻的糾紛，係翁○○好說歹說要伊過去說明，伊只好前往，並配合上訴人、翁○○演這齣洗門風的狗血淋頭大戲云云。惟查，被上訴人對於其與翁○○前往印尼出差期間長達一個月乙情並不爭執，則對該趟出差之行程、費用理應事先有所規劃，應無抵達印尼小島後為節省經費始臨時決定同住一房之可能。尤以上訴人已在與翁○○之line對話中提議可為被上訴人籌措住宿費用，翁○○非但未回應上訴人之提議，亦未再具體說明其因不得已，始選擇與被上訴人同住一房之困境，僅於line對話中回稱：「（上訴人：面子都不留給我，對不起了）每天妳只活在自己的世界。除了仇恨，妳的眼裡沒有其他東西跟問題。錢都沒有了，還有什麼面子問題」（見原審審訴卷第21頁）等語而指責上訴人，以阻止上訴人繼續追究此事，是依翁○○當下之回應態度，亦難認當時之住宿安排確實有經費及住宿選擇有限之困境存在，是被上訴人空言所辯，礙難憑採。又依被上訴人所述：伊行李箱為了裝翁○○長輩之伴手禮，始將伊私人用品挪放於翁○○行李箱內（見原審訴卷第82頁），惟衡以常情，翁○○行李箱倘尚有空間，亦應用以放置添購之伴手禮，而非被上訴人之女性私人用品，是被上訴人前揭所辯，亦不合理。再者，被上訴人既知不應捲入上訴人與翁○○之婚姻糾紛，卻在配合前往爭吵現場後，向上訴人以「小三」自居，而對上訴人與翁○○瀕臨破裂之婚姻搧風點火，其辯稱前開發言，僅係配合作戲云云，顯為事後推託之詞，不足採信。 　2.綜合上述，被上訴人知悉翁○○為有配偶之人，仍與翁○○發展 男女感情，並有逾越正常男女社交界限之往來互動，堪認其所為確已侵害上訴人基於配偶關係之身分法益，破壞其婚姻共同生活之圓滿、安全及幸福，且情節重大。從而，上訴人依民法第184條第1項前段、第195條第1、3項規定請求被上訴人賠償精神慰撫金，自屬有據。 　㈡上訴人得請求之慰撫金以若干為適當？ 　　按慰藉金核給之標準固與財產上損害之計算不同，然非不可 斟酌雙方身分資力與加害程度，及其他各種情形核定相當之數額（最高法院51年台上字第223號裁判意旨參照）。本院斟酌被上訴人與翁○○發展曖昧情愫，出差時同住一房兩夜，並將自己女性私密用品放置於翁○○行李箱中，復於上訴人、翁○○離婚爭吵時向上訴人自稱小三，所為對上訴人婚姻與家庭的圓滿造成嚴重破壞，並致使上訴人處於難堪之情境，復參酌上訴人為高職畢業，擔任家庭主婦，名下有車輛1台；被上訴人亦為高職畢業，前曾受雇於半導體公司，現擔任先○公司負責人，名下有車輛及不動產等財產，此除據兩造陳明在卷外，並有稅務電子閘門財產所得調件明細表在卷可憑（見本院卷第82頁及外放禁閱卷）等一切情狀，認上訴人請求被上訴人賠償精神慰撫金20萬元，應屬適當，逾此部分之請求，則屬無據。 六、綜上所述，上訴人依第184條第1項前段、第195條第3項準用 同條第1項之規定，請求被上訴人給付20萬元，及自起訴狀繕本送達翌日即113年3月14日（送達回證見原審審訴卷第45頁）起至清償日止，按週年利率5％計算之利息部分，為有理由，應予准許；逾此部分之請求，為無理由，不應准許。從而，原審就上開應准許部分，為上訴人敗訴之判決，尚有未洽，上訴論旨指摘原判決此部分不當，求予廢棄改判，為有理由，爰由本院廢棄改判如主文第二項所示。至於上訴人之請求不應准許部分，原審為上訴人敗訴之判決，並駁回其假執行之聲請，經核並無不合，上訴意旨指摘原判決此部分不當，求予廢棄改判，為無理由，應駁回此部分之上訴。 七、本件事證已臻明確，兩造其餘之攻擊或防禦方法及所用之證 據，經本院斟酌後，認為均不足以影響本判決之結果，爰不逐一論列，附此敘明。 八、據上論結，本件上訴為一部有理由、一部無理由，判決如主 文。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　3 　　月　　26　　日 　　　　　　　　　　　　民事第五庭　 　　　　　　　　　　　　　　審判長法　官　邱泰錄 　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　高瑞聰 　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　王　琁 以上正本證明與原本無異。 本件不得上訴。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　3 　　月　　26　　日 　　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　吳璧娟