搜尋結果:梁義順

共找到 191 筆結果(第 91-100 筆)

智訴
臺灣彰化地方法院

違反著作權法等

臺灣彰化地方法院協商程序宣示判決筆錄            113年度智訴字第1號 公 訴 人 臺灣彰化地方檢察署檢察官 被 告 陳韻天 選任辯護人 趙惠如律師 被 告 陳進宇 選任辯護人 杜逸新律師 上列被告因違反商標法案件,經檢察官提起公訴(112年度偵字 第11110號),並聲請改依協商程序而為判決,本院認為適當, 於中華民國114年1月17日下午3時50分,在本院刑事第15法庭宣 示判決以代判決書,出席職員如下: 法 官 梁義順 書記官 陳文俊 通 譯 陳鈺婷 法官起立朗讀判決主文、犯罪事實要旨、處罰條文並告知上訴限 制、期間及提出上訴狀之法院,且諭知記載其內容: 一、主文:陳韻天、陳進宇共同犯商標法第95條第1款之罪,各 處拘役30日,如易科罰金,均以新臺幣1千元折算1日,均緩 刑2年。 二、犯罪事實要旨:如附件起訴書所載。另告訴人八駿企業有限 公司已於民國113年12月27日撤回全部告訴,因公訴意旨認 被告陳韻天、陳進宇違反著作權法罪嫌部分,與違反商標法 之有罪部分為想像競合之裁判上一罪關係,故被告2人被訴 違反著作權法罪嫌部分,不另為不受理之諭知。 三、被告2人已於113年12月27日與告訴人和解,並支付新臺幣50 0萬元,有告訴人之撤回告訴暨陳報狀、和解協議書、授權 書、台中商業銀行南崁分行本行支票2張在卷可參,足認告 訴人之損害已獲彌補,且被告2人之犯罪所得已實際合法發 還被害人。又告訴人並已授權被告2人處分附件起訴書附表 所示扣案圍籬,爰不宣告沒收被告2人之犯罪所得及本案起 訴書附表所列扣案物品。 四、處罰條文:商標法第95條第1款、刑法第74條第1項第1款。 五、本判決不得上訴。但有刑事訴訟法第455條之4第1項第1、2 、4、6、7款所定情形之一者,不在此限。惟應於判決送達 之日起20日內,以書狀敘明理由,並附繕本(影本),向本 院提出上訴。 六、依刑事訴訟法第455條之9,作成本宣示判決筆錄,以代判決 書。 中  華  民  國  114  年  1   月  17  日         臺灣彰化地方法院刑事第七庭                      書記官 陳文俊                          法 官 梁義順 臺灣彰化地方檢察署檢察官起訴書           附件                   112年度偵字第11110號   被   告 陳韻天 男 54歲(民國00年0月0日生)             住彰化縣○○鄉○○○路0段000號              國民身分證統一編號:Z000000000號   選任辯護人 趙惠如律師   被   告 陳進宇 男 30歲(民國00年0月00日生)             住彰化縣○○鄉○○○路0段000號             居桃園市○○區○○路0段0○0號             國民身分證統一編號:Z000000000號   選任辯護人 杜逸新律師            上列被告等因違反著作權法等案件,業經偵查終結,認應提起公 訴,茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下:     犯罪事實 一、陳韻天為晶順工業有限公司(下稱晶順公司)之負責人,陳 進宇為陳韻天之子,亦為竣宇道安科技有限公司(下稱竣宇 公司)之負責人。渠等明知圖樣:藍天白雲(註冊號數:00 000000、00000000)係由他人向我國經濟部智慧財產局申請 註冊,於專用期限內,就所指定之非金屬圍籬等商品取得商 標權(係由八駿企業有限公司【下稱八駿公司】註冊取得商 標權,下稱本案註冊商標),現仍於專用期限內,非經八駿 公司授權或同意,不得於同一或類似商品,使用相同或近似 之商標,亦不得販賣有上開商標之商品;亦可知本案註冊商 標所載藍天白雲圖樣係他人之美術著作(係由林裕桂即八駿 公司負責人以本案註冊商標為著作財產權登記之美術著作; 下稱本案美術著作),他人對之享有著作財產權,未經著作 權人或著作財產權人之授權或同意,不得擅自重製。惟陳韻 天、陳進宇仍基於同一商品使用相同註冊商標、販賣上開商 標商品、意圖銷售而擅自以重製之方法侵害他人著作財產權 等犯意聯絡,於民國110年10月27日起至112年2月14日止, 未經八駿公司授權或同意,由晶順公司向大陸地區山東聯眾 彩鋼有限公司下單訂購印有本案註冊商標彩鋼板,進口後於 晶順公司位於彰化縣○○鄉○○○路0段000號之工廠完成組裝作 業,再以蝦皮購物、露天拍賣、奇摩拍賣及渠等官方網站之 網路賣場及實體營業場所陳列販賣上開彩色圍籬予不知情之 和興交通工程有限公司(下稱和興公司)、擁灃興業有限公 司(下稱擁灃公司)、閎承科技有限公司(下稱閎承公司) 、晟華科技有限公司(下稱晟華公司)及其他不特定上網購 物之消費者。嗣八駿公司發覺上情報警處理,經警於112年2 月14日持法院核發之搜索票,扣得如附表所示之物。 二、案經八駿公司委由黃博彥律師、洪國鎮律師訴由法務部調查 局臺中市調查處移送偵辦。     證據並所犯法條 一、證據清單及待證事實: 編號 證據名稱 待證事實 1 被告陳韻天於警詢及偵查中之供述 被告坦承晶順公司販售印有本案註冊商標之彩繪圍籬之事實,惟辯稱:乙種臨時圍籬是尺寸有固定,但彩鋼板上面圖樣沒有限制,一般就是花草或大自然事物。對於告訴人鑑定報告,我們認為我們使用該圖樣在先,因為註冊商標時間是在我們使用之後很久,對方才去申請註冊商標,再去做鑑定,我們也不知道有註冊商標,且該圖樣在大陸地區都可以買賣云云。 2 被告陳進宇於於警詢及偵查中之供述 被告坦承駿宇公司販售印有本案註冊商標之彩繪圍籬之事實,惟辯稱:我們是向晶順公司採購的,對於製作過程我不是很清楚。我們不知道八駿公司有註冊該商標云云。 3 證人即告訴代表人林裕桂於警詢中之證述、告訴代理人洪國鎮律師於偵查中之陳述 全部犯罪事實。 4 證人即和興公司負責人王坤男於警詢中之證述 和興公司曾於109年3月至110年11月間向晶順公司購買彩繪圍籬之事實。 5 證人即擁灃公司實際負責人洪佩芳於警詢中之證述 擁灃公司自109年10月24日至112年2月13日間向晶順公司購買彩繪圍籬之事實。 6 證人即晟華公司負責人何明德於警詢中之證述 晟華公司曾於110年10月間起向竣宇公司購買彩繪圍籬之事實。 7 證人即閎承公司負責人王立璿於警詢中之證述 閎承公司曾於110年10月至111年2月間向竣宇公司購買彩繪圍籬之事實。 8 中華民國商標註冊證(註冊號數:00000000、00000000)各1份 證明本案註冊商標為告訴人申請核准註冊而取得商標權,並指定使用於非金屬製圍籬等商品,且現仍在商標權期間內之事實。 9 著作權存證登記證書(登記號:證字第D-00-00-00 00000) 證明告訴代表人林裕桂以本案註冊商標為美術著作,申請著作財產權登記在案,並於110年3月22日完成登記之事實。 10 彩繪圍籬總代理經銷契約書、乙種/丙種彩繪圍籬終止總代理合約協議書各1份 證明告訴人註冊本案註冊商標後,與由被告陳韻天擔任負責人之日日昌工業有限公司,於110年10月27日簽訂彩繪圍籬總代理經銷契約書,並由被告陳進宇擔任連帶保證人,雙方並於同年11月24日終止合約之事實。 11 財團法人臺灣經濟科技發展研究院著作權侵權鑑定研究報告書 晶順公司及竣宇公司所販售之乙種圍籬,對應告訴人所有之本案美術著作,構成「改作」之實質相似,且符合其他侵權條件,故應構成改作權之侵權之事實。 12 ⑴晶順公司於官方網站、蝦皮購物網站販賣印有本案註冊商標之彩繪圍籬之網頁頁面影本 ⑵竣宇公司於官方網站、 蝦皮購物網站、露天市集 、Yahoo!拍賣、Youtube販賣印有本案註冊商標之彩繪圍籬之網頁頁面影本 ⑶臺灣彰化地方法院所屬民間公證人彰化聯合事務所110年度彰院民公俊字0328、0329號公證書 證明晶順公司、竣宇公司於官方網站、蝦皮購物網站販賣印有本案註冊商標之彩繪圍籬及侵害告訴人之本案美術著作之著作財產權之事實。 13 法務部調查局臺中市調查處搜索扣押筆錄、扣押物品目錄表、扣押物品清單、搜索及扣押物委託保管切結書、責付保管清冊、扣押物品責付保管切結書、扣押物委託保管清冊及附表所示扣案物 證明晶順公司、竣宇公司使用本案註冊商標於彩繪圍籬商品及侵害告訴人之本案美術著作之著作財產權之事實。 二、查告訴人於110年8月16日正式註冊本案註冊商標,雖被告陳 韻天於偵查中自陳於107年間自大陸相關網站找廠商,藍天 白雲的圖樣屬於大陸該公司的公版,並自認使用該圖樣在先 等情,惟告訴人註冊本案註冊商標後,與由被告陳韻天擔任 負責人之日日昌工業有限公司,於110年10月27日簽訂彩繪 圍籬總代理經銷契約書,並由被告陳進宇擔任連帶保證人, 雙方並於同年11月24日終止合約乙情,有彩繪圍籬總代理經 銷契約書、乙種/丙種彩繪圍籬終止總代理合約協議書在卷 可稽,足認被告2人至遲於110年10月27日應知悉告訴人已註 冊本案註冊商標,被告2人卻仍繼續販賣前開仿冒商品,身 為與商標權人競爭同業負責人之被告2人,實應對商標權人 所有之商標知悉甚詳,實難諉為不知本件商標之商標登記情 形,應認被告2人使用本案註冊商標於彩繪圍籬時,即非善 意使用,上情足證被告2人主觀上有侵害商標權之犯意。被 告2人未經告訴人同意或授權,故意以行銷為目的,於渠等 所生產之彩繪圍籬上,印有本案註冊商標即本案美術著作, 於同一彩繪圍籬商品使用相同註冊商標及圖樣,繼而加以販 賣之,其犯嫌應堪認定。 三、論罪法條: (一)核被告2人所為,均係違反商標法第95條第1款、著作權法 第91條第2項等罪嫌。被告陳韻天與陳進宇間,就上開犯 行,有犯意之聯絡及行為之分擔,請論以共同正犯。被告 2人基於同一犯罪決意,以一行為同時觸犯前揭數罪名,為 想像競合犯,請依刑法第55條前段之規定,從一重處斷。 (二)附表編號編號25-32扣案物係仿冒商標商品,請依商標法 第98條之規定,宣告沒收。至被告2人之犯罪所得,請依 刑法第38條之1第1項前段、第3項之規定,宣告沒收,如 於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時,追徵其價額。 四、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。   此 致 臺灣彰化地方法院 中  華  民  國  113  年  4   月  25  日                檢 察 官  楊閔傑 本件正本證明與原本無異 中  華  民  國  113  年  5   月  3   日                書 記 官  張文賓 附表 編號 扣案物品 數量 1 聯眾彩鋼進貨資料 1本 2 晶順公司庫存表 1本 3 經銷合同 2張 4 經銷商協議書 4張 5 晶順公司陳韻天電腦資料光碟 1張 6 晶順公司進銷項資料光碟 1張 7 龍輝報關收費清單 2本 8 客戶資料 1本 9 竣宇公司圍籬報價單 1張 10 竣宇公司產品目錄表 2本 11 竣宇公司乙種圍籬交易明細表-銷項 1本 12 竣宇公司乙種圍籬交易明細表-進項 1本 13 竣宇公司圍籬料號明細表 1本 14 竣宇公司進銷項明細電子檔隨身碟 1支 15 和興公司彩繪圍籬進貨明細 2本 16 和興公司彩繪圍籬(晶順)出貨明細 1本 17 和興公司銷貨資料電子檔隨身碟 1支 18 和興公司販售圍籬客戶聯絡資料 1張 19 擁灃公司應付帳款明細表 1本 20 晶順公司112年度銷貨擁灃公司之明細 1本 21 晶順公司提供之圍籬圖檔 1本 22 東北五金(阿桂)詢價擁灃之對話紀錄 1本 23 擁灃公司付款晶順公司傳票(111年11月至112年2月) 1本 24 擁灃公司電腦資料 1張 25 晶順公司之乙種菱網 /綠 200片 26 晶順公司之乙種方網 /綠/A款 115片 27 晶順公司之乙種方網 /綠/B款 804片 28 晶順公司之乙種方網 /白/B款 434片 29 竣宇公司之綠色乙種圍籬 108個 30 竣宇公司之白色乙種圍籬 230個 31 和興公司之彩色圍籬 20片 32 擁灃公司之綠色乙種圍籬 90個

2025-01-17

CHDM-113-智訴-1-20250117-1

臺灣彰化地方法院

違反毒品危害防制條例

臺灣彰化地方法院刑事判決           113年度訴字第868號 公 訴 人 臺灣彰化地方檢察署檢察官 被 告 陳威翰 選任辯護人 林志銘律師(法扶律師) 上列被告因違反毒品危害防制條例案件,經檢察官提起公訴(11 3年度偵字第11476號),本院判決如下:   主 文 陳威翰犯販賣第三級毒品而混合二種以上之毒品未遂罪,處有期 徒刑1年11月。 扣案之毒品咖啡包30包、iPhone X手機1支,均沒收之。   犯罪事實 陳威翰知悉4-甲基甲基卡西酮、甲基-N,N-二甲基卡西酮均係毒 品危害防制條例所列管之第三級毒品,依法不得販賣,且主觀上 可預見毒品咖啡包可能混合二種以上第三級毒品成分,竟意圖營 利,基於縱使販賣混合二種以上第三級毒品亦不違反本意之不確 定故意,先向身分不詳綽號「阿勇」之人購得含有4-甲基甲基卡 西酮、甲基-N,N-二甲基卡西酮之毒品咖啡包30包,再於民國113 年7月間登入社群媒體平台X,以帳號「000000000000000」(暱 稱忍者龜頭痛)刊登「#裝備商#音樂課#狀況愛#彰化#台中#中部 」等暗示販賣毒品內容之廣告訊息,欲對不特定網友販售毒品咖 啡包,適經警於執行網路巡邏時發現,便喬裝購毒者與陳威翰聯 絡,並約定於113年7月12日凌晨在彰化縣○○鄉○○路0段000號之便 利商店,以新臺幣(下同)12,000元交易毒品咖啡包30包。嗣陳 威翰於同日4時30分許持上開毒品咖啡包30包至前揭便利商店, 與喬裝員警交易之際,為警當場逮捕,並扣得上開毒品咖啡包30 包、iPhone X手機1支,陳威翰之販毒行為因而未遂。   理 由 一、上開犯罪事實,業據被告陳威翰於警詢、偵查中、本院準備 程序及審理時均坦承不諱,並有社群媒體平台X網頁翻拍照 片、對話紀錄翻拍照片、員警職務報告、查獲照片、內政部 警政署刑事警察局113年9月12日刑理字第1136112872號鑑定 書在卷可稽,及含有4-甲基甲基卡西酮、甲基-N,N-二甲基 卡西酮之毒品咖啡包30包、iPhone X手機1支扣案可佐。次 查,被告於本院準備程序時自承:原本販賣1包毒品咖啡包 大約賺100元等語,足認被告確係基於營利之意圖而為本案 犯行無疑。故本案事證明確,被告犯行足堪認定,應依法論 罪科刑。 二、論罪科刑:  ㈠核被告所為,係犯毒品危害防制條例第9條第3項、第4條第6 項、第3項之販賣第三級毒品而混合二種以上之毒品未遂罪 ,應依同條例第9條第3項加重其刑。公訴意旨漏未論及同條 例第9條第3項,尚有未洽,惟因社會基本事實相同,且業經 本院於準備程序及審判時當庭告知(見本院卷第78、105頁 ),已無礙被告防禦權之行使,爰依刑事訴訟法第300條變 更起訴法條。又被告意圖販賣而持有第三級毒品而混合二種 以上之毒品之低度行為,為販賣之高度行為吸收,不另論罪 。  ㈡刑事偵查技術上所謂「釣魚」者,係指對於原已犯罪或具有 犯罪故意之人,司法警察於獲悉後為取得證據,以設計引誘 的方式,佯與之為對合行為,使其暴露犯罪事證,待其著手 於犯罪行為的實行時,予以逮捕、偵辦者而言。此種「釣魚 」,因屬偵查犯罪技巧的範疇,並未違反憲法對於基本人權 的保障,且於公共利益的維護有其必要性,故所蒐集的證據 資料,自可具有證據能力;換言之,因犯罪行為人主觀上原 即有犯罪的意思,倘客觀上又已著手於犯罪行為之實行時, 自得成立未遂犯(最高法院107年度台上字第2233號判決意 旨參照)。查被告雖意圖營利而著手販賣毒品行為,然因喬 裝買家之員警自始無實際與被告交易之真意,被告與喬裝買 家之員警彼此間僅形式上就毒品交易達成合意,實際上不能 真正完成毒品買賣行為,惟因被告行為已著手於販賣,屬未 遂行為,爰依刑法第25條第2項,按既遂犯之刑度減輕之。  ㈢被告就其販賣第三級毒品而混合二種以上之毒品未遂之犯行 ,於偵查及本院審理時均自白犯罪,應依毒品危害防制條例 第17條第2項減輕其刑,並依法先加後遞減輕之。  ㈣刑法第59條之酌量減輕其刑,必須犯罪另有特殊之原因與環 境,在客觀上足以引起一般同情,認為即使宣告法定最低刑 期尤嫌過重者,始有適用。所謂法定最低度刑,固包括法定 最低本刑,惟遇有其他法定減輕事由者,則係指適用其他法 定減輕事由減輕後之最低度刑而言。倘被告別有其他法定減 輕事由者,應先適用法定減輕事由減輕其刑後,猶認其犯罪 之情狀顯可憫恕,即使科以該減輕後之最低度刑仍嫌過重者 ,始得適用刑法第59條酌量減輕其刑。辯護人固為被告請求 依刑法第59條減輕刑責等語。然查,販賣第三級毒品而混合 二種以上之毒品行為,不僅直接戕害購毒者身心健康,對施 用毒品者之家庭亦帶來負面影響,並有滋生其他犯罪之可能 ,對社會所生危害程度非輕,倘遽予憫恕而依刑法第59條減 輕其刑,除對其個人難收改過遷善之效,無法達到刑罰特別 預防之目的外,亦易使其他販毒者心生投機、甘冒風險繼續 販毒,無法達到刑罰一般預防之目的,甚且架空法定刑度而 違反立法本旨。此外,審酌被告所為已依毒品危害防制條例 第17條第2項及刑法第25條第2項減輕其刑並遞減之,如科以 最低刑度,尚無情輕法重之處,客觀上亦未足以引起一般同 情,故無適用刑法第59條之餘地。  ㈤爰以行為人之責任為基礎,審酌毒品對社會秩序及國民健康 危害至深且鉅,又嚴重影響社會治安,且施用毒品者容易上 癮而戒除不易。被告無視國家杜絕毒品犯罪之禁令,竟為圖 自己利益,販售混合二種以上之第三級毒品,其行為對社會 具有相當之危害性;惟念及被告犯後於警詢、偵查、本院準 備程序及審理時均坦承犯行,尚有悔意;考量被告之素行、 販賣之動機、目的,交易毒品咖啡包之數量為30包,交易金 額為12,000元等犯罪情節;兼衡其自述為國中畢業之智識程 度,已婚,育有1名未成年子女,已與配偶分居,與父親、 祖母同住,目前從事鐵工工作,月收入約40,000元之生活狀 況等一切情狀,爰量處如主文所示之刑。 三、沒收:  ㈠扣案之毒品咖啡包30包經採樣鑑定結果,均含第三級毒品成 分,屬違禁物,應依刑法第38條第1項,不問屬於犯罪行為 人與否,宣告沒收之。  ㈡扣案之iPhone X手機1支,係被告所有供本案犯行聯繫販毒所 用之物,業據被告於審理時坦承不諱,應依毒品危害防制條 例第19條第1項,不問屬於犯罪行為人與否,宣告沒收之。  ㈢扣案之Redmi廠牌手機1支(含sim卡1張),據被告於審理時 供稱:這支Redmi手機是自己使用,與本案無關等語,而依 卷內事證,亦無從認定扣案之Redmi廠牌手機與本案有何關 連,爰不予宣告沒收。 據上論斷,應依刑事訴訟法第299條第1項前段、第300條,判決 如主文。 本案經檢察官詹雅萍提起公訴,檢察官林清安到庭執行職務。 中  華  民  國  114  年  1   月  16  日          刑事第七庭 審判長法 官 梁義順                   法 官 陳建文                   法 官 宋庭華 以上正本證明與原本無異。                如不服本判決應於收受判決後20日內向本院提出上訴書狀,並應敘述具體理由。其未敘述上訴理由者,應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書(均須按他造當事人之人數附繕本)「切勿逕送上級法院」。 中  華  民  國  114  年  1   月  16  日                   書記官 陳秀香 附錄本案論罪科刑法條: 毒品危害防制條例第4條 製造、運輸、販賣第一級毒品者,處死刑或無期徒刑;處無期徒 刑者,得併科新臺幣3000萬元以下罰金。 製造、運輸、販賣第二級毒品者,處無期徒刑或10年以上有期徒 刑,得併科新臺幣1500萬元以下罰金。 製造、運輸、販賣第三級毒品者,處7年以上有期徒刑,得併科 新臺幣1000萬元以下罰金。 製造、運輸、販賣第四級毒品者,處5年以上12年以下有期徒刑 ,得併科新臺幣500萬元以下罰金。 製造、運輸、販賣專供製造或施用毒品之器具者,處1年以上7年 以下有期徒刑,得併科新臺幣150萬元以下罰金。 前五項之未遂犯罰之。 毒品危害防制條例第9條第3項 犯前五條之罪而混合二種以上之毒品者,適用其中最高級別毒品之法定刑,並加重其刑至二分之一。

2025-01-16

CHDM-113-訴-868-20250116-1

交簡
臺灣彰化地方法院

公共危險

臺灣彰化地方法院刑事簡易判決 114年度交簡字第35號 聲 請 人 臺灣彰化地方檢察署檢察官 被 告 劉文康 上列被告因公共危險案件,經檢察官聲請逕以簡易判決處刑(11 3年度速偵字第1195號),本院判決如下:   主     文 劉文康駕駛動力交通工具而有吐氣所含酒精濃度達每公升0.25毫 克以上之情形,處有期徒刑4月,如易科罰金,以新臺幣1千元折 算1日。   犯罪事實及理由 一、本件犯罪事實及證據並所犯法條,均引用檢察官聲請簡易判 決處刑書之記載(如附件)。 二、查飲用酒精性飲料後駕駛動力交通工具,因平衡感及反應能 力均已降低,極易增高交通事故風險,果如肇事,則傷人害 己,致自他家庭破碎,故立法者順應民情,提高酒駕刑度, 目的即在遏止酒後駕車行為。法官審酌被告劉文康於飲酒後 駕駛租賃小客車上路,漠視自他人身安全,果因不勝酒力與 丁麒元駕駛並附載何照慧之自小客車發生碰撞,並致其等受 傷(過失傷害部分未據告訴),吐氣酒精濃度達每公升0.77 毫克,教育程度為大學畢業,已婚且家庭經濟狀況小康及坦 承犯行之態度等一切情狀,量處如主文所示之刑,並諭知易 科罰金之折算標準。 三、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第454條第2項,逕以簡易 判決處刑如主文。 四、如不服本判決,得自收受送達之日起20日內,以書狀敘明理 由,向本院提出上訴(須附繕本)。 本案經檢察官劉欣雅聲請簡易判決處刑。 中  華  民  國  114  年  1   月  16  日          刑事第七庭 法 官 梁義順 以上正本證明與原本無異。 如不服本件判決,得自收受送達之日起20日內,表明上訴理由, 向本院提起上訴狀(須附繕本)。 中  華  民  國  114  年  1   月  16  日                書記官 陳文俊 附錄本案論罪科刑法條: 中華民國刑法第185條之3第1項第1款 駕駛動力交通工具而有下列情形之一者,處3年以下有期徒刑, 得併科30萬元以下罰金:  一、吐氣所含酒精濃度達每公升零點二五毫克或血液中酒精濃 度達百分之零點零五以上。     附件 臺灣彰化地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書                    113年度速偵字第1195號   被   告 劉文康 男 55歲(民國00年0月00日生)             住彰化縣○○鄉○○街00巷00號             國民身分證統一編號:Z000000000號 上列被告因公共危險案件,業經偵查終結,認為宜聲請以簡易判 決處刑,茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下:     犯罪事實 一、劉文康於民國113年12月12日12時許起至同日15時30分許止 ,接連於彰化縣○○鎮○○○○路00號之工地及彰化縣鹿港鎮鹿工 南五路某統一超商,飲用酒類後,仍於同日15時55分許,駕 駛車牌號碼000-0000號租賃小客車上路。嗣於同日16時5分 許,行經彰化縣鹿港鎮媽祖路與臨海路口,不慎與丁麒元駕 駛並附載何照慧之車牌號碼000-0000號自用小客車發生碰撞 (過失傷害部分,均未據告訴),經警據報到場處理,發現 劉文康身上散發酒味,於同日16時27分許,對其施以吐氣所 含酒精濃度測試,結果達每公升0.77毫克。 二、案經彰化縣警察局鹿港分局報告偵辦。     證據並所犯法條 一、證據清單: (一)被告劉文康於警詢時及偵查中之自白。 (二)證人丁麒元於警詢時之證述。 (三)彰化縣警察局道路交通事故當事人酒精測定紀錄表。 (四)彰化縣警察局舉發違反道路交通管理事件通知單影本、道 路交通事故現場圖、道路交通事故調查報告表㈠㈡、現場及 車損照片、證號查詢汽車駕駛人、車輛詳細資料報表及駕 籍詳細資料報表。 二、所犯法條:刑法第185條之3第1項第1款之公共危險罪嫌。 三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。   此 致 臺灣彰化地方法院 中  華  民  國  113  年  12  月  20  日                檢 察 官 劉欣雅 本件正本證明與原本無異  中  華  民  國  113  年  12  月  24  日                書 記 官 盧彥蓓

2025-01-16

CHDM-114-交簡-35-20250116-1

臺灣彰化地方法院

定應執行刑

臺灣彰化地方法院刑事裁定            113年度聲字第1514號 聲 請 人 臺灣彰化地方檢察署檢察官 受 刑 人 黃笙曜 (現另案在法務部○○○○○○○○○○○執行中) 上列聲請人因受刑人數罪併罰有二裁判以上,聲請定其應執行之 刑(113年度執聲字第1103號),本院裁定如下:   主 文 黃笙曜犯如附表所示罪刑,應執行有期徒刑7月,如易科罰金, 以新臺幣1千元折算1日。   理 由 一、裁判確定前犯數罪者,併合處罰之;數罪併罰,有二裁判以 上者,依刑法第51條規定,定其應執行刑;數罪併罰,分別 宣告其罪之刑,宣告多數有期徒刑者,於各刑中之最長期以 上,各刑合併之刑期以下,定其刑期,但不得逾30年,刑法 第50條第1項前段、第53條、第51條第5款分別定有明文。 二、查受刑人黃笙曜因違反竊盜等案件,先後經本院判處如附表 所示罪刑確定在案,有各該刑事判決書、法院前案紀錄表在 卷可稽,故檢察官聲請定其應執行之刑,為有理由。法官考 量受刑人之犯罪期間相近、犯行模式雷同,且案情簡易,爰 不待陳述意見,逕定其應執行之刑如主文所示,併諭知易科 罰金之折算標準。 三、依刑事訴訟法第477條第1項,刑法第53條、第51條第5款、 第41條第1項,裁定如主文。 中  華  民  國  114  年  1   月  16  日          刑事第七庭 法 官 梁義順   以上正本證明與原本無異。 如不服本裁定,應於裁定送達後10日內向本院提出抗告狀(須附 繕本 )。 中  華  民  國  114  年  1   月  16  日                書記官 陳文俊       附表: 編     號 1 2 罪     名 竊盜 竊盜 宣  告  刑 有期徒刑4月 有期徒刑4月 犯 罪 日 期 113/02/11 113/01/30 偵查(自訴)機關年度案號 彰化地檢113年度偵字第4371號 彰化地檢113年度偵字第7484號 最後事實審 法  院 彰化地院 彰化地院 案  號 113年度簡字第1269號 113年度簡字第1610號 判決日期 113/07/26 113/10/11 確定判決 法  院 彰化地院 彰化地院 案  號 113年度簡字第1269號 113年度簡字第1610號 判決 確定日期 113/12/03 113/12/10 是否為得易科罰金之案件 是 是 備      註 彰化地檢113年度執字第5740號 彰化地檢113年度執字第5850號

2025-01-16

CHDM-113-聲-1514-20250116-1

聲自
臺灣彰化地方法院

聲請准許提起自訴

臺灣彰化地方法院刑事裁定 113年度聲自字第33號 抗 告 人 即 聲請人 林佳諠 代 理 人 黃和協律師 被 告 柯羽芳 上列抗告人因聲請准許提起自訴案件,不服本院於中華民國114 年1月2日113年度聲自字第33號駁回其聲請之裁定,提起抗告, 本院裁定如下:   主 文 抗告駁回。   理 由 一、法院駁回准許提起自訴聲請之裁定,不得抗告,刑事訴訟法 第258條之3第5項後段定有明文;另原審法院認為抗告不合 法律上之程式或法律上不應准許者,應以裁定駁回之,同法 第408條第1項前段亦定有明文。   二、經查:聲請人即抗告人林佳諠(下稱聲請人)於民國113年1 2月5日向本院聲請准許提起自訴案件,因其聲請准許提起自 訴之期間,自113年11月20日駁回再議處分書送達之翌日即1 13年11月21日起算,又聲請人之居所地在新北市蘆洲區,依 法院訴訟當事人在途期間標準第2條第1款、第3條第1項第1 款第1目規定,加計在途期間4日(聲請人非居住在本院管轄 區域內,按本院區域內最長在途期間2日,加計其居所管轄 法院臺灣新北地方法院管轄區域內在途期間最長日數2日, 合計4日),聲請人至遲應於113年12月4日委任律師向本院 聲請准許提起自訴方屬合法,惟於同月5日始送達本院。從 而本院於114年1月2日以不合法律上之程式,裁定駁回其聲 請,裁定正本亦註明「不得抗告」,而聲請人於收受本院裁 定後,於114年1月8日具狀提起抗告。然依上述說明,此駁 回之裁定,依法不得抗告。抗告人不察,仍具狀提起抗告, 其抗告自屬法律上不應准許,爰依刑事訴訟法第408條第1項 前段規定,應予駁回。 三、依刑事訴訟法第408條第1項前段,裁定如主文。  中  華  民  國  114  年  1   月  15  日          刑事第七庭  審判長法官 梁義順                   法 官 宋庭華                   法 官 陳建文 以上正本證明與原本無異。                 本件不得抗告 中  華  民  國  114  年  1   月  15  日                 書 記 官 林明俊

2025-01-15

CHDM-113-聲自-33-20250115-2

臺灣彰化地方法院

詐欺等

臺灣彰化地方法院刑事簡易判決 114年度簡字第32號 公 訴 人 臺灣彰化地方檢察署檢察官 被 告 嘉成工業股份有限公司 代 表 人 兼 被 告 陳阿明 共 同 選任辯護人 鐘登科律師 上列被告因違反空氣污染防制法案件,經檢察官提起公訴(112 年度偵字第6670、22247號),因被告自白犯罪,本院改以簡易 判決處刑如下:   主     文 嘉成工業股份有限公司犯附表一所示之罪,各處宣告刑欄所示之 罰金,均緩刑4年。並應依附件二、三內容所示方式,連帶與陳 阿明支付彰化縣環境保護局新臺幣4,140萬6,216元。另應於民國 116年12月1日至117年9月30日間,支付公庫新臺幣400萬元。 陳阿明犯附表一所示之罪,各處宣告刑欄所示之有期徒刑,均緩 刑4年。並應依附件二、三內容所示方式,連帶與嘉成工業股份 有限公司支付彰化縣環境保護局新臺幣4,140萬6,216元。   犯罪事實及理由 一、本件犯罪事實及證據並所犯法條,均引用起訴書之記載(如 附件一)。證據部分,補充被告陳阿明於本院審理中之自白 、嘉成工業股份有限公司(下稱嘉成公司)變更登記資料。 二、科刑考量:  ㈠法官審酌被告陳阿明於民國101年間即擔任嘉成公司之負責人 ,明知嘉成公司生產過程排放之有機物廢氣應符空氣污染管 制標準,並應據實申報原物料使用量等項目及數量,以供主 管機關彰化縣環境保護局(下稱彰化縣環保局)核算空氣污 染物排放量及空氣污染防制費(下稱空污費),竟便宜行事 ,為節省經營成本,遂短報原物料使用量等項目及數量,因 而逃漏、短繳空污費,致彰化縣環保局短收5年之空污費達 新臺幣(下同)2,006萬6,786元,而由社會承擔其經營公司 之成本,自應非難。惟考量被告陳阿明於為警查獲前之111 年4月21日起,即已出資近3千萬元添購空氣污染防制設備( 見偵6670卷第363-405頁),堪認於犯錯過程中已發心積極 防制、降低空氣污染,處理嘉成公司於生產過程中排放之廢 氣,且於偵、審過程中均坦承犯行,態度尚佳。此外,慮及 被告並無前科之素行,自述大學畢業之智識程度,目前仍擔 任嘉成公司董事長及双邦實業股份有限公司副董事長,年收 入約500萬元,已婚,有2名成年女兒之家庭經濟狀況等一切 情狀,爰各量處如附表一所示之刑。  ㈡被告陳阿明未曾因故意犯罪受有期徒刑之宣告,有前案紀錄 表在卷可參,其因一時失慮,致罹刑典,犯罪後坦承犯行, 表示悔意,已與彰化縣政府達成協議,願依附件二(彰化縣 政府113年11月21日府授環空字第1130447571號函)及附件 三(嘉成公司113年11月26日嘉成字第1131126號函)所示內 容,分36期向彰化縣環保局之附短收空污費2倍之金額4,140 萬6,216元(含利息,末期為116年11月30日屆滿),堪認被 告陳阿明犯後態度良好,經此偵審過程之教訓後,當知所警 惕而無再犯之虞,所受宣告之刑以暫不執行為適當,爰宣告 如主文所示緩刑及應履行之負擔,以啟自新,並資警惕。  ㈢刑法並未禁止就法人被告所受宣告之罰金刑宣告緩刑,且依 刑法第75條之1第1項第4款,法人被告如違反同法第74條第2 項第3款、第4款所定應支付金額之情節重大者,仍得撤銷緩 刑宣告,而執行原宣告之罰金刑。法官考量被告嘉成公司已 應向彰化縣環保局分期補繳2倍之高額空污費,受有相當之 不利益,為兼顧被告嘉成公司之持續經營及刑事政策之貫徹 ,爰就被告嘉成公司亦宣告如主文所示之緩刑及負擔,令其 彌補原應承擔之社會責任。  ㈣被告嘉成公司及被告陳阿明所犯各罪,均經本院諭知緩刑宣 告,即以暫不執行為適當,無所謂「定應執行之刑」之必要 ,爰不定其等應執行刑。如爾後發生撤銷緩刑宣告之情事, 再由檢察官聲請定之,併此敘明。 三、被告嘉成公司及被告陳阿明因短報各期空污費所獲得之利益 ,為其等犯罪所得,因已承諾分期向彰化縣環保局支付短報 空污費2倍之金額,有附件三資料所示支票影本36張附卷可 憑,已遠高於犯罪所得,故如再宣告沒收不法利得,顯有過 苛之虞,爰依刑法第38條之2第2項,不予宣告沒收短繳之犯 罪所得。 四、依刑事訴訟法第449條第2項、第454條第2項,逕以簡易判決 處刑如主文。 五、如不服本判決,得自收受送達之日起20日內,以書狀敘明理 由,向本院提出上訴(須附繕本)。 本案經檢察官陳姵伊偵查起訴,檢察官張嘉宏到庭執行職務。 中  華  民  國  114  年  1   月  13  日          刑事第七庭 法 官 梁義順 以上正本證明與原本無異。 如不服本件判決,得自收受送達之日起20日內,表明上訴理由, 向本院提起上訴狀(須附繕本)。 中  華  民  國  114  年  1   月  13  日                書記官 施惠卿 附表一 編號 起訴書所載嘉成工業股份有限公司及代表人陳阿明短繳各期空氣污染防制費(金額:新臺幣)之犯罪事實 宣告刑 季別 申報 時間 申報金額 實際應繳金額 詐得短繳之金額 1 107年 第2季 107年 7月 4,874元  636,449元  631,575元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯修正前空氣污染防制法第47條之罪,處罰金新臺幣20萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑7月。 2 107年 第3季 107年 10月 7,145元  735,353元  728,208元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣20萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑7月。 3 107年 第4季 108年 1月 6,449元 1,268,270元 1,261,821元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣50萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑9月。 4 108年 第1季 108年 4月 0元  768,309元  768,309元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣30萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑8月。 5 108年 第2季 108年 7月 0元  539,266元  539,266元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣20萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑7月。 6 108年 第3季 108年 10月 5,497元  915,753元  910,256元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣30萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑8月。 7 108年 第4季 109年 1月 11,470元 1,498,374元 1,486,904元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣50萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑10月。 8 109年 第1季 109年 4月 0元  824,060元  824,060元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣30萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑8月。 9 109年 第2季 109年 7月 0元  775,587元  775,587元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣30萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑8月。 10 109年 第3季 109年 10月 0元  697,567元  697,567元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣20萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑7月。 11 109年 第4季 110年 1月 0元 1,433,515元 1,433,515元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣50萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑10月。 12 110年 第1季 110年 4月 0元 2,018,112元 2,018,112元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣80萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑11月。 13 110年 第2季 110年 7月 0元 1,153,805元 1,153,805元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣40萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑9月。 14 110年 第3季 110年 10月 0元 1,482,984元 1,482,984元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣50萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑10月。 15 110年 第4季 111年 1月 0元 2,219,786元 2,219,786元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣80萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑11月。 16 111年 第1季 111年 4月 0元  690,197元  690,197元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣20萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑7月。 17 111年 第2季 111年 7月 0元  941,927元  941,927元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣30萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑8月。 18 111年 第3季 111年 10月 0元  625,954元  625,954元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣20萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑7月。 19 111年 第4季 112年 1月 0元  741,111元  741,111元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣20萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑7月。 20 112年 第1季 112年 4月 0元  135,842元  135,842元 嘉成工業股份有限公司因代表人執行業務犯空氣污染防制法第54條之罪,處罰金新臺幣20萬元。 陳阿明犯詐欺得利罪,處有期徒刑4月,如易科罰金,以新臺幣1千元折算1日。 附錄本案論罪科刑法條全文: 民國107年8月1日公布修正前空氣污染防制法第47條 依本法規定有申報義務,明知為不實之事項而申報不實或於業務 上作成之文書為虛偽記載者,處3年以下有期徒刑、拘役或科或 併科新臺幣20萬元以上100萬元以下罰金。 民國107年8月1日公布修正前空氣污染防制法第50條 法人之代表人、法人或自然人之代理人、受僱人或其他從業人員 ,因執行業務犯第46條、第47條、第48條第1項或第49條第2項之 罪者,除依各該條規定處罰其行為人外,對該法人或自然人亦科 以各該條之罰金。 空氣污染防制法第54條 依本法規定有申請或申報義務,明知為不實之事項而申請、申報 不實或於業務上作成之文書為虛偽記載者,處3年以下有期徒刑 、拘役或科或併科新臺幣20萬元以上500萬元以下罰金。 空氣污染防制法第57條 法人之代表人、法人或自然人之代理人、受僱人或其他從業人員 因執行業務,犯第51條至第54條、第55條第1項或第56條之罪者 ,除依各該條規定處罰其行為人外,對該法人或自然人亦科以各 該條10倍以下之罰金。 刑法第339條第1項、第2項 意圖為自己或第三人不法之所有,以詐術使人將本人或第三人之 物交付者,處5年以下有期徒刑、拘役或科或併科50萬元以下罰 金。 以前項方法得財產上不法之利益或使第三人得之者,亦同。   臺灣彰化地方檢察署檢察官起訴書          附件一                   112年度偵字第22247號                   112年度偵字第6670號   被   告 嘉成工業股份有限公司             設彰化縣○○鎮○○○路0號   兼 代表人 陳阿明 男 65歲(民國00年0月00日生)             住○○市○區○○○○街00號00樓之              0             國民身分證統一編號:Z000000000號 上列被告等因詐欺等案件,業經偵查終結,認應提起公訴,茲將 犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下:     犯罪事實 一、陳阿明係址設彰化縣○○鎮○○○路0號嘉成工業股份有限公司( 下稱嘉成公司)之負責人,綜理嘉成公司之業務及財務,為 實際決策之人。嘉成公司主要從事PU皮製造作業,並領有彰 化縣政府核發固定污染源「PU皮製造程序(M02)」之操作 許可證(證號:府授環空操證字第N0000-00號,有效期限至 民國112年8月12日止)。M02主要製程為:原料(油性樹脂 、水性樹脂、甲苯、丁酮、架橋劑、助劑)→攪拌機區(E00 2)→塗佈機(色布、樹脂塗料,E003)→乾燥機(E004)→包 裝→產品(塗佈/貼合加工布整理),該製程所產生之廢氣( 含甲苯、二甲苯、二甲基甲醯胺及揮發性有機物等廢氣)經 冷凝收集至吸附設備(A001)處理後,再由排放管道(P002 )排放至大氣中。嘉成公司依空氣污染防制法第16條、第21 條、空氣污染防制費收費辦法第3條、第20條等規定,應按 季於每年1月、4月、7月及10月底前向主管機關即彰化縣環 境保護局(下稱彰化縣環保局)申報前1季原物料使用量、 原(物)料或產品量、原(物)料VOC含量值(%)、控制前 排放總量、防制設備削減量、控制後之排放總量等項目及數 量,並由彰化縣環保局以質量平衡方式,計算削減VOCs有機 物量及實際使用VOCs有機物之排放量,扣除上開削減量後, 認定為空氣污染物排放量,嘉成公司再依據排放量為計算基 礎,繳交空氣污染防制費。陳阿明知悉嘉成公司應依環境保 護法規如實申報製程中使用含揮發性有機物原物料之實際使 用量作為計算空氣污染防制費之申報基礎,不得為不實申報 ,亦明知嘉成公司向彰化縣環保局申請核定之M02操作許可 證所載之上開原物料許可使用量數額,明顯低於嘉成公司實 際所採購及使用之原物料量,詎陳阿明為降低嘉成公司每季 繳付空氣污染防制費之支出成本,竟意圖為嘉成公司之不法 利益,基於明知為不實事項而申報不實及詐欺得利之犯意, 自107年4月起至112年3月止,以嘉成公司向彰化縣環保局申 請核定之M02操作許可證所載甲苯等各項含揮發性有機物原 物料每年操作許可用量為依據,且不超過固定污染源許可量 為前提,短報每季甲苯、油性樹脂、架橋劑、助劑及丁酮等 原物料之使用量,藉以短繳空氣污染防制費,短報過程中, 由陳阿明指示不知情之嘉成公司會計蔡慧津,以嘉成公司向 彰化縣環保局申請核定之就M02操作許可證所載各項原物料 之每年許可使用量,自行計算得出平均日許可量後,並據此 製作嘉成公司每季之「全廠原物料、燃料使用量及產品產量 」紀錄表,未依規定將M02製程中所使用含揮發性有機物原 物料均納入申報,而以上開計算方式刻意短報M02製程所使 用含揮發性有機物原物料實際使用數量後,將該紀錄表交付 予不知情之高群環保工程有限公司(下稱高群公司)人員, 由高群公司人員利用網路傳輸至「行政院環境保護署(現改 制為環境部,下同)固定污染源空污費暨排放量申報整合管 理系統網站」而據以申報,致彰化縣環保局相關承辦人員於 審查時陷於錯誤,誤以嘉成公司刻意低報之原物料量作為核 算空氣污染防制費用基準,足以生損害於彰化環保局對於空 氣污染排放量之管理及空氣污染防制費徵收之正確性,並使 嘉成公司因而受有如附表所示之短繳空氣污染防制費不法利 益共計新臺幣(下同)2,006萬6,786元。嗣經彰化縣環境保 護局及行政院環境保護署環境督察總隊中區環境督察大隊( 現改制為環境部環境管理署中區環境管理中心,下同)分析 比對嘉成公司申報資料察覺有異,而報請本署檢察官偵辦。 經本署檢察官指揮內政部警政署保安警察第七總隊第三大隊 第二中隊及彰化縣警察局刑事警察大隊科技犯罪偵查隊於11 2年4月26日,持臺灣彰化地方法院核發之搜索票至嘉成公司 搜索,而查悉上情。 二、案經內政部警政署保安警察第七總隊第三大隊報告偵辦。     證據並所犯法條 一、證據清單及待證事實: 編號 證據名稱 待證事實 1 被告陳阿明於警詢及偵查中之供述 被告陳阿明指示不知情之證人蔡慧津為上開不實申報行為之事實。 2 證人蔡慧津於偵查中之證述 被告嘉成公司申報空氣污染防制費係依據環保許可量提供予高群公司申報數據之事實。 3 被告嘉成公司之彰化縣政府固定污染源操作許可證、本署檢察官112年4月26日勘驗筆錄、行政院環境保護署環境督察總隊中區環境督察大隊112年4月26日督察紀錄、彰化縣環保局空氣品質科112年4月26日環境稽查工作紀錄、被告嘉成公司應收帳款資料、採購交貨明細、現場照片、彰化縣環保局出具之被告嘉成公司空氣污染防制費追繳計算說明報告書(107年第2季至112年第1季)、環境部環境管理署出具之被告嘉成公司短報空氣污染防制費涉犯不實申報環保犯罪查處報告書、被告嘉成公司營業稅年度資料查詢結果、環境部訴願決定書各1份 被告嘉成公司因被告陳阿明指示不知情之證人蔡慧津為上開不實申報行為而短繳空氣污染防制費,經彰化縣環保局依空氣污染防制法第75條規定核算被告嘉成公司之應繳納空氣污染防制費金額為2,006萬6,786元之事實。 4 彰化縣環保局113年4月15日彰環空字第1130020309號函暨所附上課講義、簽到簿1份 被告嘉成公司於111年至112年間均曾派人至彰化縣環保局參加空氣污染防制費法規宣導說明會而受過空氣污染防制費法規教育訓練之事實。 二、論罪部分: (一)按行為後法律有變更者,適用行為時之法律。但行為後之法 律有利於行為人者,適用最有利於行為人之法律,刑法第2 條第1項定有明文。被告陳阿明為如附表編號1所示之行為後 ,空氣污染防制法於107年8月1日修正公布,自同年月3日施 行,其中第47條「依本法規定有申報義務,明知為不實之事 項而申報不實或於業務上作成之文書為虛偽記載者,處3年 以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣20萬元以上100萬元 以下罰金。」之規定,移列第54條並修正為「依本法規定有 申請或申報義務,明知為不實之事項而申請、申報不實或於 業務上作成之文書為虛偽記載者,處3年以下有期徒刑、拘 役或科或併科新臺幣20萬元以上500萬元以下罰金。」另第5 0條規定「法人之代表人、法人或自然人之代理人、受僱人 或其他從業人員,因執行業務犯第46條、第47條、第48條第 1項或第49條第2項之罪者,除依各該條規定處罰其行為人外 ,對該法人或自然人亦科以各該條之罰金。」之規定,則移 列第57條並修正為「法人之代表人、法人或自然人之代理人 、受僱人或其他從業人員因執行業務,犯第51條至第54條、 第55條第1項或第56條之罪者,除依各該條規定處罰其行為 人外,對該法人或自然人亦科以各該條10倍以下之罰金。」 經比較新舊法結果,修正後之規定並未較有利於被告陳阿明 、嘉成公司,故就被告陳阿明所為如附表編號1所示之申報 不實犯行,及被告嘉成公司就被告陳阿明此部分犯行應科罰 金部分,依刑法第2條第1項前段規定,均應適用修正前法律 論處。 (二)核被告陳阿明就如附表編號1所示部分,係犯刑法第339條第 2項之詐欺得利、修正前空氣污染防制法第47條之申報不實 等罪嫌;就如附表編號2至20所示部分,係犯刑法第339條第 2項之詐欺得利、空氣污染防制法第54條之申報不實等罪嫌。 被告嘉成公司就如附表編號1所示部分,因其負責人執行業務 犯修正前空氣污染防制法第47條之申報不實罪,應依修正前 空氣污染防制法第50條規定,科以該條之罰金;就如附表編 號2至20所示部分,因其負責人執行業務犯空氣污染防制法第 54條之申報不實罪,應依空氣污染防制法第57條規定,科以 該條10倍以下之罰金。被告陳阿明就如附表編號1所示部分所 為之不實申報行為,係以一行為觸犯上開2罪名,為想像競合 犯,請依刑法第55條前段規定,從一重之刑法第339條第2項 之詐欺得利罪處斷。被告陳阿明就如附表編號2至20所示部 分所為之每季不實申報行為,係以一行為觸犯上開2罪名,為 想像競合犯,請依刑法第55條前段規定,從一重之刑法第33 9條第2項之詐欺得利罪處斷。又空氣污染防制費之申報作業 係由公私場所按季於每年1月、4月、7月及10月底前,向主 管機關申報其固定污染源前1季空氣污染物排放量及申報繳 納空氣污染防制費,每期空氣污染防制費之申報,於各期申 報完畢既已結束,自各具有獨立性,是以被告陳阿明就如附 表所示各期不實申報之行為,犯意各別,行為互殊,請予分 論併罰。被告嘉成公司因其代表人執行業務係於各期分別犯 上開不實申報各罪嫌,則就各期不實申報之行為,除依法應 處罰被告陳阿明外,被告嘉成公司自應分別併依修正前空氣 污染防制法第50條規定,科以修正前空氣污染防制法第47條 規定之罰金,以及依空氣污染防制法第57條規定,科以空氣 污染防制法第54條規定之10倍以下之罰金。 三、沒收部分:   被告嘉成公司因被告陳阿明之上開詐欺得利犯罪行為所取得 短繳空氣污染防制費之利益共計2,006萬6,786元,係被告陳阿 明為被告嘉成公司實行違法行為,被告嘉成公司因而取得之 犯罪所得,如被告嘉成公司於判決時已實際補繳予彰化縣環 保局,則應視同發還被害人,如仍宣告沒收、追徵,恐有過 苛,爰請不予宣告沒收、追徵;如被告嘉成公司於判決時尚 未補繳,則請依刑法第38條之1第2項第3款、第3項規定宣告 沒收,於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時,追徵其價 額。 四、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。   此 致 臺灣彰化地方法院 中  華  民  國  113  年  10  月  15  日                檢 察 官 陳姵伊 本件正本證明與原本無異 中  華  民  國  113  年  10  月  28  日                書 記 官 黃玉蘭 附表:(單位:新臺幣) 編號 季別 申報時間 嘉成公司申報金額 實際應繳納金額 差額(詐得短繳之不法利益金額) 1 107年 第2季 107年7月   4,874元   636,449元   631,575元 2 第3季 107年10月    7,145元   735,353元   728,208元 3 第4季 108年1月    6,449元 1,268,270元 1,261,821元 4 108年 第1季 108年4月      0元   768,309元   768,309元 5 第2季 108年7月      0元   539,266元   539,266元 6 第3季 108年10月    5,497元   915,753元   910,256元 7 第4季 109年1月   11,470元 1,498,374元 1,486,904元 8 109年 第1季 109年4月      0元   824,060元   824,060元 9 第2季 109年7月      0元   775,587元   775,587元 10 第3季 109年10月      0元   697,567元   697,567元 11 第4季 110年1月      0元 1,433,515元 1,433,515元 12 110年 第1季 110年4月      0元 2,018,112元 2,018,112元 13 第2季 110年7月      0元 1,153,805元 1,153,805元 14 第3季 110年10月      0元 1,482,984元 1,482,984元 15 第4季 111年1月      0元 2,219,786元 2,219,786元 16 111年 第1季 111年4月      0元   690,197元   690,197元 17 第2季 111年7月      0元   941,927元   941,927元 18 第3季 111年10月      0元   625,954元   625,954元 19 第4季 112年1月      0元   741,111元   741,111元 20 112年 第1季 112年4月      0元   135,842元   135,842元 總計金額 20,066,786元

2025-01-13

CHDM-114-簡-32-20250113-1

交簡附民
臺灣彰化地方法院

請求損害賠償

臺灣彰化地方法院刑事附帶民事訴訟裁定 114年度交簡附民字第6號 原 告 洪桴瑛 訴訟代理人 許秉燁律師 被 告 陳裕升 上列被告因本院114年度交簡字第42號過失傷害案件,經原告提 起請求損害賠償之附帶民事訴訟,因事件繁雜,非經長久時日不 能終結其審判,爰依刑事訴訟法第505條第1項、第504條第1項前 段,將本件附帶民事訴訟移送本院民事庭。 中 華 民 國 114 年 1 月 10 日 刑事第七庭 審判長法 官 梁義順 法 官 徐啓惟 法 官 宋庭華 以上正本證明與原本無異。 本件不得抗告。 中 華 民 國 114 年 1 月 10 日 書記官 陳秀香

2025-01-10

CHDM-114-交簡附民-6-20250110-1

臺灣彰化地方法院

違反毒品危害防制條例

臺灣彰化地方法院刑事判決           113年度易字第1060號 公 訴 人 臺灣彰化地方檢察署檢察官 被 告 楊仁銓 上列被告因違反毒品危害防制條例案件,經檢察官提起公訴(11 3年度毒偵字第1002號),本院判決如下:   主 文 楊仁銓施用第二級毒品,累犯,處有期徒刑8月。   犯罪事實 楊仁銓基於施用第二級毒品甲基安非他命之犯意,於民國112年1 0月6日9時13分為警採尿回溯96小時內某時,在不詳地點,以不 詳方式施用甲基安非他命1次。   理 由 一、訊據被告楊仁銓否認有何施用第二級毒品之犯行,辯稱:我 是白牌車司機,於驗尿前幾天有載到3個外籍移工在車上吸 食毒品,我是在車上吸到他們毒品的二手煙等語。經查:  ㈠被告於112年10月6日9時13分,經警採集其尿液檢體送欣生生 物科技股份有限公司檢驗,以EIA酵素免疫分析法初篩檢驗 ,結果呈安非他命類陽性反應,再以氣相/液相層析質譜儀 法為確認檢驗,結果判定為甲基安非他命陽性(甲基安非他 命濃度為506ng/mL,安非他命濃度為172ng/mL)等情,有濫 用藥物尿液檢驗檢體真實姓名對照表、欣生生物科技股份有 限公司濫用藥物尿液檢驗報告在卷可稽(見毒偵卷第55至57 頁),此部分之事實先堪認定。  ㈡目前實務上常用檢驗尿液中是否含有毒品反應之方法,以免 疫學分析法作為初步檢驗,確實可能對結構類似之成分亦產 生反應,然經以氣相層析質譜儀分析法再進行確認後,均不 致產生偽陽性反應等情,業經行政院衛生署管制藥品管理局 (現已改制為衛生福利部食品藥物管理署)以92年6月20日 管檢字第0920004713號函釋在案。另,甲基安非他命經口服 投與後,約70%可於24小時內自尿中排出,約90%於96小時內 自尿液中排出,由於甲基安非他命成分之檢出與投與方式、 投與量、個人體質、採尿時間及檢測儀器之精密度等諸多因 素有關,因此僅憑尿液中呈甲基安非他命陽性反應,並無法 確實推算吸食時間距採集時間之長短,惟依上述資料推斷, 最長可能不會超過4日(亦即96小時)等事實,亦經行政院 衛生署藥物食品檢驗局(現已改制為衛生福利部食品藥物管 理署)以81年2月8日(81)藥檢1字第001156號函釋明確, 此均為本院辦理同類案件職務上所知悉之事項,先予敘明。  ㈢被告之尿液經以氣相層析質譜儀分析法確認檢驗,既呈甲基 安非他命陽性反應,復無其他證據顯示被告於採尿檢驗過程 中有何人為疏失導致誤判之情形存在,則被告確有於112年1 0月6日9時13分為警採尿時起回溯96小時內某時,在不詳地 點施用甲基安非他命1次之事實,足堪認定。  ㈣同處一室之人,若其中一人施用第二級毒品,其他未施用者 之尿液經檢驗是否會呈第二級毒品陽性反應,雖無相關文獻 資料可供參考,然依常理判斷,若與吸食第二級毒品安非他 命、甲基安非他命者同處一室,其吸入「二手煙」或蒸氣之 影響程度,與空間大小、密閉性、吸入之濃度多寡及吸入時 間長短等因素有關,且因個案而異,縱然吸入二手煙或蒸氣 者之尿液可檢出毒品反應,其濃度亦應遠低於施用者;吸入 煙毒或安非他命之二手煙,若非長時間與吸毒者直接相向且 存心大量吸入吸毒者所呼出之煙氣,以二手煙中可能存在之 低劑量煙毒或安非他命,應不致在尿液中檢驗出煙毒或安非 他命反應等情,此經衛生福利部食品藥物管理署93年7月30 日管檢字第0930007004號、法務部調查局第六處82年8月6日 (82)發技1字第4153號函釋明確,有上開2函附卷可查(見 本院卷第121至124頁)。另依衛福部訂立之「濫用藥物尿液 檢驗作業準則」第18條,對於濫用藥物之尿液檢驗訂有判定 陽性反應之標準,並非一經檢驗含有甲基安非他命,即判定 為陽性反應,必須達到特定閾值「甲基安非他命確認檢驗濃 度500ng/mL以上,且其代謝物安非他命確認檢驗濃度100ng/ mL以上」,始判定為陽性,已排除對僅含低量濃度(如誤吸 二手毒煙者)之誤判可能性。準此可知,單純因「二手煙」 方式吸入甲基安非他命之煙氣,因而導致尿液呈甲基安非他 命陽性反應而達前開閾值以上,殊無可能。觀之被告前揭尿 液檢體經檢驗後所呈安非他命、甲基安非他命濃度,均逾濫 用藥物尿液檢驗作業準則第18條所訂之閾值,遠非偶因吸入 二手毒品煙霧所可導致。是被告所辯,核屬卸責之詞,不足 採信。  ㈤綜上所述,本案事證明確,被告犯行足堪認定,應依法論罪 科刑。 二、論罪科刑:  ㈠核被告所為,係犯毒品危害防制條例第10條第2項之施用第二 級毒品罪。其施用前持有第二級毒品之低度行為,為施用之 高度行為所吸收,不另論罪。  ㈡被告前因違反毒品危害防制條例等案件,經法院裁定應執行 有期徒刑1年4月確定,於109年8月4日假釋,於109年12月26 日保護管束期滿未經撤銷假釋,其未執行之刑以已執行論等 情,有臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷可稽,其於受有期 徒刑執行完畢後,5年內故意再犯本案有期徒刑以上之罪, 為累犯;茲審酌上述前案與本案之罪質相同,且於前案執行 完畢僅相隔約3年即再犯本案犯行,顯見被告對於刑罰之反 應力薄弱,如加重其刑,並無司法院釋字第775號解釋所示 罪刑不相當之情形,爰依刑法第47條第1項加重其刑。  ㈢爰以行為人之責任為基礎,審酌被告有多次違反毒品危害防制條例遭法院科刑之紀錄(累犯部分不重複評價),又前因施用毒品案件經執行觀察、勒戒,竟仍無視法律禁令,未能徹底戒除接觸毒品之惡習,顯見其對毒品之依賴甚深,實不宜輕縱,故應再藉由刑罰之執行,以收教化之功能。另考量被告犯後始終否認犯行之態度,未見悔意,兼衡其犯罪之動機、目的、情節,暨審理時自陳高職畢業之智識程度,從事代駕工作,及身體狀況不佳(詳本院卷第130頁)等一切情狀,爰量處如主文所示之刑。 據上論斷,應依刑事訴訟法第299條第1項前段,判決如主文。 本案經檢察官林芬芳提起公訴,檢察官林清安到庭執行職務。 中  華  民  國  114  年  1   月  9   日          刑事第七庭 審判長法 官 梁義順                   法 官 徐啓惟                   法 官 宋庭華 以上正本證明與原本無異。 如不服本判決應於收受判決後20日內向本院提出上訴書狀,並應 敘述具體理由。其未敘述上訴理由者,應於上訴期間屆滿後20日 內向本院補提理由書(均須按他造當事人之人數附繕本)「切勿逕 送上級法院」。 中  華  民  國  114  年  1   月  9   日                   書記官 陳秀香 附錄本案論罪科刑法條: 毒品危害防制條例第10條 施用第一級毒品者,處6月以上5年以下有期徒刑。 施用第二級毒品者,處3年以下有期徒刑。

2025-01-09

CHDM-113-易-1060-20250109-1

智簡
臺灣彰化地方法院

違反著作權法

臺灣彰化地方法院刑事簡易判決          113年度智簡字第32號 聲 請 人 臺灣彰化地方檢察署檢察官 被 告 萬雅菱 上列被告因違反著作權法案件,經檢察官聲請逕以簡易判決處刑 (113年度偵字第18073號),本院判決如下:   主     文 萬雅菱擅自以公開傳輸方式侵害他人之著作財產權,處罰金新臺 幣2萬元,如易服勞役,以新臺幣1千元折算1日。   犯罪事實及理由 一、本件犯罪事實及證據,均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之 記載(如附件)。證據部分,另補充被告萬雅菱於本院訊問 中之自白。 二、論罪科刑:  ㈠擅自重製他人享有著作權之圖片,再上傳至網路頁面,係以 數個舉動接續進行,而侵害同一法益,為包括一罪,應從後 階段之著作權法第92條擅自以公開傳輸方法侵害他人著作財 產權罪論處,被告重製之行為屬已罰之前行為,不另論罪。 是核被告所為,係犯著作權法第92條之擅自以公開傳輸之方 法侵害他人著作財產權罪。聲請意旨認被告係以一行為同時 觸犯第91條第1項擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權 罪及第92條擅自以公開傳輸之方法侵害他人之著作財產權罪 ,為想像競合犯等語,容有未恰。  ㈡法官審酌被告未尊重他人著作權,擅自以重製、公開傳輸之 方式於網路張貼告訴人享有著作權之圖片,思慮未周,行為 不當。惟被告犯後始終坦承犯行,態度尚佳,係出於販售多 餘用品之動機,犯罪情節不重。另考量被告無前科之素行, 自陳大學畢業之教育程度,已婚,育有2歲半及10個月大之 幼子,配偶在餐廳擔任服務生,家庭月收入不穩定,日薪約 新臺幣2千元之家庭經濟狀況等一切情狀,爰量處如主文所 示之刑,併諭知易服勞役之折算標準。 三、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第454條第2項,逕以簡易 判決處刑如主文。 四、如不服本判決,得自收受送達之日起20日內,以書狀敘明理 由,向本院提出上訴(須附繕本)。 本案經檢察官陳振義聲請簡易判決處刑,檢察官張嘉宏到庭執行 職務。 中  華  民  國  114  年  1   月  8   日          刑事第七庭 法 官 梁義順 以上正本證明與原本無異。 如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀(應 附繕本)。 告訴人或被害人對於判決如有不服具備理由請求檢察官上訴者, 其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。 中  華  民  國  114  年  1   月  8   日                書記官 施惠卿 附錄本案論罪科刑法條: 著作權法第92條 擅自以公開口述、公開播送、公開上映、公開演出、公開傳輸、 公開展示、改作、編輯、出租之方法侵害他人之著作財產權者, 處3年以下有期徒刑、拘役,或科或併科新臺幣75萬元以下罰金 。 附件 臺灣彰化地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書                       113年度偵字第18073號   被   告 萬雅菱 女 32歲(民國00年0月00日生)             住彰化縣○○鎮○○路000巷00號             居彰化縣○○鎮○○路000號             國民身分證統一編號:Z000000000號 上列被告因違反著作權法案件,業經偵查終結,認為宜以簡易判 決處刑,茲敘述其犯罪事實及證據並所犯法條如下:     犯罪事實 一、萬雅菱知悉「NIPPI Premium純膠原蛋白胜肽」商品介紹圖 片係翰成數位科技股份有限公司(下稱翰成數位公司)享有 著作財產權之攝影著作,且現在仍在著作權存續期間,未經 翰成數公司之同意或授權,不得擅自以重製、公開傳輸之方 法侵害其著作權。詎萬雅菱明知上情,竟仍基於擅自以重製 、公開傳輸之方法侵害他人著作財產權之故意,未經翰成數 位公司之同意或授權,於民國113年5月6日前某日某時許, 在不詳地點,以其不詳之電腦設備連接網際網路,在網際網 路下載上開圖片,再以其在蝦皮拍賣網站之帳號「00000000 」登入網站後,在該帳號所屬之「Korea全新二手衣 母嬰用 品出售」賣場刊登「Nippi白金版膠原蛋胜肽」之網路拍賣 貼文,並在上開網頁中張貼翰成數位公司自行設計並製作之 上開商品介紹相片,供登入上揭蝦皮網站之不特定人得以點 選瀏覽,而供其作為銷售商品使用,以此重製、公開傳輸之 方法侵害翰成數位公司之著作財產權。 二、案經翰成數位公司委由康琦英、陳立言、蕭合芸訴由臺北市 政府警察局內湖分局報告臺灣士林地方檢察署陳請臺灣高等 檢察署智慧財產簡察分署令轉本署偵辦。     證據並所犯法條 一、被告萬雅菱經傳未到,然於警詢時坦承上開犯行,核與告訴 代理人康琦英、陳立言、蕭合芸於警詢時指訴情節相符,有 警詢筆錄、偵訊筆錄可參。此外,並有告訴人設計之「NIPP I Premium純膠原蛋白胜肽」商品介紹相片、被告在蝦皮購 物網站「Korea全新二手衣 母嬰用品出售」賣場刊登「Nipp i白金版膠原蛋胜肽」之網路拍賣網頁、新加坡商蝦皮娛樂 電商有限公司台灣分公司113年6月3日蝦皮電商字第0240603 019P號函覆之「Korea全新二手衣 母嬰用品出售」賣場申登 人資料及網路登入紀錄等附卷可稽,足認被告自白與事實相 符,被告犯嫌,堪予認定。 二、核被告所為,係犯著作權法第91條第1項擅自以重製方法侵 害他人之著作財產權及同法第92條擅自以公開傳輸方法侵害 他人之著作財產權罪嫌。被告以重製與公開傳輸行為,同時 侵害告訴人之著作財產權,屬想像競合犯,應依刑法第55條 規定從一情節較重之著作權法第92條擅自以公開傳輸方法侵 害他人之著作財產權罪處斷。 三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。   此  致 臺灣彰化地方法院 中  華  民  國  113  年  12  月  5   日                檢 察 官 陳 振 義 本件正本證明與原本無異 中  華  民  國  113  年  12  月  20  日                書 記 官 張 雅 晴

2025-01-08

CHDM-113-智簡-32-20250108-1

原訴
臺灣彰化地方法院

加重詐欺等

臺灣彰化地方法院刑事裁定 113年度原訴字第36號 公 訴 人 臺灣彰化地方檢察署檢察官 被 告 王豐銓 劉智仁 共同具保人 王佳鈴 上列被告因加重詐欺等案件,經檢察官提起公訴(113年度調偵 字第224號),本院裁定如下:   主  文 王佳鈴所繳納之保證金新臺幣15萬元、5萬元及實收利息,均沒 入之。   理  由 一、按具保之被告逃匿者,應命具保人繳納指定之保證金額,並 沒入之;不繳納者,強制執行;保證金已經繳納者,沒入之 。又依第118條規定沒入保證金時,實收利息併沒入之,而 第118條第1項之沒入保證金,以法院之裁定行之,刑事訴訟 法第118條第1項、第119條之1第2項及第121條第1項分別定 有明文。 二、經查,被告王豐銓、劉智仁(下稱被告2人)因加重詐欺等 案件於偵查中經檢察官分別命以新臺幣(下同)15萬元及5 萬元具保,並由共同具保人王佳鈴繳納現金後,已將被告2 人釋放等情,有臺灣彰化地方檢察署檢察官點名單、被告具 保責付辦理程序單、收受刑事保證金、罰金通知單、代收保 證金、罰金、犯罪所得臨時收據、國庫存款收款書在卷可憑 。嗣被告2人經本院依其等住、居所傳喚、拘提,均未到案 ,有送達證書、本院刑事報到單、高雄市政府警察局三民第 二分局113年12月2日高市警三二分偵字第11375187100號函 、高雄市政府警察局楠梓分局113年12月3日高市警楠分偵字 第11374141300號函在卷可憑,而被告2人亦無受羈押或在監 執行等未能到案之正當理由,有臺灣高等法院在監在押全國 紀錄表附卷可參,堪認被告2人均顯已逃匿,揆諸前揭規定 ,自應將具保人繳納之保證金及實收利息均沒入之。 三、依刑事訴訟法第118條第1項後段、第119條之1第2項、第121 條第1項,裁定如主文。 中  華  民  國  114  年  1   月  7   日          刑事第七庭 審判長法 官 梁義順                   法 官 陳建文                   法 官 徐啓惟 以上正本證明與原本無異。 如不服本裁定,應於裁定送達後10日內向本院提出抗告狀(須附 繕本 )。 中  華  民  國  114  年  1   月  7   日                   書記官 顏麗芸

2025-01-07

CHDM-113-原訴-36-20250107-1

本網站部分內容為 AI 生成,僅供參考。請勿將其視為法律建議。

聯絡我們:[email protected]

© 2025 Know99. All rights reserved.