傷害等

臺灣臺北地方法院刑事判決 113年度易字第1079號 公 訴 人 臺灣臺北地方檢察署檢察官 被 告 洪振富 上列被告因傷害等案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（113年 度偵字第13563號），本院認不宜以簡易判決處刑（113年度簡字 第2277號），改依通常程序審理，判決如下： 　　主　文 洪振富犯傷害罪，處拘役拾伍日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元 折算壹日。 其餘被訴部分無罪。 　　犯罪事實 洪振富於民國113年3月23日晚間7時12分許，在臺北市○○區○○路0 段00巷00號之拍賣會場前，與尹娟發生口角爭執，竟基於傷害之 犯意，接續徒手攻擊尹娟，致尹娟受有左臉挫傷、左臉頰口內黏 膜下瘀血、胸口指甲抓傷（聲請簡易判決處刑書漏載此部分傷勢 ，應予補充）之傷害。 　　理　由 甲、有罪部分： 壹、證據能力： 一、本判決據以認定被告洪振富犯罪之供述證據，其中屬於傳聞 證據之部分，檢察官、被告在本院審理時均未爭執其證據能力，復經本院審酌認該等證據之作成無違法、不當或顯不可信之情況；非供述證據亦查無公務員違背法定程序而取得之情事，自均有證據能力。 二、至檢察官雖主張被告提出之113年5月29日通話紀錄、監視器 錄影畫面截圖（偵卷第73、75頁）、刑事告訴狀封面影本（易字卷第31頁），與本案無關，無證據能力等語（易字卷第109頁），然本院並未援引該部分作為認定被告所涉犯罪事實之依據，自無須審究其證據能力，併此指明。 貳、得心證之理由： 一、訊據被告對上揭犯罪事實於本院審理中坦承不諱（易字卷第 112頁），核與證人即告訴人尹娟於警詢及本院審理時之證述、證人即拍賣會場會計包瑞彬於警詢之證述、證人即拍賣會場拍賣官陳建喜於偵查中之證述、證人張祿於本院審理時之證述大致相符，並有臺北市立聯合醫院仁愛院區113年3月23日驗傷診斷證明書、告訴人傷勢照片等件在卷可稽，足認被告前揭任意性自白與事實相符，應堪採認。又告訴人因被告傷害行為受有「胸口指甲抓痕」之傷勢，業據告訴人於本院審理時證述明確（易字卷第102至103頁），復有告訴人傷勢照片在卷可證（偵卷第23至24頁），足認上開傷害結果係因被告攻擊告訴人所造成，聲請簡易判決處刑書意旨漏載前揭傷勢，應予補充。 二、本案事證明確，被告犯行洵堪認定，應依法論科。 參、論罪科刑： 一、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。 二、被告接續徒手攻擊告訴人之行為，係基於同一傷害目的之決 意所為，侵害同一告訴人之身體法益，各舉動之獨立性均極為薄弱，依一般社會健全觀念，在時間差距上，難以強行分開，應視為數個傷害舉動之接續施行，屬接續犯，僅論以一罪。至聲請簡易判決處刑書雖未記載被告攻擊告訴人，致告訴人受有胸口指甲抓傷之傷害結果之事實，然此部分與已起訴部分，有接續犯之實質上一罪關係，為起訴效力所及，本院自得予以審究。 三、爰以行為人之責任為基礎，審酌被告與告訴人僅因細故發生 爭執，被告竟未能以理性方式解決糾紛，而攻擊告訴人，使告訴人受有上揭之傷害結果，徒增社會暴戾之氣，顯乏尊重他人身體法益之觀念，行為應予非難；惟念及被告終能坦承犯行之犯後態度；復考量被告因告訴人請求金額過高而無法與告訴人達成調解（易字卷第65頁），而未能賠償告訴人；及被告自述高中肄業之智識程度、從事搬家業、小康之家庭經濟狀況（易字卷第111頁），暨被告之素行、犯罪動機、目的、手段等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。 肆、不另為無罪部分： 一、聲請簡易判決處刑書意旨略以：被告基於傷害之犯意，以掐 住告訴人頸部方式傷害告訴人等語。 二、訊據被告堅詞否認有掐住告訴人頸部等語（易字卷第110頁 ）。 三、經查，證人即告訴人於警詢及本院審理時固證稱：被告有掐 我的脖子等語（偵卷第12頁、易字卷第98頁），然證人包瑞彬於警詢時證稱：被告與告訴人理論過程中，被告用手抓住告訴人衣領等語（偵卷第16頁）；證人陳建喜於偵查中證稱：案發時我在裡面，被告與告訴人在外面，我聽到告訴人喊我，說被告掐我脖子等語（偵卷第60頁），是證人包瑞彬、陳建喜均未親眼看見被告有掐住告訴人頸部之行為，陳建喜亦僅聽聞告訴人稱被告有掐住告訴人脖子，性質上與告訴人之片面指述無異。再者，告訴人經診斷受有左臉挫傷、左臉頰口內黏膜下瘀血之傷害，及本院認定之胸口指甲抓痕傷勢，與告訴人頸部位置相距甚遠，亦無足為告訴人上開證述之佐證，是本案除告訴人指訴外，無其他證據證明被告確有掐住告訴人頸部之傷害行為，惟聲請簡易判決處刑書意旨認被告此部分行為，與前揭犯罪事實有罪部分有實質上一罪關係，爰不另為無罪之諭知，併予敘明。 乙、無罪部分： 壹、聲請簡易判決處刑書意旨另以：被告於113年3月23日晚間7 時12分許，在前揭拍賣會場前，另基於公然侮辱之犯意向告訴人辱罵「做人不要太機掰」等語，足以毀損尹娟之人格評價。因認被告此部分涉犯刑法第309條第1項之公然侮辱罪嫌等語。 貳、犯罪事實應依證據認定之，無證據不得認定犯罪事實；不能 證明被告犯罪者，應諭知無罪之判決，刑事訴訟法第154條第2項、第301條第1項分別定有明文。次按刑法第309條第1項所處罰之公然侮辱行為，係指依個案之表意脈絡，表意人公然貶損他人名譽之言論，已逾越一般人可合理忍受之範圍；語言文字等意見表達是否構成侮辱，不得僅因該語言文字本身用語負面、粗鄙即認定之，而應就其表意脈絡整體觀察評價，除應參照其前後語言、文句情境及其文化脈絡予以理解外，亦應考量表意人之個人條件（如年齡、性別、教育、職業、社會地位等）、被害人之處境（如被害人是否屬於結構性弱勢群體之成員等）、表意人與被害人之關係及事件情狀（如無端謾罵、涉及私人恩怨之互罵或對公共事務之評論）等因素，而為綜合評價；並應考量表意人是否有意直接針對他人名譽予以恣意攻擊，或只是在雙方衝突過程中因失言或衝動以致附帶、偶然傷及對方之名譽，尤其於衝突當場之短暫言語攻擊，如非反覆、持續出現之恣意謾罵，即難逕認表意人係故意貶損他人之社會名譽或名譽人格；一人對他人之負面語言或文字評論，縱會造成他人之一時不悅，然如其冒犯及影響程度輕微，則尚難逕認已逾一般人可合理忍受之範圍（憲法法庭113年憲判字第3號判決意旨參照）。 參、聲請簡易判決處刑書認被告涉犯上開罪嫌，無非係以被告於 警詢時之供述、告訴人於警詢及偵查中之指訴、證人包瑞彬於警詢時之證述、證人陳建喜於偵查中之證述等件為主要論據。 肆、訊據被告堅詞否認有對告訴人辱罵「做人不要太機掰」等語 ，辯稱：當天告訴人在拍賣會場前看到我，就和我說做人不要太過分，我沒有對告訴人說上開言論等語（易字卷第66至68頁）。 伍、得心證之理由： 一、被告前因告訴人未經其同意，擅自至證人即被告女友吳佩宸 所經營，位於新北市○○區○○路0段000巷00號之倉庫拿取包包一事，而與告訴人於本案案發時間、地點發生口角爭執等情，業據被告供承在卷（易字卷第66至67頁），核與證人即告訴人於警詢及本院審理時之證述大致相符，並有監視器錄影畫面截圖、證人吳佩宸與告訴人間LINE對話截圖（偵卷第23、75頁）等件在卷可稽，上情首堪認定。 二、證人包瑞彬於警詢時固證稱：我當時聽到被告對告訴人說「 做人不要太機掰」等語（偵卷第16頁），然證人即告訴人於本院審理時證稱：案發時包瑞彬隔著一個玻璃門，他在裡面，我沒有注意到包瑞彬在做什麼等語（易字卷第99、103頁）；證人張祿於本院審理時證稱：拍賣會場的店是透明的落地窗，有掛晝，門口有花圃、盆景、盆景蠻高的，有種樹等語（易字卷第106頁），足見案發時證人包瑞彬與被告、告訴人所在位置，尚有玻璃門窗及其他雜物遮擋，證人包瑞彬是否能清楚聽見被告之言論，尚屬有疑。又證人即告訴人於警詢時供稱：案發時我跟被告說不要太過分了，他便對我辱罵髒話，實際上罵了什麼我忘記了等語（偵卷第12頁）；於本院審理時證稱：案發時被告坐在機車上面，我和他講一句做事不要太過分，他用三字經罵我，我記不起來他當下罵我什麼等語（易字卷第98頁）；證人陳建喜於偵查中證稱：我沒有聽到被告罵告訴人的話等語（偵卷第60頁），是本案除證人包瑞彬證述外，無其他證據足佐被告確有向告訴人辱罵「做人不要太機掰」等語，則被告是否有為上開言論，已屬有疑。再者，證人即告訴人於本院審理時證稱：本案起因是因為被告認為我跟阿喜拿了包包，想要我們賠償，一開始發生糾紛時，我有跟被告說做事情不要太過分等語（易字卷第100至101頁），故本案縱使被告有為上開言論，亦係基於反駁告訴人之目的，難認被告係故意貶損告訴人之社會名譽或名譽人格，復依社會共同生活之一般通念，上開言論亦未達足以貶損告訴人之社會名譽或名譽人格，已逾一般人可合理忍受之範圍，並因而貶損告訴人之平等主體地位，甚至自我否定其人格尊嚴之程度，要難逕以刑法第309條第1項之公然侮辱罪相繩。至檢察官雖聲請傳喚證人包瑞彬等語（易字卷第108頁），然本案除證人包瑞彬證述外，無其他證據證明被告有向告訴人辱罵「做人不要太機掰」等語，且上開言論亦不該當公然侮辱之要件等情，業經說明如前，縱使傳喚證人包瑞彬到場，亦難作為對被告不利之認定，自無再行傳喚到庭作證之必要，上開調查證據之聲請核無必要，應予駁回。 三、綜上所述，就聲請簡易判決處刑書意旨認被告所涉刑法第30 9條第1項犯行，依檢察官所提事證均不足為被告有罪之積極證明，本院尚無從形成被告確有簡易判決處刑書意旨所指涉犯刑法第309條第1項公然侮辱犯行之確信，自應為被告無罪之諭知。 據上論斷，應依刑事訴訟法第299條第1項前段、第301條第1項， 判決如主文。 本案經檢察官林黛利聲請以簡易判決處刑，檢察官王巧玲到庭執 行職務。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　3 　　月　　17　　日 　　　　　　　刑事第五庭　審判長法　官　林虹翔 　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　林傳哲 　　　　　　　　　　　　　　　　法　官　鄭雁尹 上正本證明與原本無異。 如不服本判決應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀，並應 敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日 內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿 逕送上級法院」。告訴人或被害人如對於本判決不服者，應具備 理由請求檢察官上訴，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正 本之日期為準。 　　　　　　　　　　　　　　　　書記官　涂曉蓉 中　　華　　民　　國　　114 　年　　3 　　月　　17　　日 附錄本案論罪科刑法條： 中華民國刑法第277條 傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以 下罰金。 犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑 ；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。