給付保險金
臺灣桃園地方法院民事判決
113年度保險字第9號
原 告 馮子龍
馮敬霖
共 同
訴訟代理人 馮淑華
被 告 明台產物保險股份有限公司
法定代理人 松延洋介
訴訟代理人 陳祈嘉律師
上列當事人間請求給付保險金事件，本院於民國114年1月9日辯
論終結，判決如下：
主 文
一、被告應給付原告新臺幣200萬元。
二、原告其餘之訴駁回。
三、訴訟費用由被告負擔20％，餘由原告負擔。
四、本判決原告勝訴部分，於原告以新臺幣67萬元為被告供擔保
後，得假執行。但若被告以新臺幣200萬元為原告供擔保後
，得免為假執行。
五、原告其餘假執行之聲請駁回。
事實及理由
壹、程序部分
按起訴狀送達後，原告不得將原訴變更或追加他訴，但請求
之基礎事實同一者、擴張或縮減應受判決事項之聲明、不甚
礙被告之防禦及訴訟之終結者，不在此限，民事訴訟法第25
5條第1項第2、3、7款定有明文。查本件原告起訴時原聲明
如民國113年6月24日起訴狀所載(本院卷第4-6頁)，嗣於114
年1月9日本院言辯期日變更聲明為：⒈被告應給付原告意外
身故理賠金新臺幣（以下未標明美金者，均同）1千萬元。⒉
被告應給付原告意外身故移靈費用5萬元，與親屬探訪、遺
體骨灰運回費用美金5千元(按：原告因考量原聲明若包含「
自112.5.22起至清償日止之利息、違約金」需補繳裁判費，
故當庭表示：本件暫不請求利息、違約金，如法院日後判決
原告勝訴時，希望被告依法給付相關利息、違約金等語，詳
見本院卷第199頁筆錄)。經核原告前揭聲明之減縮，
其請求基礎事實仍為同一，自無不合，應予准許。
貳、實體部分
一、原告主張略以：訴外人即原告父親周詩勇生前使用聯邦銀行
所核發之信用卡，購買於112年5月19日自臺灣出發前往泰國
曼谷之來回機票，依該信用卡權益即已投保被告之明台產物
信用卡綜合保險（下稱系爭保險契約）。嗣周詩勇於5月22
日在泰國期間不慎於飯店浴室滑倒（下稱系爭事故）而死亡
，經泰國警方調查及解剖結果，均認定周詩勇之死亡係系爭
事故所致，即屬被告之承保範圍內，依系爭保險契約之信用
卡旅行平安保險相關約定，被告應給付身故保險金、移靈費
用保險金及親屬探訪、遺體或骨灰運回等費用，惟被告拒不
給付。又除原告二人外，周詩勇之其餘繼承人均已拋棄繼承
，爰依系爭保險契約及民法繼承之相關規定，請求被告如數
給付保險金。並聲明：如上開114年1月9日變更後聲明所載
。
二、被告答辯略以：周詩勇之死亡證明記載死亡原因為心臟肥大
，與系爭事故之間並無因果關係。縱屬被告之承保範圍，原
告並未符合系爭保險契約規定之親屬探訪情形，亦未提供移
靈或運回遺體、骨灰費用之相關單據，自無請求之依據。況
保險受益人之地位不因是否拋棄繼承而影響，周詩勇之配偶
(即原告訴代)及其餘子女（子女共4人）應同為保險受益人
等語。並聲明：原告之訴駁回。
三、本院之判斷
㈠原告主張：訴外人即原告配偶周詩勇生前使用聯邦銀行所核
發之信用卡，購買於112年5月19日自臺灣出發前往泰國曼谷
之來回機票，依該信用卡權益即已投保被告之系爭保險契約
，嗣周詩勇於保險期間之同年5月22日在泰國之飯店內死亡
等情，業據提出機票確認單、周詩勇之聯邦銀行信用卡消費
明細、保險內容、周詩勇之死亡證明、戶籍謄本等在卷為憑
（本院卷第12-49頁），並為被告所不爭執，足信屬實。
㈡原告另主張：周詩勇在泰國期間不慎於泰國飯店浴室滑倒而
死亡，屬被告之承保範圍內，依系爭保險契約之信用卡旅行
平安保險相關約定，被告應給付身故保險金、移靈費用保險
金及親屬探訪、遺體或骨灰運回等費用等節，則為被告所否
認，並以前詞置辯。茲就兩造主要之爭執即「周詩勇是否為
意外死亡」，說明本院之判斷如下：
1.觀諸系爭保險契約，其第40條「信用卡海外全程旅行平安險
承保範圍」第1項約定：「被保險人於保險期間内,以有效之
承保信用卡支付已確認來回班次之公共運輸工具全部票款…,
若於保障期間內,因於中華民國境外期間遭遇意外傷害事故
致失能或死亡者,本公司依本保險契約之約定給付保險金。
」，第45條「身故保險金」第1項前段約定：「被保險人於
保障期間內遭受意外傷害事故,並自意外傷害事故發生之日
起180日內致成死亡者,本公司按保險金額給付身故保險金。
」，第48條「移靈費用保險金」約定：「被保險人於保障期
間內遭受意外傷害事故致死亡者,本公司對受益人給付移靈
費用,…」。另於系爭保險契約第66、67條，則分別約定：關
於親屬探訪費用、遺體或骨灰之運回費用，均需檢附相關費
用單據向保險公司申請給付。又契約第44條名詞定義第1項
約定：一、「意外傷害事故」係指非由疾病引起之外來突發
事故。（以上詳參本院卷第72-96頁）。
2.依卷附周詩勇之死亡證明，上載其死亡原因為「Cardiomega
ly」(本院卷第46頁，譯為心臟肥大，詳後述），另依泰國
警方出具之文件，則記載「根據證明所示，周詩勇先生的死
因是心臟肥大(如2023年5月23日拉馬蒂博迪醫院所核發之死
亡證明內容所述)，推斷可能是由於周詩勇先生死前在浴室
意外摔倒所導致」（本院卷第14頁）。
3.另經本院調閱訴外人國泰保險公司委請晉揚保險公證有限公
司派員前往泰國調查後製作之公證報告，其調查意見略以：
⑴這起事故發生在境外,被保險人發生事故年龄是79足歲，事
故前存在慢性病史，有攝護腺癌症，但是没有跡象因攝護腺
癌轉移或是造成生活障礙。根據其病歷紀錄、其高血壓仍有
調藥的追蹤治療。
⑵經透過馮淑華女士的説明，被保險人從無接受過心導管支架
手術,再看病歷，其降血壓藥物沒有利尿劑或是抗凝血劑，
因此這起事故是缺血性休克或是急性腦血管病變引起的可能
性不高。被保險人存在心臟的問題並無爭議，早期就曾有診
斷高血壓性心臟病（107年9月），後續在國泰醫院陸續有這
方面的診斷，因此這起事故因有心臟方面的疾病所引起，並
無爭議。
⑶泰國曼谷警方完成現場勘查並且參考醫院的解剖報告，仍做
出因為有浴室滑倒的事故，而發生事故的飯店雖然沒有否認
或是承認這件事故，以現場的浴室地面是鋪設白色花崗石與
浴盆高度等環境條件，推測這樣的條件對於老年人的跌倒風
險是存在的事實。被保險人身高約171公分(解剖報告是167
公分)體重71公斤，可見被保險人體態仍維持正常體型,並非
肥胖或過瘦的體型。
⑷案經照會法醫師意見(附件六),依照解剖報告之大腦、心臟
的重量，在標準差以內(正常成年人腦約1,300公克、心臓28
0-340公克，被保險人心臓350公克。
⑸解剖報告沒有證實主動脈或是冠狀動脈有粥樣硬化或有血管
壁阻塞的紀錄,因此認為本案有比較高的死亡肇始原因是浴
室滑倒所致，引起的急性心因性障礙。
⑹另照會外科系顧問醫師，究外力撞傷造成之嚴重傷害者,多
在數小時内致命,包括有頭部外傷造成顱內出血、胸部重力
撞擊造成之血氣胸或腹部之肝臟、脾臟或有後腹腔之腎臟出
血所致出血性休克，大腿骨骨折引起之出血性休克或肺栓塞
甚至是頸椎骨折引起之脊髓損傷。因此外科系醫師的意見,
認為跌倒是現象，但是非致命死因。
⑺經提供病歷給外科系顧問醫師再次評估，顧問醫師認為被保
險人的心臓隱藏的風險很高,長期有高血壓導致有心肌肥大
(或是泰國醫院解剖意見之心臟肥大(Cardiomcealy),因此認
為死亡原因應為心臟病。
⑻顧問律師引用多起類似背景的保險金判決書，認為本案無法
忽略臨终事故有跌倒的事實。
⑼綜合上述調查與判讀，現有資料如以保險事故競合關係評估
，確實要考慮老年與浴室滑倒的風險。
⑽本公司認為這起事故，無法證實被保險人有心血管疾病之直
接造成死亡原因、又無外力介入或自危事故之情況，傾向以
法醫的解釋為死亡原因。（以上詳參本院卷第228-315頁）
4.據上，參酌原告訴代（即周詩勇配偶）所述及前揭卷內相關
證據與保險公證報告等，本院認為周詩勇之死亡原因，雖尚
非完全符合「非由疾病所引起之外來突發事故」，然亦不能
排除係肇因於其浴室滑倒所引發（按：浴室滑倒之原因，究
係意外、或因心臟疾病所引致，已難認定），是綜合考量上
情，本院認應以給付50％之保險金，較符合公平、衡平原則
及保險契約之保障目的。
㈢原告得請求被告給付之保險金額：
1.按保險法第112條規定：「保險金額約定於被保險人死亡時
給付於其所指定之受益人者，其金額不得作為被保險人之遺
產」。
2.觀諸系爭保險契約第56條「受益人之指定」約定：「本保險
之身故保險金、喪葬費用保險金及移靈費用保險金受益人為
被保險人之法定繼承人，…，本公司不受理另行指定或變更
。」。準此，本件保險契約既已約明其受益人即為被保險人
之法定繼承人，依法其保險金不得作為被保險人之遺產，是
周詩勇之法定繼承人，縱已拋棄繼承，仍為保險金之受益人
，應先予敘明。
3.經查，周詩勇之繼承人共計5人，即其配偶馮淑華、原告2人
、及與前配偶所生之2名女兒，此為兩造所不爭執。是依法
上開5位繼承人之應繼分各為1/5，而如前所述，其等均為本
件保險金之受益人，則原告二人得請求之保險金，合計應為
總金額之2/5。
4.據上，原告得請求被告給付被保險人周詩勇之身故保險金，
應為200萬元（即1千萬元×50％×2/5＝200萬元）。至原告另請
求被告給付之移靈費用保險金及親屬探訪、遺體或骨灰運回
等費用，依系爭保險契約之條款，均約定原告應提出相關單
據向被告申請，然迄至本院言詞辯論終結時止，原告均未提
出前揭費用之任何單據以資佐證，是其此部分請求難認有據
，尚難憑採。
四、綜上所述，原告基於兩造間系爭保險契約及相關法律關係，
請求被告給付原告二人保險金200萬元，為有理由，應予准
許。至逾此部分之請求，則屬無據，應予駁回。
五、末以，關於原告勝訴部分，兩造分別陳明願供擔保聲請假執
行或免為假執行，經核要無不合，爰分別酌定相當之金額准
許之；至原告敗訴部分，其假執行之聲請，因訴之駁回致失
所附麗，應併予駁回。
六、本件事證已明，兩造其餘陳述及證據經核與判決結果不生影
響，爰不另逐一論述。
七、訴訟費用負擔之依據：依民事訴訟法第79、85條。
中 華 民 國 114 年 2 月 27 日
民事第二庭 法 官 周玉羣
以上正本係照原本作成
如對本判決上訴，須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 114 年 2 月 27 日
書記官 蕭尹吟