Know99判決書

搜尋結果：蘇昌澤

共找到 250 筆結果（第 151-160 筆）

竊盜

臺灣士林地方法院刑事簡易判決 114年度審簡字第159號公訴人臺灣士林地方檢察署檢察官被告蕭游騰富上列被告因竊盜案件，經檢察官提起公訴（113 年度偵字第2155 7 號），被告自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑，爰不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑如下：　　主　文蕭游騰富犯竊盜罪，處拘役伍日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。緩刑貳年。　　事實及理由一、本案犯罪事實及證據，除證據部分補充「被告蕭游騰富於本院之自白」外，均引用如附件起訴書之記載。二、核被告蕭游騰富所為，係犯刑法第320 條第1 項之竊盜罪。爰審酌被告不思正途，竟因貪圖己利即恣意行竊，所為欠缺尊重他人之觀念且危害社會治安，併兼衡其於犯後坦承犯行　　，及本案所生危害輕重等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。至被告本案竊得之物，已發還予告訴人徐筱晴領回，有贓物認領保管單可佐，故依刑法第 38條之1 第5 項之規定，不予宣告沒收。三、末查：被告前未曾因故意犯罪而受有期徒刑以上刑之宣告，有臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可稽，且於犯後坦承犯行，堪認仍具有悔意，足見被告經此刑之宣告後，應知警惕而無再犯之虞，本院再審酌被告本案所竊取物品之價值非高並業據告訴人領回等情，認上開所宣告之刑以暫不執行其刑為當，爰併依刑法第74條第1 項第1 款之規定，諭知緩刑 2 年，以啟自新。　　四、依刑事訴訟法第449 條第2 項、第454 條（依刑事裁判精簡原則，僅記載程序法條文），逕以簡易判決處刑如主文。五、如不服本判決，應於送達後20日內，向本院提出上訴狀，上訴於本院合議庭。中　　華　　民　　國　　114 　年　　 2　　月　　27　　日　　　　　　　　　　　　　刑事第十庭　法　官　蘇昌澤以上正本證明與原本無異。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　林承翰中　　華　　民　　國　　114 　年　　2　　月　　27　　日附錄本案論罪科刑依據之法條：中華民國刑法第320 條意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處5 年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。意圖為自己或第三人不法之利益，而竊佔他人之不動產者，依前項之規定處斷。前二項之未遂犯罰之。附件：臺灣士林地方檢察署檢察官起訴書　　　　　　　　　　　　　　　　　　113年度偵字第21557號　　被　　　告　蕭游騰富　　　　　　　　　　　　男　58歲（民國00年0月00日生）　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號　　　　　　　　　　　　住花蓮縣○○鄉○○00號　　　　　　　　　　　　居臺北市○○區○○街00○0號3樓上列被告因竊盜案件，業經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：　　　　　犯罪事實一、蕭游騰富意圖為自己不法之所有，基於竊盜之犯意，於民國1 13年7月24日13時32分許，在新北市○○區○○○路0段000巷00號前，徒手竊取徐筱晴放在該處店門口之雨傘1把(價值約新臺幣200元)，得手後隨即離開。嗣經徐筱晴發現遭竊而報警處理，始查悉上情。二、案經徐筱晴訴由新北市政府警察局淡水分局報告偵辦。　　　　證據並所犯法條一、證據清單及待證事實編號證據名稱待證事實 1 被告蕭游騰富於警詢及偵查中之供述證明被告有於上掲時、地，未經所有人同意即取走他人之雨傘之事實。 2 證人即告訴人徐筱晴於警詢之指訴證明全部犯罪事實。 3 新北市政府警察局淡水分局扣押筆錄、扣押物品目錄表、贓物認領保管單各1份、監視錄影光碟暨畫面截圖10張證明被告行竊之事實。二、核被告所為，係犯刑法第320條第1項之竊盜罪嫌。再本件被告犯罪所得財物，業已返還告訴人徐筱晴，有上開贓物認領保管單1份在卷可佐，爰不聲請沒收犯罪所得。三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。　　此　致臺灣士林地方法院中　　華　　民　　國　 113　　年　　12　　月　　10　　日　　　　　　　　　　　　　　　檢　察　官　周芝君本件正本證明與原本無異中　　華　　民　　國　 113　　年　　12　　月　　21　　日　　　　　　　　　　　　　　　書　記　官　林秀玉附錄本案所犯法條全文：中華民國刑法第320條意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬元以下罰金。意圖為自己或第三人不法之利益，而竊佔他人之不動產者，依前項之規定處斷。前二項之未遂犯罰之。

2025-02-27

SLDM-114-審簡-159-20250227-1

審簡

臺灣士林地方法院

妨害自由

臺灣士林地方法院刑事簡易判決 114年度審簡字第133號公訴人臺灣士林地方檢察署檢察官被告徐偉智上列被告因妨害自由案件，經檢察官提起公訴（113 年度偵字第 21837 號），被告自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑，爰不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑如下：　　主　文徐偉智犯強制罪，處拘役貳拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。　　事實及理由一、本案犯罪事實及證據，除證據部分補充「被告徐偉智於本院之自白」外，均引用如附件起訴書之記載。二、核被告徐偉智所為，係犯刑法第304 條第1 項之強制罪。爰審酌被告因與告訴人蘇玉龍產生糾紛後，竟即妨害告訴人離去之權利，所為實不足取，併兼衡被告於犯後坦承犯行，及本案所生危害輕重等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。三、依刑事訴訟法第449 條第2 項、第454 條（依刑事裁判精簡原則，僅記載程序法條文），逕以簡易判決處刑如主文。四、如不服本判決，應於送達後20日內，向本院提出上訴狀，上訴於本院合議庭。中　　華　　民　　國　　114 　年　　 2　　月　　27　　日　　　　　　　　　　　　　刑事第十庭　法　官蘇昌澤以上正本證明與原本無異。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　林承翰中　　華　　民　　國　　114 　年　　 2　　月　　27　　日附錄論罪科刑法條：中華民國刑法第304 條以強暴、脅迫使人行無義務之事或妨害人行使權利者，處3 年以下有期徒刑、拘役或9 千元以下罰金。前項之未遂犯罰之。附件：臺灣士林地方檢察署檢察官起訴書　　　　　　　　　　　　　　　　　　113年度偵字第21837號　　被　　　告　徐偉智　男　43歲（民國00年0月00日生）　　　　　　　　　　　　住○○市○○區○○街000巷0弄00號　　　　　　　　　　　　4樓　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因妨害自由案件，已經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：　　　　犯罪事實一、徐偉智（所涉侵占等罪嫌，另為不起訴處分）於民國113年8 月5日20時50分許，在臺北市○○區○○路00號為向蘇玉龍（所涉傷害罪嫌，業經另案判決）討論債務問題，明知蘇玉龍欲離開現場，竟基於強制之犯意，接續以身體阻擋蘇玉龍之行進方向之強暴方式不讓蘇玉龍離開，妨害蘇玉龍欲騎車離開之權利，嗣因蘇玉龍因此心生不滿持刀攻擊徐偉智，經警據報到場，始悉上情。二、案經蘇玉龍訴由臺北市政府警察局南港分局報告偵辦。　　　　證據並所犯法條一、證據清單及待證事實：編號　　證據名稱　　　　待證事實 1 被告徐偉智於警詢及偵查中之供述坦承其有於上開時、地以身體擋住告訴人蘇玉龍不讓其離開現場之事實。 2 證人即告訴人蘇玉龍於警詢中之陳述及偵查中之具結證述證明被告有於上開時、地以身體阻擋不讓其離開現場之事實。 3 本署113年11月26日勘驗筆錄1份，卷附監視器影像光碟1張暨擷圖5張證明被告有於上開時、地以身體阻擋告訴人不讓告訴人離開現場之事實。二、核被告所為，係犯刑法第304條第1項強制罪嫌。三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。　　此　　致臺灣士林地方法院中　　華　　民　　國　 113　　年　　11　　月　　26 　日　　　　　　　　　　　　　　　檢　察　官　謝幸容本件正本證明與原本無異中　　華　　民　　國　 113　　年　　12　　月　　4 　　日　　　　　　　　　　　　　　　書　記　官　塗佩穎附錄本案所犯法條全文中華民國刑法第304條以強暴、脅迫使人行無義務之事或妨害人行使權利者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 9 千元以下罰金。前項之未遂犯罰之。

2025-02-27

SLDM-114-審簡-133-20250227-1

審交重附民

臺灣士林地方法院

損害賠償

臺灣士林地方法院刑事附帶民事訴訟裁定 114年度審交重附民字第1號原告蔡美琴林峰村林宏達被告王大權騰威油漆工程行即李素敏上列被告因過失致死案件（本院114年度審交簡字第74號），經原告提起附帶民事訴訟請求損害賠償，除原告蔡美琴對被告王大權請求損害賠償，業經本院調解成立之外，因事件繁雜，非經長久時日，不能終結其審判。爰依刑事訴訟法第504條第1項前段，將本件附帶民事訴訟移送本院民事庭，特此裁定。中華民國 114 年 2 月 27 日刑事第十庭審判長法官蘇昌澤法官吳天明法官郭又禎以上正本證明與原本無異。本件不得抗告。書記官卓采薇中華民國 114 年 3 月 3 日

2025-02-27

SLDM-114-審交重附民-1-20250227-1

審簡

臺灣士林地方法院

侵占

臺灣士林地方法院刑事簡易判決 113年度審簡字第1585號公訴人臺灣士林地方檢察署檢察官被告林金鳳上列被告因侵占案件，經檢察官提起公訴（113 年度偵字第2029 3 號），被告自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑，爰不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑如下：　　主　文林金鳳犯侵占遺失物罪，處罰金新臺幣貳仟元，如易服勞役，以新臺幣壹仟元折算壹日。緩刑貳年。　　事實及理由一、本案犯罪事實及證據，除證據部分補充「被告林金鳳於本院之自白」外，均引用如附件起訴書之記載。　　二、核被告林金鳳所為，係犯刑法第337 條之侵占遺失物罪。爰審酌被告恣意侵占被害人潘雨晨所遺失之現金之行為，實非足取，惟兼衡被告於犯後坦承犯行，及本案所生危害輕重等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易服勞役之折算標準。至被告本案侵占所得之物品，被告嗣已返還被害人，是若仍就犯罪所得宣告沒收，實有過苛之虞，爰依刑法第38條之2 第2 項之規定，不為沒收之諭知。三、末查：被告林金鳳前未曾因故意犯罪而受有期徒刑以上刑之宣告，有法院前案紀錄表在卷可稽，且於犯後坦承犯行，堪認仍具有悔意，並已向被害人致歉且為賠償，足見被告經此刑之宣告後，應知警惕而無再犯之虞，是本院認上開所宣告之刑以暫不執行其刑為當，爰併依刑法第74條第1 項第1 款之規定，諭知緩刑2 年，以啟自新。四、依刑事訴訟法第449 條第2 項、第454 條（依刑事裁判精簡原則，僅記載程序法條文），逕以簡易判決處刑如主文。五、如不服本判決，應於送達後20日內，向本院提出上訴狀，上訴於本院合議庭。中　　華　　民　　國　　114 　年　　 2　　月　　27　　日　　　　　　　　　　　　　刑事第十庭　法　官蘇昌澤以上正本證明與原本無異。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　林承翰中　　華　　民　　國　　114 　年　　 2　　月　　27　　日附錄本案論罪科刑依據之法條：中華民國刑法第337 條意圖為自己或第三人不法之所有，而侵占遺失物、漂流物或其他離本人所持有之物者，處1 萬5 千元以下罰金。附件: 臺灣士林地方檢察署檢察官起訴書　　　　　　　　　　　　　　　　　　113年度偵字第20293號　　被　　　告　林金鳳　女　62歲（民國00年0月00日生）　　　　　　　　　　　　住○○市○○區○○路0段000巷00號　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因侵占案件，已經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：　　　　犯罪事實一、林金鳳於民國113年8月14日18時3分許，在臺北市○○區○○街0 0號地下1樓全聯超市賣場入口階梯處，拾獲潘雨晨不慎遺失在該處之新臺幣（下同）500鈔票1張、100元鈔票1張，竟意圖為自己不法所有，基於侵占遺失物之犯意，將600元放入包包內後攜離（已返還，並已撤回告訴），未將之交還予警察機關依法處理而予以侵占入己。嗣潘雨晨發覺本案雨傘遺失後報警，經警調閱現場監視錄影畫面及悠遊卡出入站紀錄，始循線查悉上情。二、案經潘雨晨訴由臺北市政府警察局士林分局函送偵辦。　　　　證據並所犯法條一、訊據被告林金鳳固坦承其取走600元此情，惟矢口否認有何侵占遺失物之行為，惟被告辯稱其取走後認為不妥即隨之捐贈出去之行為，即係以自己所有之物之意思任意處分他人之遺失物，此即為主觀上有侵占之意思甚明。另本件業據證人即告訴人於警詢中證述明確，復有監視器畫面翻拍照片1份存卷可參，被告犯行，應堪認定。二、核被告林金鳳所為，係犯刑法第337條之侵占遺失物罪嫌。三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。　　此　致臺灣士林地方法院中　　華　　民　　國　 113　　年　　10　　月　　23　　日　　　　　　　　　　　　　　　檢　察　官　　　劉昱吟本件證明與原本無異中　　華　　民　　國　 113　　年　　10　　月　　29　　日　　　　　　　　　　　　　　　書　記　官　　　彭旭成所犯法條：中華民國刑法第337條中華民國刑法第337條意圖為自己或第三人不法之所有，而侵占遺失物、漂流物或其他離本人所持有之物者，處 1 萬 5 千元以下罰金。

2025-02-27

SLDM-113-審簡-1585-20250227-1

審交附民

臺灣士林地方法院

損害賠償

臺灣士林地方法院刑事附帶民事訴訟裁定 114年度審交附民字第72號原告葉庭龍被告黃麗淑上列被告因過失傷害案件（本院114年度審交簡字第75號），經原告提起附帶民事訴訟請求損害賠償，因事件繁雜，非經長久時日，不能終結其審判。爰依刑事訴訟法第504條第1項前段，將本件附帶民事訴訟移送本院民事庭，特此裁定。中華民國 114 年 2 月 27 日刑事第十庭審判長法官蘇昌澤法官吳天明法官郭又禎以上正本證明與原本無異。本件不得抗告。書記官卓采薇中華民國 114 年 2 月 27 日

2025-02-27

SLDM-114-審交附民-72-20250227-1

審附民

臺灣士林地方法院

損害賠償

臺灣士林地方法院刑事附帶民事訴訟裁定 114年度審附民字第41號原告李庭瑩被告王承勳上列被告因詐欺等案件（本院113年度審訴字第2036號），經原告提起附帶民事訴訟請求損害賠償，因事件繁雜，非經長久時日，不能終結其審判。爰依刑事訴訟法第504條第1項前段，將本件附帶民事訴訟移送本院民事庭，特此裁定。至原告對同案被告王承勳、黃依婷提起之附帶民事訴訟部分，待本院刑案審結後另行移送本院民事庭。中華民國 114 年 2 月 27 日刑事第十庭審判長法官蘇昌澤法官吳天明法官郭又禎以上正本證明與原本無異。本件不得抗告。書記官卓采薇中華民國 114 年 2 月 27 日

2025-02-27

SLDM-114-審附民-41-20250227-1

審附民

臺灣士林地方法院

損害賠償

臺灣士林地方法院刑事附帶民事訴訟裁定 114年度審附民字第153號原告溫婉涵被告劉育祐上列被告因詐欺等案件（113年度審訴字第2069號），經原告提起附帶民事訴訟，請求損害賠償，本院裁定如下：　　主　文本件移送本院民事庭。　　理　由一、按法院認附帶民事訴訟確係繁雜，非經長久時日不能終結其審判者，得以合議裁定移送該法院之民事庭，刑事訴訟法第 504條第1項前段定有明文。二、經查，本件原告溫婉涵對被告劉育祐提起附帶民事訴訟，請求損害賠償，核其案情確係繁雜，非經長久時日，不能終結其審判，爰依首揭法律規定，將本件移送本院民事庭。三、依刑事訴訟法第504條第1項前段，裁定如主文。中　　華　　民　　國　　114 　年　　2 　　月　　27　　日　　　　　　　　　刑事第十庭　審判長法　官　蘇昌澤　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　郭又禎　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　吳天明以上正本證明與原本無異。不得抗告。　　　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　陳憶姵中　　華　　民　　國　　114 　年　　2 　　月　　27　　日

2025-02-27

SLDM-114-審附民-153-20250227-1

審簡

臺灣士林地方法院

侵占

臺灣士林地方法院刑事簡易判決 114年度審簡字第134號公訴人臺灣士林地方檢察署檢察官被告林鑫昱上列被告因侵占案件，經檢察官提起公訴（113 年度調偵字第13 96號），被告自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑，爰不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑如下：　　主　文林鑫昱犯侵占遺失物罪，處罰金新臺幣貳仟元，如易服勞役，以新臺幣壹仟元折算壹日。緩刑貳年。　　事實及理由一、本案犯罪事實及證據，除證據部分補充「被告林鑫昱於本院之自白」外，均引用如附件起訴書之記載。二、論罪科刑及沒收：　㈠核被告林鑫昱所為，係犯刑法第337 條之侵占遺失物罪。爰審酌被告為貪己用，竟即侵占告訴人洪世恒所遺失之錢包，所為實非足取，併兼衡被告於犯後坦承犯行且已與告訴人達成和解，及本案所生危害輕重等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易服勞役之折算標準。　㈡被告本案竊得之物品，雖未發還予告訴人，惟被告嗣已與告訴人和解並為賠償，若仍就犯罪所得宣告沒收，實有過苛之虞，爰依刑法第38條之2 第2 項之規定，不為沒收之諭知。三、末查：被告前未曾因故意犯罪而受有期徒刑以上刑之宣告，有法院前案紀錄表在卷可稽，且於犯後坦承犯行，堪認仍具有悔意，並已與告訴人達成和解，足見被告經此刑之宣告後　　，應知警惕而無再犯之虞，是本院認上開所宣告之刑以暫不執行其刑為當，爰併依刑法第74條第1 項第 1 款之規定，諭知緩刑2 年，以啟自新。　　　　四、依刑事訴訟法第449 條第2 項、第454 條（依刑事裁判精簡原則，僅記載程序法條文），逕以簡易判決處刑如主文。五、如不服本判決，應於送達後20日內，向本院提出上訴狀，上訴於本院合議庭。中　　華　　民　　國　　114 　年　　 2　　月　　27　　日　　　　　　　　　　　　　刑事第十庭　法　官蘇昌澤以上正本證明與原本無異。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　林承翰中　　華　　民　　國　　114 　年　　 2　　月　　27　　日附錄本案論罪科刑依據之法條：中華民國刑法第337 條意圖為自己或第三人不法之所有，而侵占遺失物、漂流物或其他離本人所持有之物者，處1 萬5 千元以下罰金。附件：臺灣士林地方檢察署檢察官起訴書　　　　　　　　　　　　　　　　　 113年度調偵字第1396號　　被　　　告　林鑫昱　男　19歲（民國00年0月0日生）　　　　　　　　　　　　住○○市○○區○○路000巷0號2樓　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因侵占案件，業經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實、證據並所犯法條分敘如下：　　　　犯罪事實一、林鑫昱於民國113年6月25日20時24分許，在新北市淡水區漁人碼頭情人橋下，發現咖啡色錢包1個（裝有身分證1張及新臺幣【下同】1,000元之現金，係洪世恒於同日20時13分許許不慎遺失在該處，下稱本案錢包），顯為他人之遺失物，竟意圖為自己不法之所有，撿拾本案錢包侵占入己，得手後即騎乘車牌號碼000-0000號普通重型機車離去。經警據報調閱相關監視器錄影畫面，始悉上情。二、案經洪世恒訴由新北市政府警察局淡水分局報告偵辦。　　　　證據並所犯法條一、證據清單與待證事實： (一)供述證據編號證　　據　　名　　稱待　　證　　事　　項 1. 被告林鑫昱於警詢時及偵查中之供述。 1、坦承將本案錢包取走之事實。 2、辯稱撿到後曾試圖聯繫告訴人洪世恒云云。 3、於警詢時辯稱是要釣魚完再把本案錢包送去派出所，但釣魚完忘了拿走本案錢包云云，於偵查中辯稱曾經將本案錢包放回拾獲地點的附近云云，前後辯詞矛盾。 2. 證人即被告之女友張芃於警詢時之證詞。 1、被告有撿拾本案錢包，撿拾後將本案錢包放入被告背包之事實。 2、被告有拿出本案錢包的內容物，確認是1張身分證和1張1,000元的鈔票。 3. 證人即告訴人洪世恒於警詢時之證詞。全部犯罪事實。 (二)書證編號書　　證　　名　　稱待　　證　　事　　項 1. 車輛詳細資料報表1紙。被告為NWH-3287號普通重型機車之所有人。 2. 監視器畫面翻拍照片12張。 1、告訴人遺失本案錢包之時間。 2、被告侵占本案錢包之時間。二、所犯法條：　　核被告所為，係犯刑法第337條之侵占遺失物罪嫌。三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。　　此　　致臺灣士林地方法院中　　華　　民　　國　 113　　年　　12　　月　　2 　　日　　　　　　　　　　　　　　　檢察官　曹　哲　寧本件正本證明與原本無異　　　中　　華　　民　　國　 113　　年　　12　　月　 11　　日　　　　　　　　　　　　　　　書記官　顏　崧　峻附錄本案所犯法條全文中華民國刑法第337條意圖為自己或第三人不法之所有，而侵占遺失物、漂流物或其他離本人所持有之物者，處 1 萬 5 千元以下罰金。

2025-02-27

SLDM-114-審簡-134-20250227-1

審交簡

臺灣士林地方法院

過失傷害

臺灣士林地方法院刑事簡易判決 114年度審交簡字第25號公訴人臺灣士林地方檢察署檢察官被告陳秀雲上列被告因過失傷害案件，經檢察官提起公訴（113 年度偵字第 17943 號），被告自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑，爰不經通常審判程序，逕以簡易判決處刑如下：　　主　文陳秀雲犯過失傷害罪，處拘役拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。　　事實及理由一、本案犯罪事實及證據，除證據部分補充「被告陳秀雲於本院之自白」外，均引用如附件起訴書之記載。二、核被告陳秀雲所為，係犯刑法第284 條前段之過失傷害罪。　　又被告於有偵查犯罪職權之員警到場處理時主動表明肇事，進而接受本案裁判，有臺北市政府警察局道路交通事故肇事人自首情形紀錄表在卷可稽，故依刑法第62條前段之規定，減輕其刑。爰審酌被告駕車行經交岔路口時，竟未暫停讓幹道線車先行即貿然行車，嗣果因而肇事致告訴人楊吉仁受有傷害，所為實不足取，併兼衡被告雖於犯後坦承犯行，然並未與告訴人達成和解或為賠償，及被告就本案事故之過失責任高低（告訴人騎乘機車行經無號誌路口，未減速慢行作隨時停車準備，亦有過失）、告訴人所受傷勢等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。三、依刑事訴訟法第449 條第2 項、第454 條（依刑事裁判精簡原則，僅記載程序法條文），逕以簡易判決處刑如主文。四、如不服本判決，應於送達後20日內，向本院提出上訴狀，上訴於本院合議庭。中　　華　　民　　國　　114 　年　　 2　　月　　27　　日　　　　　　　　　　　　　刑事第十庭　法　官蘇昌澤以上正本證明與原本無異。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　林承翰中　　華　　民　　國　　114 　年　　 2　　月　　27　　日附錄論罪科刑法條：中華民國刑法第284 條因過失傷害人者，處1 年以下有期徒刑、拘役或10萬元以下罰金；致重傷者，處3 年以下有期徒刑、拘役或30萬元以下罰金。附件：臺灣士林地方檢察署檢察官起訴書　　　　　　　　　　　　　　　　　　113年度偵字第17943號　　被　　　告　陳秀雲　女　64歲（民國00年0月0日生）　　　　　　　　　　　　住○○市○○區○○路0段000巷00號　　　　　　　　　　　　2樓　　　　　　　　　　　　國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因過失傷害案件，業經偵查終結，認應提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：　　　　犯罪事實一、陳秀雲於民國112年11月3日11時7分許，駕駛車牌號碼000-000 0號自用小客車，沿臺北市內湖區安康路384巷往安康路方向行駛，行經該巷與安康路口時，本應注意車輛行駛至交岔路口，支線道車應讓幹線道車先行，而依當時情形，並無不能注意之情事，竟疏未注意及此，即貿然直行，適亦有行經無號誌路口未減速慢行之楊吉仁騎乘車牌號碼000-000號普通重型機車沿安康路由東往西方向行駛至該處，見狀緊急剎車而人車自摔倒地，楊吉仁因而受有左側前胸壁挫傷、左側眼瞼及眼周圍撕裂傷、頭部其他部位擦傷、左側手肘擦傷、右側手部擦傷、左側手部擦傷、左側膝部擦傷、左側踝部、左側後胸壁擦傷、下背部和骨盆擦傷等傷害。嗣陳秀雲於警方前往處理時，即向到場處理員警坦承肇事，對於未發覺之罪自首而接受裁判，始查悉上情。二、案經楊吉仁告訴偵辦。　　　　證據並所犯法條一、證據清單及待證事實：編號證據名稱待證事實 1 被告陳秀雲於偵查中之自白被告坦承有於上開時、地，駕駛上開自用小客車，因支線道車未禮讓幹線道車先行，使告訴人楊吉仁見狀緊急剎車而人車自摔倒地，致告訴人受有傷害之事實。 2 告訴人楊吉仁於偵查中之指訴證明全部犯罪事實。 3 臺北市政府警察局內湖分局道路交通事故現場圖、道路交通事故調查報告表㈠㈡、初步分析研判表、道路交通事故談話紀錄表、臺北市車輛行車事故鑑定會鑑定意見書（案號：0000000000）、本署113年6月17日勘驗報告、現場、車損、監視器及行車紀錄器畫面翻攝照片16張證明被告於上開時、地，駕駛上開自用小客車，因支線道車未禮讓幹線道車先行，致告訴人見狀緊急剎車而人車自摔倒地，涉有過失之事實。 4 臺北市立聯合醫院(忠孝院區)113年5月1日診斷證明書證明告訴人因上開交通事故受有上開傷害之事實。二、核被告陳秀雲所為，係犯刑法第284條前段之過失傷害罪嫌。被告於肇事後，在未被有偵查犯罪職權之公務員發覺前，主動向前往處理車禍之警員自承為肇事人，有臺北市政府警察局道路交通事故肇事人自首情形紀錄表1份在卷可稽，請依刑法第62條前段之規定減輕其刑。三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。　　此　　致臺灣士林地方法院中　　華　　民　　國　 113　　年　 10　　月　　24　　日　　　　　　　　　　　　檢　察　官　盧　惠　珍本件正本證明與原本無異中　　華　　民　　國　 113　　年　 10 　　月　　29　　日　　　　　　　　　　　　書　記　官　歐　順　利所犯法條：中華民國刑法第284條因過失傷害人者，處 1 年以下有期徒刑、拘役或 10 萬元以下罰金；致重傷者，處 3 年以下有期徒刑、拘役或 30 萬元以下罰金。

2025-02-27

SLDM-114-審交簡-25-20250227-1

審附民

臺灣士林地方法院

損害賠償

臺灣士林地方法院刑事附帶民事訴訟判決　 114年度審附民字第198號原告林侑鋐被告劉育祐王立勛上列被告因詐欺等案件（113年度審訴字第2069號），經原告提起附帶民事訴訟，請求損害賠償，本院裁定如下：　　主　文本件原告對被告劉育祐起訴部分移送本院民事庭。原告其餘之訴駁回。　　事　實一、原告方面：訴之聲明、陳述及證據均如刑事附帶民事起訴狀所載。二、被告未為任何聲明或陳述，亦未提出任何書狀。　　理　由一、按法院認附帶民事訴訟確係繁雜，非經長久時日不能終結其審判者，得以合議裁定移送該法院之民事庭，刑事訴訟法第 504條第1項前段定有明文。次按因犯罪而受損害之人，於刑事訴訟程序得附帶提起民事訴訟，對於被告及依民法負賠償責任之人，請求回復其損害；法院認為原告之訴不合法或無理由者，應以判決駁回之，刑事訴訟法第487條第1項、第50 2條第1項分別定有明文。是附帶民事訴訟之提起，必以刑事訴訟程序之存在為前提，若刑事訴訟未經提起公訴或自訴，而對於應負賠償責任之人提起附帶民事訴訟，刑事法院即應以其為不合法，依同法第502第1項規定，為駁回之判決（最高法院73年度台上字第2187號民事裁判意旨參照）。二、經查：　㈠本件原告林侑鋐對被告劉育祐提起附帶民事訴訟，請求損害賠償，核其案情確係繁雜，非經長久時日，不能終結其審判，爰依上開規定，將本件附帶民事訴訟移送本院民事庭。　㈡至原告對同案被告王立勛提起附帶民事訴訟部分，未經檢察官起訴，此有臺灣士林地方檢察署檢察官113年度偵字第202 99號、113年度偵字第13910號起訴書附卷可參，依前揭說明，即不得提起附帶民事訴訟，是原告此部之訴不合法，依據首揭說明，原告之訴自應駁回，其假執行之聲請，亦失其附麗，應一併駁回。　　三、依刑事訴訟法第504條第1項前段，裁定如主文。中　　華　　民　　國　　114 　年　　2 　　月　　27　　日　　　　　　　　　刑事第十庭　審判長法　官　蘇昌澤　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　郭又禎　　　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　吳天明以上正本證明與原本無異。不得抗告。　　　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　陳憶姵中　　華　　民　　國　　114 　年　　2 　　月　　27　　日

2025-02-27

SLDM-114-審附民-198-20250227-1